অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "ombrageux" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ OMBRAGEUX এর উচ্চারণ

ombrageux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRAGEUX এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ OMBRAGEUX এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «ombrageux» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে ombrageux এর সংজ্ঞা

অভিধানে ছায়াছবির সংজ্ঞাটি ছায়ায় প্রদান করা হয়, যা ছায়া তৈরি করে। Overhanging, একটি ছায়া এর পদ্ধতিতে জোর দেয়। কে সহজেই ভীত হতে প্রয়াস, একটি অসুবিধা উপর পদস্খলন, একটি অপ্রত্যাশিত বিপদ। কে নিঃশব্দ গ্রহণ করতে প্রলুব্ধ হয়; যিনি সহজেই তার আত্মসম্মানকে আঘাত করেন; যারা চিন্তিত, ভীত, দ্রুত বিক্ষুব্ধ। শাদি ব্যক্তি যা একটি অক্ষর উদ্বিগ্ন, ঈর্ষান্বিত, হিংস্র এর

La définition de ombrageux dans le dictionnaire est qui est fourni en ombrage, qui produit de l'ombre. Qui surplombe, souligne à la manière d'un ombrage. Qui est sujet à prendre peur facilement, à broncher devant une difficulté, un danger inattendu. Qui est porté à prendre ombrage; qui est facilement blessé dans son amour-propre; qui s'inquiète, s'effarouche, s'offusque promptement. Personne ombrageuse. Qui relève d'un caractère défiant, jaloux, farouche.


ফরাসি এর অভিধানে «ombrageux» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা OMBRAGEUX নিয়ে ছড়া তৈরি করে


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

ফরাসি শব্দসমূহ যা OMBRAGEUX এর মতো শুরু হয়

ombrage
ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrant
ombraticole
ombre
ombré
ombre-chevalier
ombrée
ombrelle
ombrer
ombrette
ombreusement
ombreux
ombrien
ombrine
ombromane
ombromanie

ফরাসি শব্দসমূহ যা OMBRAGEUX এর মতো শেষ হয়

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে ombrageux এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «OMBRAGEUX» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «ombrageux» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ombrageux এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «OMBRAGEUX» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «ombrageux» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ombrageux এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «ombrageux» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

OMBRAGEUX এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক ombrageux এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার ombrageux এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «ombrageux» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

易怒的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

quisquilloso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

touchy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

चिड़चिड़ा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

شديد الحساسية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

обидчивый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desconfiado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অভিমানী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

ombrageux
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sensitif
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

reizbar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

気難しいです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

다루기 어려운
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

touchy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dể cãm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

உணர்ச்சிவசப்படுபவர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

हळवे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

alıngan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

permaloso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

drażliwy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

образливий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

supărăcios
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ευαίσθητος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

liggeraak
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

känsligt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

nærtagende
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ombrageux এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«OMBRAGEUX» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
63
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ombrageux» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ombrageux এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ombrageux» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «OMBRAGEUX» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ombrageux» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ombrageux» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ombrageux সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«OMBRAGEUX» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ombrageux শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে ombrageux শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Gratien Gélinas: du naïf Fridolin à l'ombrageux Tit-Coq
Ce "petit récit biographique charmant mais un peu naïf" (L.
Anne-Marie Sicotte, 2001
2
En danger d'aimer - Un patient ombrageux (Harlequin Blanche)
En danger d'aimer, Melanie Milburne Si Audrey Tanner a accepté de faire un remplacement de trois mois dans le cabinet médical de Marraburra, bourgade isolée en plein cœur de nulle part, sur la côte ouest de l'Australie, c'est avec une ...
Melanie Milburne, Jane Porter, 2008
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Ombrageux, Soupçonneux, Méfiant. L'ombrageux voit tout en noir, tout l'offusque. Le soupçonneuse voit tout en mal, tout le choque. Le méfiant est toujours en garde, il craint tout. Ombrageux se dit, au figuré, de personnes qu'un rien offusque; ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ombrageux, Soupçonneux, Méfiant. L' ombrageux voit tout en noir, tout l'offusque . Le soupçonneux voit tout en mal, tout le choque. Le méfiant est toujours en garde, il craint tout. Ombrageux se dit, au figuré, de personnes qu'un rien ofTusque; ...
M. Guizot (François), 1861
5
Synonymes français avec leurs différentes significations
OMBRAGEUX. état passager, l'inaction actuelle t oiseux marque l'habitude, la qualité ou l'état permanent, l'inertie. On est oisif, dès qu'on n'est pas eu activité ; quand on croupit dans l'inaction , on est oiseux. Un ouvrier qui n'a point d' ouvrage ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
i8» OMBRAGEUX. l'état permanent, l'inertie. On est oisif dès qu'on n'est pas eu activité; quand on croupit dans l'inaction , on est oiseux. Un ouvrier qui n'a point d 'ouvrage est oisif ; un ouvrier qui ne veut pas travailler est oiseux, le premier ne ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La première fyllabe eft moyenne, la féconde brève, & la troisième longue ou brève. Voye\ Verbe. Les temps ou perfonnes qui fe terminent par un t féminin , ont leur pénultième fyllabe longue. OMBRAGEUX , EUSE; adjedif. Il ne fe dit au propre ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
8
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
OMBRAGEUX, OMBREUX. Ombrageux, qui a peur de son ombre : cheval ombrageux ; homme, esprit ombrageux , soupçonneux. Cet adjectif ne se dit point au propre; on ne dit point des lieux ombrageux , mais ombragés. — - Ombreux, qui ...
Félix Biscarrat, 1835
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
OMBRAGEUX, SOUPÇONNEUX , MÉFIANT. L'ombrageux voit toul en noir , tout l' offusque. Le soupçonneux voit tout en mal , tout le choque. Le méfiant est toujours en ganle , il craint tout. Ombrageux se dit, au figuré, des personnes qu' un ...
‎1855
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
i8i OMBRAGEUX l'état permanent , l'inertie. On cet oisif dès qu'on n'est pas en activité ; quand on croupit dans l'inaction , on est oiseux. JJn ouvri'T qui n'a point d'ouvrage est oisif .un ouvrier qui ne veut pas travailler est oiseux. Le premier ne  ...
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833

10 «OMBRAGEUX» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ombrageux শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ombrageux শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
VIDEO – "Spectre" : découvrez la nouvelle bande-annonce du …
“Tu m'as croisé toute ta vie mais tu ne m'as jamais vu”, lance à 007 celui qui incarne l'ombrageux Franz Oberhauser. Réalisé comme Skyfall ... «metronews, জুলাই 15»
2
Kings of Leon, un déluge de guitare sur Paléo
Closer, 2008, thème ombrageux, comme une colère sourde, comme une caresse inassouvie. Un must dans le répertoire du groupe. Éclats de ... «Tribune de Genève, জুলাই 15»
3
Foot : gros plan sur Marc Coucke, milliardaire belge et actionnaire …
... n'a aucun problème à divulguer les chiffres de son budget et ne vous emmène pas sur des chemins ombrageux pour vous perdre. Il est clair ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
4
[Critique] « Papa Lumière », Niels Arestrup dans un film touchant sur …
Pour cet homme fier et ombrageux, la situation n'a rien d'évident. Fuyant le regard de sa fille (Julia Coma), replié comme un ours blessé, ... «Toutelaculture, জুলাই 15»
5
Le IVe Reich
Connaissant notre ombrageux tribun, cela serait imprudent, mais surtout, outre insulter l'avenir, cela serait faux, grossier et pour tout dire ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
6
Pardon. Clarisse Lavanant illumine Gulvain
La chanteuse a interprété « La Rose », un texte magnifique de Glenmor : ô surprise, les couplets du barde ombrageux du Kreiz-Breizh ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
7
UN ÉTÉ NATIONALE 7 Valence-Montélimar : quand les relais …
Pourtant sur la route du soleil, Thierry Gleize, le patron, a le moral ombrageux. Il fait la chasse aux chauffeurs des pays de l'Est qui squattent ... «Le Dauphiné Libéré, জুলাই 15»
8
Sofia Essaïdi : Drôle de remue-ménage pour Sofia N Friends, sa …
... et de tripot sulfureux, on croisait des silhouettes et des visages marquants, câjoleurs ou ombrageux. Acteurs, performeurs, musiciens et "MC". «Pure People, জুলাই 15»
9
Gironde : elle se moque des Ferret-Capiens d'adoption dans un livre
Pour les habitants du cru bien sûr, fiers et ombrageux, mais aussi disponibles et solidaires. Pour ses congénères transplantés sincères qui ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
10
Dans l'intimité de Patrice Chéreau
Son directeur, Eric Mézil, y célèbre Patrice l'ombrageux, l'inquiet, l'impatient magnifique dont l'œuvre, films et spectacles, a marqué la vie de ... «Le Temps, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ombrageux [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/ombrageux>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন