অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "tendreté" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ TENDRETÉ এর উচ্চারণ

tendreté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDRETÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ TENDRETÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «tendreté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

আবেগপ্রবণতা

Tendreté

মাংস, শাকসবজি এবং ফলসহ কিছু নির্দিষ্ট খাবারের জন্য করণীয় হল একটি আকাঙ্খিত শারীরিক মান। মাংসের কৃশতা ক্ষেত্রে একটি organoleptic সম্পত্তি বলে মনে করা হয় যা মস্তিষ্কের সময় স্ট্রাকচারাল পরিবর্তন। লিতোলজিও কঠোরতার মত একইভাবে মৃদুতা ধারণ করেও ব্যবহার করে, বিশেষত জরিমানা পাথরের মত রত্নগুলির বিবরণে। আমরা জাঁকজমকপূর্ণ বা পাতলা শিলাস্তরের সাথে সম্পর্কিত জ্যোতিষ্কের কোমলতা সম্পর্কে কথা বলছি। নারীবাদী নাম "মৃদুতা" বিশেষণ "টেন্ডার" এবং প্রত্যয় "-ই" থেকে আসে, যা "গুণ" এর সম্ভাব্য রেফারেন্স সহ একটি গুণ নির্দেশ করে। La tendreté est une qualité physique recherchée pour certaines denrées alimentaires, notamment la viande, les légumes et les fruits. Dans le cas de la viande la tendreté est considérée comme une propriété organoleptique qui conditionne les modifications de structure au cours de la mastication. La lithologie utilise aussi la notion de tendreté au même titre que celle de dureté, notamment dans la description de gemmes comme les pierres fines. On parle de la tendreté du gypse ou de tendreté hétérogène en ce qui concerne les roches sédimentaires. Le substantif féminin « tendreté » vient de l'adjectif « tendre » et du suffixe « -eté », qui indique une qualité, avec une possible référence à la « tenreté ».

ফরাসিএর অভিধানে tendreté এর সংজ্ঞা

অভিধানে কোমলতার সংজ্ঞাটি কোমলতার গুণফল। কি সহজে শুরু, স্ক্র্যাচ শুরু করতে পারবেন। কি সহজে কাটা হয়, দাঁত দিয়ে পিঁড়ুন। তার উন্নয়ন এখনও কি এখনও প্রাথমিক পর্যায়ে। দরুন কি গুণ।

La définition de tendreté dans le dictionnaire est qualité de ce qui est tendre. Qualité de ce qui se laisse facilement entamer, rayer. Qualité de ce qui se laisse facilement découper, broyer avec les dents. Qualité de ce qui est encore au début de son développement. Qualité de ce qui est tendre.

ফরাসি এর অভিধানে «tendreté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা TENDRETÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acariâtreté
acariâtreté
aigreté
aigreté
dureté
dureté
débonnaireté
débonnaireté
fleureté
fleureté
grossièreté
grossièreté
impureté
impureté
jarreté
jarreté
légèreté
légèreté
malpropreté
malpropreté
mièvreté
mièvreté
noireté
noireté
opiniâtreté
opiniâtreté
pauvreté
pauvreté
propreté
propreté
pureté
pureté
rareté
rareté
sûreté
sûreté
âcreté
âcreté
âpreté
âpreté

ফরাসি শব্দসমূহ যা TENDRETÉ এর মতো শুরু হয়

tendelle
tender
tenderie
tendeur
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendinite
tendoir
tendon
tendre
tendrelet
tendrement
tendresse
tendret
tendron
tendronnier
tendu
tendue

ফরাসি শব্দসমূহ যা TENDRETÉ এর মতো শেষ হয়

ancienneté
breveté
citoyenneté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
glabreté
gracieuseté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
premièreté
projeté
souveraineté

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে tendreté এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «TENDRETÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «tendreté» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tendreté এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «TENDRETÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «tendreté» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tendreté এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «tendreté» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TENDRETÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক tendreté এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার tendreté এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «tendreté» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

柔情
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ternura
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

tenderness
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

कोमलता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حنان
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

нежность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ternura
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আবেগপ্রবণতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

tendreté
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kelembutan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Zärtlichkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

優しさ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

유연함
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

tenderness
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dịu dàng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

மென்மை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रेमळपणा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

hassaslık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

tenerezza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

czułość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ніжність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

sensibilitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τρυφερότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sagtheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ömhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ømhet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

tendreté এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TENDRETÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
55
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «tendreté» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
tendreté এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «tendreté» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TENDRETÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «tendreté» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «tendreté» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

tendreté সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TENDRETÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে tendreté শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে tendreté শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Prairies, herbivores, territoires: quels enjeux?
Tendreté. Larick et al. (1987) ont montré que la force de cisaillement de la viande était réduite lorsque des bœufs initialement conduits au pâturage recevaient ensuite un régime riche en concentrés. L'amélioration de la tendreté de la viande  ...
Joseph Bonnemaire, 2008
2
Aliments et boissons: filières et produits
tendreté. La tendreté est la facilité avec laquelle la viande est coupée et broyée au cours de la mastication. Cette qualité est en rapport avec les protéines insolubles du tissu musculaire : les protéines myofibrillaires, l'élastine, peu représentée ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Alimentation et processus technologiques
Plus la cuisson sera longue et plus l'exsudation de jus sera importante. La perte en eau de constitution de la viande a plusieurs conséquences : - la diminution de la tendreté de la viande ; - une plus grande sécheresse de la viande à la ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
4
Congélation et qualité de la viande
Dans la majorité des cas, la congélation provoque une légère augmentation de la tendreté de la viande. Après cuisson, la force de cisaillement de muscles Longissimus de mouton congelés est plus faible que celle de la viande fraîche, que la ...
Claude Genot, 2000
5
La production des bovins allaitants
Les qualités sont au nombre de quatre : la tendreté, la couleur, la jutosité, et la flaveur. □ 1.41 La tendreté C'est un des critères les plus importants pour la viande bovine tant au point de vue du consommateur que de celui du producteur.
Christian Dudouet, 2010
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cela est peint avec beaucoup de tendreté. A l'égard des viandes,du bois ,des pierres , Sc autres corps qui ne font pas durs.il nous manque un mot en notre langue pour exprimer cette qualité. Quelques-uns veulent introduire tendre subst.
Antoine Furetière, 1727
7
Nouvelles remarques de M. de Vaugelas sur la langue ...
[Avoir du tendre four quelque chose : mais il n'est pas tout- à-fait fi sûr si au propre on ne doit point dire tendreté & tettdnur : comme , par exemple,. £ l'on veut exprimer qu'une viande est fort tendre , on demande si l'on doit dire, Elle est d' une ...
Claude Favre de Vaugelas, 1690
8
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
On dit tendreté. Quelques-uns avaient voulu intro- « duire tendre , subst. masc. , dans ce sens : Cette viande « est d'un grand tendre : l'usage ne l'a point admis. » (Fjébaud, Dict. crit.) L'Académie a adopté tendreté. L'auteur des Remarques ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
9
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
On dit tendreté. Quelques-uns avaient voulu intro- « duire tendre , subst. masc. , dans ce sens : Cette viande « est d'un grand tendre : l'usage ne l'a point admis. » (Fératid, Dict. crit.) L'Académie a adopté tendreté. L'auteur des Remarques sur ...
L. Platt, 1835
10
L'Amateur de cuisine
LA TENDRETÉ DE LA VIANDE Après l'abattage de l'animal, les muscles passent successivement par trois stades : pantelant, immédiatement après la mort — le muscle est semblable à ce qu'il est à l'état vivant ; rigide — rigor mortis — lié à la  ...
Jean-Philippe Derenne, 1996

10 «TENDRETÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে tendreté শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে tendreté শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Saveurs de la mer
Cuire jusqu'à tendreté, égoutter. 3. Mélanger tous les autres ingrédients dans une casserole, amener à ébullition et verser sur les pommes de ... «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»
2
é ditorial Etat providence
Le Corrézien en connaît un rayon sur la tendreté de la côte de bœuf limousine, persillée à souhait. En juin, son ministre Stéphane Le Foll avait ... «Vosges Matin, জুলাই 15»
3
Restaurant Henri Saint-Henri: la gastronomie à la portée de toutes …
Un plat savoureux dans lequel la vollaille de Stanstead est saumurée, marinée sous vide et cuite sous vide pour un résultat d'une tendreté ... «Le Huffington Post Quebec, জুলাই 15»
4
Pays tarusate : le poulet du dimanche de Dominique Lollivier au …
... résiste au couteau, ce qui n'exclut nullement la tendreté. On en aura le coeur net après une séance dégustation de suprêmes à la plancha. «Sud Ouest, জুলাই 15»
5
Un nouveau chercheur au CÉPOQ
Plusieurs paramètres comme la tendreté et l'évaluation sensorielle seront évalués de façon objective selon certains paramètres. Les résultats ... «Le Placoteux, জুলাই 15»
6
La Fleur d'ail arrive sur les tablettes de la région
On peut aussi cuire les fleurs d'ail jusqu'à tendreté à la vapeur, au four ou dans la poêle. Elle est utilisée dans les sautés, les quiches ou en ... «Journal Le Lac St-Jean, জুলাই 15»
7
« Dorlisheim: Eckert, le retour »
... ou du pays basque de belle épaisse et de splendide tendreté, cabillaud en feuille de bananier ou crevettes en version thaï, façon tom ka gaï. «Les pieds dans le plat, জুলাই 15»
8
Des viandes chic sur le gril
ce boeuf est réputé pour sa tendreté et son goût qui rappelle le beurre. Très persillée de gras, cette viande est pourtant moins riche en ... «Canoë, জুলাই 15»
9
Un jambon comme avant
Et ça donne de la tendreté à la viande.» Reste que «le jambon à l'os de campagne fumé à la borne» possède cette saveur incomparable: «Une fumée douce, ... «lagruyere.ch, জুলাই 15»
10
Festival de jazz : La voix magique d'Ala.ni
Voilà le concept de base du matériel qui sera proposé par cette artiste au chant d'une tendreté inexplicable. Ses influences? On ne saurait trop ... «Le Huffington Post Quebec, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Tendreté [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/tendrete>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন