অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "पर्यायोक्ति" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ पर्यायोक्ति এর উচ্চারণ

पर्यायोक्ति  [paryayokti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ पर्यायोक्ति এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «पर्यायोक्ति» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে पर्यायोक्ति এর সংজ্ঞা

সমার্থক শব্দ নারী [0] যে শব্দ স্পষ্টভাবে বলতে হবে না, কিছু অন্যান্য ধর্মগ্রন্থ বা পাকান পুনরাবৃত্তিমূলক হতে বলা হবে, বা কোন আনন্দদায়ক মিস একটি কর্মশালার হিসাবে সুদ বর্ণনা করা হয়। ভালো লেগেছে, (একটি) লোভী লোভী হরি কি করতো জুড়ি জেই। হ্যাঁ বিক্রি লেনের খারাপ আবহাওয়ার মধ্যে- - বিহারী (শব্দ 0)। এখানে এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে আমি কৃষ্ণের প্রেমের সাথে ফাঁসি দিয়েছি এই চোখ আমাকে কৃষ্ণের হাতে বিক্রি করেছিল (বি) বিভ্রান্তি কাকিল মনস রসুল পাও, করম ম্যানজেল শব্দের করণে মমতা করছেন। হয়ে উঠুন প্রভা তাকে দেখতে যাচ্ছে, আপনি তাকে নিয়ে আসতে পারেন, তারপর এখানে থাকুন। এখানে নায়ক এবং নায়িকা সুযোগ দিতে দু: খিত অজুহাত পরিত্রাণ পায় पर्यायोक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] वह शब्दालंकार जिसमें कोई बात साफ साफ न कहकर कुछ दूसरी वचनरचना या घुमाव फिराव से कही जाय, अथवा जिसमें किसी रमणीय मिस या व्याज से कार्यसाधन किए जाने का वर्णन हो । जैसे, (क) लोभ लगे हरि रूप के करी साँट जुरि जाय । हौं इन बेची बीचही लोयन बुरी बलाय ।— बिहारी (शब्द०) । यहाँ यह न कहकर कि मैं कृष्ण के प्रेम से फाँसी हूँ यह कहा गया है कि इन आँखों ने मुझे कृष्ण के हाथ बेच दिया । (ख) भ्रमर कोकिल मान रसाल पै, करत मंजुल शब्द रसाल हैं । बन प्रभा वह देखन जात हौं, तुम दोऊ तब लौं इन ही रहौ । यहाँ नायक और नायिका को अवसर देने के लिये सखी बहाने से टल जाती है ।

হিন্দি এর অভিধানে «पर्यायोक्ति» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা पर्यायोक्ति নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা पर्यायोक्ति এর মতো শুরু হয়

पर्याप्ति
पर्याय
पर्यायक्रम
पर्यायवृत्ति
पर्यायशः
पर्यायशयन
पर्यायसेवा
पर्यायान्न
पर्यायिक
पर्यायोक्त
पर्यारिणी
पर्याली
पर्यालोचन
पर्यालोचना
पर्यालोचित
पर्यावर्त
पर्यावर्तन
पर्यावलोकन
पर्याविल
पर्यावृत

হিন্দি শব্দসমূহ যা पर्यायोक्ति এর মতো শেষ হয়

अक्षरपंक्ति
अक्षरव्यक्ति
विनोक्ति
विरूद्धोक्ति
विरोधोक्ति
विवृतोक्ति
विशेषोक्ति
व्यंग्योक्ति
व्याजोक्ति
श्लिष्टोक्ति
श्लेषोक्ति
संबंधातिशयोक्ति
समासोक्ति
सहोक्ति
सोल्लुंठोक्ति
स्वभावोक्ति
स्वीकारोक्ति
हंतोक्ति
हितोक्ति
हेतुविशेषोक्ति

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে पर्यायोक्ति এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «पर्यायोक्ति» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

पर्यायोक्ति এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক पर्यायोक्ति এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার पर्यायोक्ति এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «पर्यायोक्ति» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Pryayokti
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Pryayokti
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Pryayokti
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

पर्यायोक्ति
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Pryayokti
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Pryayokti
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Pryayokti
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Pryayokti
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Pryayokti
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Pryayokti
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Pryayokti
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Pryayokti
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Pryayokti
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Pryayokti
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Pryayokti
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Pryayokti
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Pryayokti
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Pryayokti
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Pryayokti
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Pryayokti
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Pryayokti
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Pryayokti
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Pryayokti
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Pryayokti
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Pryayokti
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Pryayokti
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

पर्यायोक्ति এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«पर्यायोक्ति» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «पर्यायोक्ति» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

पर्यायोक्ति সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«पर्यायोक्ति» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে पर्यायोक्ति শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে पर्यायोक्ति শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa
है कि ---४अभिलधित अर्थ का विशेष संगी से कथन करने को पर्यायोक्ति अलंकार कहते हैं ।१ आ० केशवदास द्वारा प्रदत पर्यायोक्ति का लक्षण संस्कृत काव्यशास्तियों द्वारा दिये गये ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991
2
Rītikālīna kāvyaśāstrīya śabda-kośa: pramukha ācāryoṃ ke ...
केशवदास से प्रारम्भ हो जाता है : पं० रामदहिन मिश्र ने पर्यायोक्ति की एक सर्वमान्य परिभाषा देते हुये कहा है कि-------: अर्थ का विशेष भंगी से कथन करने को पय-योनि; अलंकार कहते हैं ।० ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991
3
Hindī-kāvyaśāstra meṃ guṇa-vivecana - Page 91
पर्यायोक्ति-पदार्थविशेष की प्रकृति के अनुरूप वर्णन 'पर्यायोक्ति' गुण माना जाता है । अन्य शब्दों. में, किसी की स्वाभाविक चेष्टाओं का तदनुरूप प्रस्तुतीकरण 'पययिजित' कहलाता है ...
Devendra Tyāgī, 1990
4
Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa kā alaṅkāra nirūpaṇa - Page 104
'पर्यायोक्ति' का चिन्तन 'पर्यायों से भिन्न है । इसे दण्डी, भामह, वामन, जाब, मम्मट, रुयब, जयदेव आदि आलंकारिक. ने विचार का विषय बनाया है 1 भोज ने जिस 'पर्याय' उभय-कार की चर्चा की है वह ...
Kedāranātha Śukla, 1983
5
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 62
पर्यायोक्ति का अर्थ है-ई प्रकार को कथन । अर्थात् जहाँ अभीष्ट अर्थ को प्रकारान्तर रो प्रकट करते हैं, यहाँ पर्यायोत्ती अहंकार होता है । उदाहरण- न कीता करन जात जनि, वहेउयितामनजइ: जो ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
6
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
है : वस्तु सुखद अथवा दुखद प्रकृति की हो सकती है ।१ भोज ने पर्याय अभिधान से पर्थायोक्ति अपर का स्वरूप-निरूपण किया है ।२ आचार्य मम्मट ने पर्यायोक्ति तथा पर्याय का परस्पर स्वतन्त्र ...
Śobhākānta, 1972
7
Alaṅkāra-mīmāṃsā
अप्रस्तुत प्रशंसा और पर्थायोक्ति १, अप्रस्तुत प्रशंसा में अप्रस्तुत से प्रस्तुत की प्रतीति के ब अवगमनव्यपर का सहारा लेना पड़ता है; पर पर्यायोक्ति में प्रस्तुत से ही प्रस्तुत की ...
Muralī Manohara Prasāda Siṃha, 1964
8
Keśava aura unakā sāhitya
झे इस लक्षण के अनुसार उनके उदाहरण की संगति भी है ।४ परन्तु ममट, विश्वनाथ आदि की पर्यायोक्ति से केशव की पर्यायोक्ति नितान्त भिन्न हो जाती है । पर्यायोक्ति अलंकार के विषय में ...
Vijay Pal Singh, 1967
9
Keśava kī kāvya-dhārā
Śivanārāyaṇa Śukla. २इ. पर्यायोक्ति है पूर्वव पैर सस्कृत आचाय/ ने पर्यायोक्ति का जने वर्णन किया है केशब की पर्यायोक्ति से उसका किसी प्रकार साम्य नहीं है है जहां बिना किसी प्रयत्न ...
Śivanārāyaṇa Śukla, 1971
10
Keśavadāsa: jīvanī, kalā aura kr̥titva
पर्यायोक्ति : केशव का यह अलंकार दण्डी, भामह, उम मम्मट, रुव्यक, विश्वनाथ आदि संस्कृत के किसी भी आचार्य के पर्यायोक्ति अलंकार से कोई साम्य नहीं रखता : जहाँ अपने इष्ट की सिद्धि ...
Kiran Chandra Sharma, 1961

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. पर्यायोक्ति [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/paryayokti>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন