অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "con doppiezza" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CON DOPPIEZZA এর উচ্চারণ

con doppiezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CON DOPPIEZZA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CON DOPPIEZZA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altezza
al·tez·za
ampiezza
am·piez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
dare ampiezza
dare ampiezza
doppiezza
dop·piez·za
dubbiezza
dub·biez·za
empiezza
em·piez·za
gaiezza
ga·iez·za
gonfiezza
gon·fiez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
maschiezza
ma·schiez·za
saviezza
sa·viez·za
scempiezza
scem·piez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
sottigliezza
sot·ti·gliez·za
soverchiezza
so·ver·chiez·za
tronfiezza
tron·fiez·za
vecchiezza
vec·chiez·za

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CON DOPPIEZZA এর মতো শুরু হয়

con certezza
con ciò
con ciò sia cosa che
con circospezione
con comodo
con criterio
con cura
con delicatezza
con difficoltà
con discrezione
con esclusione di
con facilità
con fatica
con flemma
con frequenza
con garbo
con gioia
con gli
con i
con i fiocchi

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CON DOPPIEZZA এর মতো শেষ হয়

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
mezza
naturalezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে con doppiezza এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «CON DOPPIEZZA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «con doppiezza» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
con doppiezza এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «con doppiezza» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CON DOPPIEZZA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক con doppiezza এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার con doppiezza এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «con doppiezza» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

谨慎
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

discretamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

with discretion
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सावधानी से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تكتم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

С усмотрением
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

discretamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বুদ্ধির
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

discrètement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

berhati
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

diskret
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

慎重に
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

신중하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

discreetly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kín đáo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அலட்டிக்கொள்ளாமல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सावधपणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ihtiyatlı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

con doppiezza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

dyskretnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розсудливо
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

discret
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διακριτικά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

strategies
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

diskret
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

diskret
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

con doppiezza এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CON DOPPIEZZA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
11
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «con doppiezza» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
con doppiezza এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «con doppiezza» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CON DOPPIEZZA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «con doppiezza» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «con doppiezza» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

con doppiezza সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CON DOPPIEZZA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে con doppiezza শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে con doppiezza শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Istruzione utile alla gioventu' per regolare se stessa nella ...
E con molta ragione - perchè d' un uom bugiardo non v'è tanto a temere , quanto d' un uomo doppio , il prov«rbio dice , che prima s' arriva un bugiardo , che un zoppo ; ma andate a cautelarvi d'uno di quefti furbi ufi a parlar con doppiezza .
Francisco Aznar ((S.I.)), Giuseppe Rinaldi ((Herederos de)), 1786
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Vale Tanto quanto. Cresc.o. 7 . E conciossiacosaclxè questo umido nutrisca in no quanto risuda ovvero geme alle radici delle piante, tanto dona ec. (V) INFINTAMENTE. Awerb. Con simulazione, Con doppiezza, Ingannevolmenle, Finlamenle.
‎1828
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dicesi anche Per Inganno , o doppiezza ; onde Vare una cavalletta a uno -, vale Ingannarlo con doppiezza e astuzia . li. Aliquem astutt decipere . §. Cavalletta . Macchina di grosse ed alte travi , per uso di tirar cose di ecce- -dente peso, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
4
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
robusti frabebunt divitias, 12. Chi parla male del suo amico manca di cuore : ma s uomo prudente fi tacerà , 1 3 . Colui , che cammini con doppiezza , rivela i segreti , ma chi e di animo fedele tiene Jegreto quel , (he f amico gli ha confidato . 14.
‎1783
5
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Colui, che cammina con doppiezza , rivela i segreti, ma chièdi animo fedele tiene segreto quei , che l' amico gli ha confidato. *4. Dove none chi governi, il popolo onderà in rovina , dove i consigli abbondano, ivi è salute. iS'Patirà disastro chi ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
6
Sacre Imprese: In cui le fatte in lode di Chro. Signor N. e ...
к ua - dunque dire il patiriuiflimo, mentre che fi dokua, che ruga contra tum testimonium dicerent ? fe non manifeftarci,che s'eglihauelfe con doppiezza ,e bugie feufar , ecuoprir volurolé foe colpej l'ifteffe fue d"oppieze hauerebbero teftificato ...
Paolo Aresi, 1635
7
Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...
E' tanto delicata la consolatione diurna, per molte tribo!ationi}il che ottimamente eie ftr'* che non è data a chi ne cerca un'altra , la quale figurato in questa consuetudine che vsa la chiesa, chw ' non si debbe cercar con doppiezza di cuore , nè ...
Ludolphus (de Saxonia), 1589
8
Vita di Giesu Christo nostro Redentore, scritta da Landolfo ...
E' tanto delicata la consolatione diuina , che non èdataa chi ne; cercha un'altra, la~ quale -non fi debbe cercar con doppiezza di cuore, nè con doppi modi , perche in tal caso ti faresti di - lei indegno . Onde di nuouo Bernardo. E' giuzdicato per ...
Ludolph : von Saxen, Francesco Sansovino, 1581
9
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
All'injr'neo, posto avverb. vale Co'n maniera infinta; Fiutamente . V. Infintemente . _ INFINTAM'EN'I'È, avv. Fi8e . Con simulazione; Con doppiezza ; Inganne. volmente ,- Fintamentq; Simulatamcnre'. V. Coloratamente. B con viso infimo mente ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
10
Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
6c robustì habebuut divitías12.. Chi [mrla male del filo amico mama {li Cuurt' : ”m l ' ”ama pra/lente- /i tacere' . 13. Colui, tin' cammina con doppiezza , rivela i sègreti , ma t/.fi è dt animo fedele tie-”e segreta que! , clic' l'amico gli h.: cun/1'115”. [4.
‎1783

«CON DOPPIEZZA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে con doppiezza শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে con doppiezza শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Tour de France, Van Avermaeth vince su Sagan e batte la …
... secondo il Grande dizionario della lingua italiana può anche voler dire suscitare il sospetto di tramare un inganno, di agire con doppiezza, con fini reconditi. «Il Fatto Quotidiano, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Con doppiezza [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/con-doppiezza>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন