অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "portraire" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PORTRAIRE এর উচ্চারণ

portraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTRAIRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PORTRAIRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «portraire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে portraire এর সংজ্ঞা

অনুবাদের মধ্যে পার্থক্য সংজ্ঞা, প্রতিনিধিত্ব করা হয়, ব্রাস সঙ্গে প্রতিকৃতি করতে, পেন্সিল।

La définition de portraire dans le dictionnaire est représenter, faire le portrait d' avec le pinceau, le crayon.


ফরাসি এর অভিধানে «portraire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PORTRAIRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

ফরাসি শব্দসমূহ যা PORTRAIRE এর মতো শুরু হয়

portioncule
portionnaire
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portrait
portrait-robot
portrait-vérité
portraiteur
portraitiste
portraiture
portraiturer
portuaire
portugais
portugaise

ফরাসি শব্দসমূহ যা PORTRAIRE এর মতো শেষ হয়

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
raire
registraire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে portraire এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «PORTRAIRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «portraire» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
portraire এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «portraire» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PORTRAIRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক portraire এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার portraire এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «portraire» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

描写
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

retratar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

portray
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

चित्रित
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

وصف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

изображать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

retratar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ভাষায় বর্ণনা করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

portraire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

menggambarkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

porträtieren
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

描写
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그리다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

nggambar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

miêu tả
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சித்தரிக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

लांब
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

canlandırmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ritrarre
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

przedstawiać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

зображати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

zugrăvi
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απεικονίζουν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

uit te beeld
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

skildra
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rettere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

portraire এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PORTRAIRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
33
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «portraire» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
portraire এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «portraire» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PORTRAIRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «portraire» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «portraire» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

portraire সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PORTRAIRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে portraire শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে portraire শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
PORTRAIRE, fig., peindre, tracer l'image, le portrait de : Souffre-moi toutefois de tâcher à portraire D'un roi tout merveilleux l'incomparable frère. (Les Viet. du roi en 1667.) Sans te gêner l'idée après leur caractère, Pour les bien exprimer, ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
(Leu. mise. de [kart I V, t. w. p. 607. a M. de Luxemhourg, 24 juin 1596.) PORTRAIRE, fig., peindre, tracer l'image, le portrait de : Soufl're-moi toutefois de tâcher à portraire D'un roi tout merveilleux l'incomparable frère. (Les Viol. du roi en 1667.) ...
‎1862
3
Oeuvres
PORTRAIRE,. représenter,. reproduire,. tracer. le. portrait. de;. vieux. mot. : Pour les bien exprimer tu n'auras qu'à portraire. (x, 117. Poés. div. si.) Souffre-moi toutefois de tâcher à portraire ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
4
Œuvres de P. Corneille
PORTRAIRE,. représenter,. reproduire,. tracer. le. portrait. de;. vieui. mot. : Pour les bien exprimer tu n'auras qu'à portraire. (x, 117. Poés. div. j>. Souffre-moi toutefois de tâcher » portraire D'un roi tout merveilleux l'incomparable frorc. (x, 107.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
5
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Deffense, défense, protection. 2098. PROTRAHERE, portraire. Portraire, ressembler, être ou faire ressemblant, être ou faire le portrait de, feindre, imiter trait pour trait. Protraherc, pingere; Gall., portraire, etc. Protrahere, fingere; Gall., portraire.
Enée Aimé Escallier, 1856
6
Le portrait individuel: réflexions autour d'une forme de ...
La première occurrence se rencontre dans le Roman d'Eneas de Chrétien de Troyes, en 1176, mais en tant que verbe et au temps futur: « portrère » ou « portraire » y signifie « ressembler », dans le vers 2944 : « Cil qui forment te portraira ...
Dominic Olariu, 2009
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
l'avenir, sans se croire un grand sorcier. » LE PRINCE DE LIGNE. PORTRAIRE , v. faire le portrait de quelqu'un; au figuré, le dépeindre. Un seul Janet (peintre célèbre de ce temps) lion- [uour de notre France, De ses craïons ne la portrairait  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
PORTRAIRE — POSTE 301oblige celui à qui on la présente de porter respect et de céder à la violence de son ennemi. an. — Foin! que n'ai-je avec moi pris mon porte-re ect ? Mais vienne qui voudra contre notre personne : J'ai en: bons ...
Edmond Huguet
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
ou, Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique, littéraire ... pour servir à l'histoire de la langue française François Noel, L. J. Carpentier. l'a venir, sans se croire un grand sorcier. » LE PRINCE DK LIGNE. PORTRAIRE, v. faire ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
critique, historique, anecdotique, littéraire François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier. l'avenir, sans se croire un grand sorcier. » LE PRlr.CE DE LIGNE. PORTRAIRE , v. faire le portrait de quelqu'un; au figuré, le dépeindre. Un seul Janct ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

4 «PORTRAIRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে portraire শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে portraire শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le Port de Bordeaux reçoit 400.000 € de l'UE
Objectif : accompagner les entreprises du domaine portraire de Bordeaux pour réduire leur consommation d'énergie et mener les études ... «Objectif Aquitaine, মার্চ 15»
2
Montrer ses seins mais pas totalement : la mode des "underboob …
Nu, mais pas totalement. Les "underboob selfies" pullulent sur les réseaux sociaux. Cette nouvelle mode d'auto-portraire "érotique" a été ... «TF1, মার্চ 15»
3
Portrait de Lionel Marchetti en montagnard
C'est le glacier qu'il faut portraire et non ceux qui l'arpentent. Et pourtant, sa réalité physique, son mouvement immobile, ses déchirures, ... «La Revue des Ressources, নভেম্বর 09»
4
Compte rendu du colloque Le Portrait (EHESS, fév. 2004).
Jean-Claude Schmitt parcourt l'histoire du mot portrait et nous rappelle que le mot français portraire (dont la première apparition date du ... «Fabula, মে 04»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Portraire [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/portraire>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন