অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
sardane

ফরাসিএর অভিধানে "sardane" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ SARDANE এর উচ্চারণ

sardane


SARDANE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SARDANE এর মানে কি?

sardana

সরানা একটি ঐতিহ্যবাহী কাতালান নাচ যেখানে একটি বৃত্তে নর্তকী হাতের দ্বারা দাঁড়ানো, একটি বাদ্যযন্ত্র ensemble সঙ্গীত cobla বলা হয়। শব্দ এছাড়াও নাচ সহগ সঙ্গী সঙ্গীত উল্লেখ করে।

ফরাসিএর অভিধানে sardane এর সংজ্ঞা

অভিধানে সার্ডেনের সংজ্ঞাটি ঐতিহ্যগত নৃত্য যেখানে সমস্ত নর্তকী হাত ধারণ করে একটি বৃত্ত সৃষ্টি করে; বায়ু যা তিনি নাচ

ফরাসি শব্দসমূহ যা SARDANE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

aldane · arcane · ariane · banane · bardane · cane · diane · douane · hexane · hurricane · insane · macfarlane · membrane · nymphomane · octane · organe · plane · profane · propane · transpadane

ফরাসি শব্দসমূহ যা SARDANE এর মতো শুরু হয়

sarcosine · sarcosome · sarcosporidie · sarcosporidies · sardanapale · sardanapalesque · sardanapalisme · sarde · sardinal · sardine · sardineau · sardinelle · sardinerie · sardinier · sardinière · sardoine · sardonien · sardonique · sardoniquement · sardonyx

ফরাসি শব্দসমূহ যা SARDANE এর মতো শেষ হয়

afghane · cabane · campane · catalane · cellophane · chicane · cyclohexane · fane · filigrane · havane · inane · liane · occitane · océane · pentane · polyuréthane · thane · tisane · titane · toscane

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sardane এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «sardane» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SARDANE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sardane এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sardane এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sardane» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

萨达尼亚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sardana
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

sardana
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

सरदाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

sardana
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

Сардана
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sardana
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

sardana
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

sardane
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Sardana
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Sardana
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

sardana
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

sardana
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sardana
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sardana
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

sardana
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

sardana
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

sardana
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sardana
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

Sardana
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Сардана
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

sardana
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

sardana
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sardana
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

sardana
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sardana
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sardane এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SARDANE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

sardane এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sardane» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

sardane সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SARDANE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sardane শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sardane শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Culture populaire et résistance culturelle régionale: Fêtes ...
Par conséquent, même si les « grandes fêtes » des villages vallespiriens ont une origine religieuse, les populations locales y ajoutent des activités profanes, dont la plus traditionnelle demeure la danse de la sardane. La danse de la sardane ...
Magali PAGÈS, 2010
2
Danse traditionnelle et anciens milieux ruraux français
Tout au long du XIXe siècle le monde rural n'a pas cessé de se transformer.
Jean-Michel Guilcher, 2009
3
Y a d'la joie
La jolie sardane (1” refrain :) Qu'elle estjolie la sardane Que l'on danse main dans la main, Au pays des verts platanes Du pays des tramontanes ! Jeunes filles, jeunes gens l'aiment bien. Et même les vieux, de leur canne La martèlent sur les ...
Charles TRENET, 2013
4
Mes disques virtuels
Sardane ralentie Sardane ralentie Sardane ralentie Sardane ralentie (Pascal Comelade) Face B 4.- Sardane à l'huile (Que fais Sardane à l'huile (Que fais Sardane à l'huile (Que fais Sardane à l'huile (Que fais-tu là ?)tu là ?)tu là ?)tu là ? ) ...
Pol Dodu, 2012
5
Nina et Viktoria à Barcelone
PLACE SARDANES MONTJUÏC ♢ Le monument à la sardane de Montjuïc fut conçu par Josep Carias en 1966. Ce même sculpteur fit un monument à Carmen Amaya qui lui aussi se trouve sur la montagne de Montjuïc. ♢ Une inscription dit la ...
Estela Sanz Fernández, 2009
6
Costa Brava 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
C'est la danse traditionnelle catalane, plus précisément de la région de l' Empordà. Le monde l'a découverte pendant la cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques de 1992. La sardane actuelle descend de la sardane courte, dont elle ne se ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Ecrits aux Quatre Vents. Tome IV. Portraits express.
A Pâques, à Pentecôte et chaque fois qu'appelle, au plus profond des êtres, l' attachement des catalans à leur terre natale, la sardane fraternelle réunit des centaines de participants. C'est une danse d'union, d'amour, de liberté et de paix,  ...
Raymond MATABOSCH
8
Petit Futé Costa Brava, Blanca & Daurada
La sardane actuelle descend de la sardane courte dont elle ne se différencie que par l'augmentation du nombre des mesures et la présence d'un plus grand nombre d'instruments dans la cobla (l'ensemble des instruments qui l' accompagne ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Costa Brava 2011
La sardane actuelle descend de la sardane courte dont elle ne se différencie que par l'augmentation du nombre des mesures et la présence d'un plus grand nombre d'instruments dans la cobla (l'ensemble des instruments qui l' accompagne ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Pays de Sardane
"Le cercle de la sardane est précieux.
Joseph Vidalou, 2013

10 «SARDANE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sardane শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sardane শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les petits terroirs du Guide du Routard : Céret coeur fruitier du …
... des différentes fêtes : les corridas durant le « Céret de Toros » mi-juillet, les sardanes tout l'été dont le festival international de Sardane le 3 e ... «Le Berry Républicain, জুলাই 15»
2
À Barcelone, prendre de la hauteur avec Gaudí
... s'échapper vers le ciel, vibrant au rythme d'une sardane ou accueillant avec fierté les participants du premier congrès de la langue catalane. «La Croix, জুলাই 15»
3
Carcassonne : succès et chaleurs font fondre les glaces audoises
Quatre desserts seront au menu : la sardane, la bossa-nova, la berceuse et la symphonie. Par ailleurs, la Scop carcassonnaise développe son ... «Midi Libre, জুলাই 15»
4
Fête et culture à tous les étages
... pour avoir le privilège d'être les premiers à danser la sardane « la cellera de Pézilla » composée spécialement pour l'occasion par Galdric ... «L'indépendant.fr, জুলাই 15»
5
L'Indep France Bleu Tour à Argelès village : calme et authenticité …
Derrière ce bâtiment se trouve la salle Cardonne, où l'on y enseigne la sardane, danse typique catalane. Le commerce n'est pas en reste au ... «L'indépendant.fr, জুলাই 15»
6
Ce week-end, entrez dans la danse
Sur des rythmes techno, ses six danseurs font des rondes, des farandoles, usant de rudiments folkloriques, des pas de sardane catalane, ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
7
«Un orchestre d'illettrés obsédés par la musique»
«C'est l'outil sonore de la musique traditionnelle catalane, notamment la sardane mais pas seulement. La cobla compte onze musiciens et on ... «Libération, জুন 15»
8
place FRANCOIS FOXONET, mémoire de Villeneuve
Nous avons dansé une première sardane pour toi, et les suivantes, ...comme tu aimais le faire : nos mains dans celles des enfants.... pour que ... «L'indépendant.fr, জুন 15»
9
Un rond-point désertique et bien peu symbolique pour la réserve …
... de Ganges avec la roue à aube, de Bompas avec les danseurs de sardane, d'Axat avec les ours des Pyrénées, d'Alès avec le pont du Gard, ... «ladepeche.fr, জুন 15»
10
SAINT JEAN fraternelle
Le pain, l'eau, le "ramallet", une sardane dansée autour du feu de la Saint Jean pour symboliser la fraternité entre les catalans des deux côtés ... «L'indépendant.fr, জুন 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sardane [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sardane>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN