ফরাসিএর অভিধানে "méfiance" এর মানে

ফরাসি এ MÉFIANCE এর উচ্চারণ

méfiance

ফরাসিএ MÉFIANCE এর মানে কি?

অবিশ্বাস

অনুভূতি কোন কারণের জন্য অন্য ব্যক্তির প্রতি অ-বিশ্বাসের আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি বা আচরণ। এই অগত্যা গুরুতর সন্দেহ বা খারাপ বিশ্বাস ইঙ্গিত দেয় না। এটি কোনও সময়ে ঘটতে পারে যখন একজন ব্যক্তি বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে এবং পরিস্থিতিগুলিতে এক বা একাধিক ব্যক্তিকে তার আস্থা বা তার আস্থা সম্পর্কে প্রশ্ন করতে পারেন। সাধারনত, যখন একটি আবেগ কখনও কখনও প্রাণবন্ত এবং প্রায়ই অপ্রীতিকর পূর্বে বা সম্প্রতি অনুভূত হয় তখন অবিশ্বাস দেখা দেয়। অনুমান সামাজিক, রাজনৈতিক এবং এমনকি সম্পর্কীয় হিসাবে হতে পারে। এছাড়াও, যখন একটি হুমকি বা প্রতারণা অনুভূত হয়, একজন ব্যক্তি সন্দেহজনক হতে পারে অহংকার একটি বেঁচে থাকার প্রবৃত্তি হিসাবে দেখা যায় যা একটি বিপদ প্রতিরোধ করতে পারে। বক্তব্যের উদ্ধৃতি দিয়ে বলা হয়েছে, "অহমিকা নিরাপত্তার মা"। মনস্তাত্ত্বিকতায়, ব্যক্তিত্বের রোগের কিছু ব্যক্তিরা চরম চরমপন্থার দিকে যাচ্ছে এমন অন্যজনের একটি ব্যাপক অবিশ্বাস ভোগ করতে পারে। এই ক্ষেত্রে, বিষয় যে হুমকি মনে করে যে কেউ দ্বারা তটস্থ হতে চায় না

ফরাসিএর অভিধানে méfiance এর সংজ্ঞা

অভিধানে অবিশ্বাসের সংজ্ঞাটি মনস্তাত্ত্বিক যা কারো বা অন্যের অবিশ্বাসের দিকে পরিচালিত করে; একজন ব্যক্তির অবস্থা যিনি সতর্ক হয়

ফরাসি এ «MÉFIANCE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «méfiance» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

allergie · circonspection · crainte · défiance · doute · prévention · qui-vive · scepticisme · soupçon · suspicion · vigilance

ফরাসি এ «MÉFIANCE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «méfiance» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

abandon · aspiration · assurance · confiance · créance · crédit · crédulité · croyance · foi · naïveté

MÉFIANCE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক méfiance এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার méfiance এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «méfiance» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 怀疑
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: desconfianza
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: mistrust
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: शक
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: عدم ثقة
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: недоверие
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desconfiança
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: অবিশ্বাস
• ফরাসি: méfiance
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: kesangsian
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Misstrauen
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 不信
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 불신
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: ora ngandel
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nghi ngờ
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: அவநம்பிக்கையாகும்
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: अविश्वास
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: güvensizlik
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: diffidenza
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: nieufność
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: недовіру
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: neîncredere
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: δυσπιστία
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: wantroue
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: misstro
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: mistillit

«MÉFIANCE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

méfiance শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Mateo Aleman

A grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême.

2

Charles Percy Snow

Toute tentative en vue de diviser quoi que se soit par deux devrait, a priori, nous inspirer une extrême méfiance.

3

Andrei Stoiciu

La méfiance est la sagesse des faibles.

4

Abel Bonnard

C'est toujours un grand trait de médiocrité que de ne pas savoir associer la méfiance et la clairvoyance.

5

Henri de Régnier

Les femmes préfèrent la brutalité à l'ironie. Le brutal se met nettement dans son tort à leur égard ; l'ironiste les met en méfiance vis-à-vis d'elles-mêmes et cela ne pardonne pas.

6

Charles Trenet

Soyez heureux Avec le peu de science Qui rend joyeux Les braves gens sans méfiance.

7

Pierre Perret

Méfiance est mère de Sûreté nationale !

8

Hervé Bazin

Les parents d'aujourd'hui ne se situent plus comme jadis, selon leur tempérament, entre la méfiance et la confiance ; ils se situent entre la confiance et la démission.

9

Rivarol

Les sots devraient avoir pour les gens d'esprit une méfiance égale au mépris que ceux-ci ont pour eux.

10

Paul Léautaud

La méfiance est toujours pour moi une des formes de l'intelligence. La confiance une des formes de la bêtise.

«MÉFIANCE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে méfiance শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে méfiance শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnole de la fin ...

Cette étude embrasse histoire comparative, diplomatique, militaire, coloniale, stratégique, économique, migratoire, culturelle, afin de montrer combien les relations entre ces deux vieilles nations européennes, assoupies après la ...

Jean-Marc Delaunay, 2011

Les cadres à l'épreuve: confiance, méfiance, défiance

Les cadres à l'épreuve dresse en premier lieu un portrait statistique détaillé de la catégorie et des mutations auxquelles les cadres sont confrontés.

Alain Pichon, 2008

Méfiance cordiale. Les relations franco-espagnoles de la fin ...

Cette étude embrasse histoire comparative, diplomatique, militaire, coloniale, stratégique, économique, migratoire, culturelle, afin de montrer combien les relations entre ces deux vieilles nations européennes, assoupies après la ...

Jean-Marc Delaunay, 2011

Méfiance Cordiale. Les relations franco-espagnoles de la fin ...

Cette étude embrasse histoire comparative, diplomatique, militaire, coloniale, stratégique, économique, migratoire, culturelle, afin de montrer combien les relations entre ces deux vieilles nations européennes, assoupies après la ...

Jean-Marc Delaunay, 2011

Nos voisins musulmans: histoire et mécanisme d'une méfiance ...

Nous n'entrons donc pas dans le domaine de la foi : il ne s'agit pas de parler de l'Islam mais des Musulmans, ces hommes et ces femmes qui sont nos voisins, du Maroc à l'Iran.

Yves Montenay, 2004

La Chine et la Russie: entre convergences et méfiance

Depuis la fin de la guerre froide, les relations entre la Chine et la Russie sont marquées par une renaissance sans précédent.

Jean-Pierre Cabestan, Sébastien Colin, Isabelle Facon, 2008

Maroc-Algérie: La méfiance réciproque

Le Maroc et l'Algérie ont normalisé leurs relations en 1988, dans un contexte de crise interne en Algérie, après 12 ans de rupture totale.

Taieb Dekkar, 2013

La Suisse et ses chômeurs: la politique de la méfiance

L'auteur a mené son étude essentiellement à La Chaux-de-Fonds en collaboration avec l'Association pour la défense des chômeurs (ADC) de cette ville.

Blaise Duvanel, 2002

Méfiance cordiale: Les relations coloniales ...

Cette étude embrasse histoire comparative, diplomatique, militaire, coloniale, stratégique, économique, migratoire, culturelle, afin de montrer combien les relations entre ces deux vieilles nations européennes, assoupies après la ...

Jean-Marc Delaunay, 2010

Franchir le mur des conflits: la négociation basée sur les ...

LE PASSAGE DE LA MÉFIANCE À LA CONFIANCE Quand vous perdez la confiance de l'autre partie, vous devez la regagner très rapidement. Si vous laissez traîner les choses, la méfiance s'installe et devient de plus en plus difficile à ...

David Solomon Weiss, 1999

10 «MÉFIANCE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে méfiance শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে méfiance শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

La méfiance des syndicats - Actualité - El Watan

Projet de charte pour la stabilité dans l'éducation nationale. La méfiance des syndicats. Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. «El Watan, জুলাই 15»

Le contrat de méfiance, la force tranquille, revue de presse - OM

Au programme de ce mardi 21 juillet 2015, la force tranquille, le contrat de méfiance, ou encore l'internement de Bielsa. Steve Mandanda «Foot Marseille, জুলাই 15»

Burundi : «Je ne vais pas aller voter alors que l'on tue des gens»

Un climat de méfiance généralisée règne à Bujumbura. Une grande partie des habitants semble surtout se demander quel est le meilleur ... «Libération, জুলাই 15»

Au Royaume-Uni, le vote du budget révèle le désarroi des travaillistes

... faisant allusion à la méfiance à l'égard des travaillistes accusés d'irresponsabilité budgétaire et de prodigalité en matière d'aide sociale. «Le Monde, জুলাই 15»

17e étape - Digne-les-Bains - Pra-Loup : le peloton se jette dans la …

Contador, les Movistar, Nibali... Ce ne serait pas la première fois que Vincenzo gagne du temps en descente". Méfiance toute particulière donc ... «Yahoo Sport, জুলাই 15»

Des pistes pour faciliter le retour des expatriés, Société - Les Echos

Les personnes n'ayant pas de patrimoine immobilier s'exposent à une double difficulté : celle de trouver un logement à distance, et la méfiance ... «Les Échos, জুলাই 15»

Faux avis de consommateur - Bonjour-promo.com pris la main dans …

... dont un enregistré sous quatre pseudonymes, envoie une salve de messages positifs sur la même entreprise, la méfiance est de mise. «UFC Que Choisir, জুলাই 15»

"Une vague de haine" : la facture Merkel / Schäuble | Atlantico.fr

Dans le même temps, on constate en Europe une hausse de la méfiance voire de la haine vis-à-vis de l'Allemagne (voir ici en allemand). «Atlantico.fr, জুলাই 15»

La méfiance croît envers la bourse chinoise - LeTemps.ch

La méfiance croît envers la bourse chinoise. Sebastien Dubas. Lors des seules trois premières semaines de mai, 10 millions de comptes ont ... «Le Temps, জুলাই 15»

Knutange Liste de numéros « utiles » : la méfiance est de mise

Elle avait conservé la publicité au cas où. Suite à une panne, une Knutangeoise s'en empare et contacte un serrurier le 14 juillet. Coût de . «Le Républicain Lorrain, জুলাই 15»