অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sauveté" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SAUVETÉ এর উচ্চারণ

sauveté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUVETÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SAUVETÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sauveté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
sauveté

Sauveté

Sauveté

মধ্যযুগের দক্ষিণ ফ্রান্সে, একটি উদ্ধারমূলক ব্যবস্থা ক্যাথলিক চার্চের দ্বারা সুরক্ষিত, এবং মানুষের আইন আর প্রযোজ্য নয়। স্বাধীনতা এই স্থান, যা ঘূর্ণায়মান মধ্যে, এটি ভ্রষ্টতা অনুধাবন নিষিদ্ধ ছিল, সীমা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। Une sauveté est, dans le sud de la France au Moyen Âge, une zone d'extraterritorialité, protégées par l'Église catholique et dans laquelle la loi de l'homme ne s'applique plus. Cet espace de libertés, dans le périmètre duquel il était interdit de poursuivre les fugitifs, était balisé par des bornes.

ফরাসিএর অভিধানে sauveté এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিরাপত্তার সংজ্ঞা বিপদের মধ্যে থাকতে হবে না, নিরাপদ হতে হবে, বিপদের বাইরে

La définition de sauveté dans le dictionnaire est le fait de ne pas être en péril, d'être en sécurité, hors de danger.

ফরাসি এর অভিধানে «sauveté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SAUVETÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bouveté
bouveté
breveté
breveté
brièveté
brièveté
chétiveté
chétiveté
duveté
duveté
grièveté
grièveté
joliveté
joliveté
lasciveté
lasciveté
naïveté
naïveté
oisiveté
oisiveté
passiveté
passiveté
saveté
saveté
tardiveté
tardiveté

ফরাসি শব্দসমূহ যা SAUVETÉ এর মতো শুরু হয়

sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauveter
sauveteur
sauvette
sauvette à la
sauveur
sauvignon
sauvoir

ফরাসি শব্দসমূহ যা SAUVETÉ এর মতো শেষ হয়

ancienneté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
méchanceté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sauveté এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «sauveté» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SAUVETÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sauveté এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sauveté এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sauveté» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

sauveté
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sauveté
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

sauveté
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

sauveté
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

sauveté
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

sauveté
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Sauveté
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

sauveté
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sauveté
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sauveté
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Sauveté
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

sauveté
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

sauveté
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sauveté
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sauveté
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

sauveté
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

sauveté
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

Sauveté
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sauveté
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

sauveté
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

sauveté
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

sauveté
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

sauveté
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sauveté
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

sauveté
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sauveté
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sauveté এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SAUVETÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sauveté» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sauveté এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sauveté» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SAUVETÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sauveté» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sauveté» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sauveté সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SAUVETÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sauveté শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sauveté শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La violence, l'ordre et la paix: résoudre les conflits en ...
A. L'ambiguïté du statut de sauveté Le noyau villageois, lorsque sa constitution se fait sous la direction d'un seigneur ou quand celui-ci le récupère à son profit, bénéficie en général d'une protection particulière, avec le statut de sauveté.
Hélène Couderc-Barraud, 2008
2
La banlieue de Bordeaux: Formation d'une juridiction ...
Les sauvetés de SaintAndré, de Sainte-Croix et de Saint»Seurin constituaient des enclaves immunistes au cœur du ressort judiciaire municipal. La première d' entre elles était dès l'origine une sauveté urbaine. Il n'entre pas dans notre propos ...
Michel Bochaca, 1997
3
MURABITÛN: La ballade d'El M'zoughi
Tout autour de la zaouïa, se trouvait une sauveté dont l'enceinte massive bordait la rue : cette sauveté abritait, selon la tradition, une mosquée et des oratoires qui faisaient de l'ensemble un monument religieux. La sauveté bénéficiait d'une ...
Esma Harrouch, 1999
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
8Auveté, s.f. salut, sûreté, assurance ; vieux mot; «Et lui-mesmes (même) dit que il (qu'il) les convoyeroit tant que ils seroient à sauveté. » Lancelol du Lac. Je me mis en bonne .santé Hors de ia ville en sauveté. scARRoif , yirg. trav. liv. vi.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
C'est ainsi qu'on a dit dans la suite se sauver , qui signifie seulement se conserver , pourvoir à son salut, à sa sûreté, pour s'enfuir. sauveté, s.f. salut, sûreté, assurance ; vieux mot. n Et lui-mesmes (même) dit que il (qu'il) les convoyeroit tant ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Lexique des oeuvres de Brantôme
Sauveté, sauvetté, salut, action de sauver, sauvetage. De peur que.... l' universelle sauvetté de la fortune publique ne tombe en danger irréparable, I, 201. Voylà une très belle recognoissance de courtoisie et sauvette de vie, IV, 226 . Sauveté ...
Ludovic Lalanne, 1880
7
Aveyron 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Après avoir fait construire une église suivant le modèle du Saint-Sépulcre de la ville sainte, il crée la sauveté, qu'il place sous l'autorité de Pierre Béranger, évêque de Rodez. La ville est confiée au prieur Déodat, qui met en valeur ses terres ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
... Sauveté, la quantité de cinq fcptiers & douze joifleaux de bled fégle , & de cette redevance & prédation annuelle ont toujours joui , foit qu'ils «yent eu autrefois quelque portion en la dimerie de Sauveté , ou qu'étant Seigneurs décimaux ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
9
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
peuple de Tolose , dit Catel (I), ayant accordé de grandes franchise» et libertés à ceux de ladite ville , et à ceux qui sont de Salvitate 3 c'est-à-dire, de la Sauveté, ou qui sont dans les limites et bornes de la sauveté , que nos coustumes ...
Claude de Vic, Joseph Vaissete, Alexandre Du Mège, 1841
10
Les chroniques
Adonc put- on voir gens frémir et ébahir, et celle bataille ainsi rangée déconfirc à peu de fait , car chacun se péna de rentrer en la ville à sauveté. Là eut grand enchas et maint homme renversé et jeté par terre ; et chéoient à mont l'un sur ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C Buchon, 1838

10 «SAUVETÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sauveté শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sauveté শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le soir du 13 juillet se prépare
À 23 heures, le feu d'artifice offert par la municipalité, embrasera l'église et illuminera le ciel de la sauveté. Dès la fin du spectacle, la disco ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
2
110 ans après sa création, Durel-Jay-Naacke rénove la centrale de …
La centrale hydroélectrique de Chizonnet, non loin de Saint-Martin-la-Sauveté, fonctionne toujours près de 110 ans après sa création. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, জুন 15»
3
St-Martin-la-Sauveté se tient au jus
PDG, associés et entrepreneurs ont visité l'ensemble de la machinerie rénovée de la centrale.? - P. Jacquet ... «le-pays.fr, জুন 15»
4
L'association départementale veut aller de l'avant
Le maire de Villeneuve Pierre Costes a parlé rapidement de son village constitué pour moitié de sauveté et de bastide. À la proposition de ... «ladepeche.fr, জুন 15»
5
Lavaur : des fouilles archéologiques préventives au lycée las Cases …
L'occupation correspond à l'aire de la Sauveté - sans doute créée au XIe siècle, comme souvent - archétypique dans le Sud-Ouest de ... «Le Tarn Libre.com, জুন 15»
6
Les animations de ce dimanche
Visite de l'arboretum, à flanc de colline, où sont exploités plusieurs jardins potagers, à proximité de l'ancienne sauveté bénédictine et de ... «ladepeche.fr, জুন 15»
7
Villeneuve intègre l'Association des plus beaux villages en Aveyron
... ce village situé à la pointe ouest du département qui est à la fois un mélange d'une sauveté créée autour de l'église et d'une bastide dont les ... «ladepeche.fr, মে 15»
8
«À Naucelle on raconte», lundi la grange cistercienne de Bonnefon
Nous savons qu'il existait déjà, à 1 km et demi, à Naucelle, une sauveté, lieu de peuplement et de franchises. Les Cisterciens prennent en ... «ladepeche.fr, মে 15»
9
L'office de tourisme fait peau neuve
... les passants y trouveront un mot de bienvenue en français, en anglais et en néerlandais, une carte de l'Aveyron et l'histoire de la sauveté. «ladepeche.fr, এপ্রিল 15»
10
Trois contes de Grimm en itinérance
Grimm 1 : centre social de La Talaudière, samedi 28 mars à 17 h ; salle de Saint-Martin-la-Sauveté, mercredi 1er avril 20 h ; Théâtre de Tardy à ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sauveté [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sauvete>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন