অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
dolce

ইতালীয়এর অভিধানে "dolce" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ DOLCE এর উচ্চারণ

dol · ce


DOLCE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ DOLCE এর মানে কি?

আনন্দবিলাসের

মিষ্টি ছয়টি মৌলিক ফ্লেভারগুলির মধ্যে একটি, প্রায় সর্বজনীনভাবে একটি মনোরম অনুভূতি হিসেবে বিবেচিত। সাধারণ কার্বোহাইড্রেটগুলি সমৃদ্ধ খাবারগুলি, যেমন শর্করার মতো, সাধারণত মিষ্টি দ্বারা যুক্ত হয়। প্রাকৃতিক উত্স বা মানব আবিষ্কারের কিছু অণু রয়েছে যা খুব কম ঘনত্বের মধ্যে মিষ্টি হিসাবে অনুভূত হয় এবং কম ক্যালোরি মিষ্টি হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। অবশেষে, কিছু পদার্থ, যদিও মিষ্টি রিসেপটর সরাসরি সক্রিয় না হলেও, তাদের ধারণা পরিবর্তন করতে পারে। মিষ্টি ধারণার রাসায়নিক সংবেদনশীলতা, যা ব্যক্তি এবং প্রজাতির জন্য পরিবর্তিত হয়, শুধুমাত্র সাম্প্রতিক সময়ে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। বর্তমানে গৃহীত তাত্ত্বিক মডেল রিসেপটর এবং মিষ্টি পদার্থের মধ্যে বেশ কয়েকটি বাইন্ডিং সাইট জড়িত। কিছু গবেষণায় দেখা যায় যে চিনি ও মিষ্টি সংবেদনশীলতাটি অত্যন্ত প্রাচীন বিবর্তনীয় শিকড় রয়েছে, যা ইতিমধ্যেই Escherichia coli- এর মতো এমনকি মোবাইল ব্যাকটেরিয়ায় চেমেটিক্সিস হিসাবে উপস্থিত। বাচ্চারা দেখায় যে তারা উচ্চ-চিনির খাবার পছন্দ করে এবং বিশেষত, মধুর ল্যাকটোজ সমাধান পছন্দ করে, স্তন দুধে পাওয়া চিনি পাওয়া যায়

ইতালীয়এর অভিধানে dolce এর সংজ্ঞা

অভিধানে মিষ্টি প্রথম সংজ্ঞা হল যে এটি স্বাদ গ্রহণ করা হয়, যা তিক্ত নয়, না খিঁচুনি বা খাঁটি: স্বাদযুক্ত পানীয় ডি। আমার জন্য মধু খুব ডি হয় মিষ্টি আরেকটি সংজ্ঞা লবণ বিনামূল্যে: নদী এর তাজা জল; জল মাছ ডি মিষ্টি এছাড়াও দৃষ্টিশক্তি আনন্দদায়ক হয়: একটি শো ডি

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DOLCE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

agrodolce · pandolce · patata dolce · radicchiella dolce · veccia dolce · zigolo dolce · zucca dolce

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DOLCE এর মতো শুরু হয়

dolby · dolceamaro · dolcemente · dolcestilnovista · dolcetto · dolcevita · dolcezza · dolciamaro · dolciana · dolciario · dolciastro · dolciato · dolcichino · dolciere · dolcificante · dolcificare · dolcificato · dolcificazione · dolcigno · dolciniano

ইতালীয় শব্দসমূহ যা DOLCE এর মতো শেষ হয়

ace · alce · battifalce · calce · carice pulce · ce · chance · conference · elce · face · falce · felce · force · office · performance · piece · prince · pulce · salce · selce

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে dolce এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «DOLCE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «dolce» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
abboccato · accogliere · accomodante · accorto · addolcito · aereo · affabile · affascinante · affettuoso · aggraziato · agile · allegro · amabile · amichevole · amico · amorevole · amoroso · aperto · aromatico · attento · autunnale · banale · bello · benefico · benevolo · benigno · biscotto · blando · bonario · bravo · bucolico · buono · caldo · calmo · caloroso · caramelloso · carezzevole · carino · caro · celeste · civile · clemente · comodo · cordiale · cortese · cristiano · critico · curioso · debole · delicato · delizioso · difficile · diplomatico · diritto · disciplinato · discreto · disponibile · docile · dolcezza · dolciastro · dolcificato · dolciume · duttile · elastico · erotico · esile · facile · familiare · favorevole · felice · femminile · fermo · fine · fiorito · flautato · freddo · fresco · fruttato · garbato · gentile · giusto · gracile · gradevole · grato · grazioso · incantevole · innocuo · intimo · languido · lavorabile · leggero · leggiadro · lento · lieto · lieve · liquido · liscio · magnifico · malleabile · mansueto · materno · maturo · melodico · mielato · minimo · mite · mobile · moderata · moderato · molle · monotono · morbido · naturale · non aspirato · obbediente · orizzontale · ovvio · pacato · pacifico · pagano · pasta · pasticcino · paterno · paziente · pericoloso · piacevole · piano · piatto · piccolo · pio · placido · plasmabile · plastico · poetico · positivo · preciso · premuroso · primaverile · profumato · pronto · prudente · quieto · rapido · religioso · rilassante · rotondo · santo · semplice · sensibile · sentimentale · sereno · serio · sicuro · silenzioso · simpatico · soave · sollecito · sorridente · squisito · stucchevole · suadente · sveglio · temperato · tenero · tiepido · torta · tranquillo · trattabile · ubbidiente · umano · umile · uniforme · urbano · vago · valido · verde · vigile · vivo · vuoto · zitto · zuccherato · zuccherino · zuccheroso · zuccherrato

ইতালীয় এ «DOLCE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «dolce» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
acerbo · acido · acidulo · acre · affliggente · afoso · aggressivo · agro · amaro · animalesco · antipatico · arrogante · asettico · asprigno · aspro · astioso · atroce · barbaro · belluino · belvesco · bestiale · bieco · brusco · brutale · brutto · buono · burbero · canicolare · cattivo · cinico · convulso · crudele · crudo · diabolico · difficile · dirupato · disgraziato · distaccato · disumano · doloroso · drammatico · dry · duro · efferato · energico · erto · fatale · febbrile · ferino · feroce · forsennato · forte · freddo · frenetico · funereo · furibondo · furioso · gelido · immaturo · impellente · impetuoso · impietoso · inaccostabile · incalzante · inclemente · incontenibile · indegno · indemoniato · indiavolato · infame · infelice · infuocato · iniquo · insistente · insopprimibile · intenso · inumano · invernale · invidioso · irresistibile · irruento · livoroso · malevolo · maligno · malvagio · minaccioso · mostruoso · nefasto · ossessivo · ostile · patibolare · pauroso · penoso · perfido · perverso · pervertito · pesante · piccante · prepotente · pressante · pungente · rancoroso · rattristante · rigido · ripido · risentito · ruvido · sadico · salato · salino · salmastro · salso · sanguinario · sapido · saporito · saporoso · sarcastico · sbrigativo · scalmanato · sciagurato · scortese · scosceso · scostante · secco · selvaggio · severo · sgradevole · sinistro · soffocante · spiccio · spietato · spigoloso · spinoso · storto · tagliente · torrido · torvo · tracotante · tragico · trascinante · travolgente · triste · truce · urgente · veemente · vertiginoso · violento · virile · virulento · vorticoso

25টি ভাষায় «dolce» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DOLCE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক dolce এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার dolce এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «dolce» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

甜美
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

dulce
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

sweet
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मीठा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

حلو
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

сладкий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

doce
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

মিষ্টি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

doux
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

gula
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

süß
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

甘いです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

manis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ngọt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

இனிப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

गोड
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

tatlı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

dolce
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

słodki
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

солодкий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

dulce
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γλυκός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

soet
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

söt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

søt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

dolce এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DOLCE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

dolce এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «dolce» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

dolce সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DOLCE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

dolce শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Claudio Acquaviva
Forte nella sostanza, dolce nel modo.
2
Thomas Bailey Aldrich
Quando ci perdiamo nel soffice sonno, e nel sogno come in un veliero da favola andiamo sempre più alla deriva attraverso l’incantata oscurità verso il purpureo mattino - poca cura prestiamo a quel dolce amaro mondo che conosciamo di giorno.
3
Guido Almansi
Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare. Tra il dire e il dolce far niente c'è di mezzo il conto corrente.
4
Johann Sebastian Bach
Ah! Come è dolce il sapore del caffè! Più dolce di mille baci, più dolce di un vino moscato.
5
Lucille Desiree Ball
È un tipo tradizionalista. Anche i primi tempi mi diceva che la sua idea di una serata romantica era luci soffuse, musica dolce, champagne... niente donne, solo luci soffuse, musica dolce e champagne.
6
San Bernardino da Siena
Ell’è tanto utile cosa questa pace! Ella è tanto dolce cosa pur questa parola pace, che dà una dolcezza a le labra! Guarda el suo opposito, a dire guerra! È una cosa ruvida tanto, che dà una rusticheza tanto grande, che fa inasprire la boca.
7
Enrico Brizzi
Chiudo gli occhi e li tengo stretti, spaventato da quel che porta il mattino, aspettando un domani che non arriva mai. Nel profondo di me, ciò che mi lascia la notte è la sensazione del vuoto e tre ragazzi immaginari che cantano nel mio sonno dolce di bambino.
8
Barbara Bush
Soltanto le azioni del giusto hanno un profumo dolce e fioriscono nella polvere.
9
Dino Campana
Tutto quello che era arido e dolce, sfiorite le rose della giovinezza, tornava a rivivere sul panorama scheletrico del mondo.
10
Pietro Citati
Il mio giogo è dolce e il mio peso è leggero.

«DOLCE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dolce শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে dolce শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento
Dolce's Dialogo della pittura first appeared in Venice in 1557 and consists of a three-part dialogue between two Venetians, Aretino and Fabrini, on the particular merits of works of art and artists, including Michaelangelo, Raphael, and ...
Mark W. Roskill, 2000
2
La grammatica è una canzone dolce
Strana, davvero strana l’isola dove approda Giovanna con il fratello Tommaso dopo un naufragio.
Erik Orsenna, 2010
3
Le ricette per il dolce
In questo manuale con fotografie, sono presentate oltre 50 ricette di dolci al cucchiaio caldi o freddi, torte, gelati, sorbetti.
Claudio Sadler, 2002
4
Com'è dolce sapere che esisti
Romano Battaglia non è mai stato afflitto da quel pudore dei buoni sentimenti e da quell’assillo dell’originalità a tutti i costi che molesta buona parte della nostra letteratura. Enrico Nistri, Secolo d’Italia
Romano Battaglia, 2012
5
Educazione dolce del cane
La guida fondamentale per chi ha deciso di accogliere in casa un cane e cerca una maggiore conoscenza psicologica e specifica che lo aiuti a educarlo e a correggere alcuni comportamenti sbagliati.
Raymond Barthel, 2012
6
Addio, Mio Dolce Amore - La Vita Di Carlotta, Imperatrice ...
Tutte le sue opere sono pubblicate da Simonelli Editore.The life's story of Charlotte, Empress of Mexico.
Maria Santini, 2011
7
Istoria. Volgarizzamento dal greco di M. Lodovico Dolce: ora ...
ora riscontrato col testo bizantino onde purgarlo dalle mende, aggiugnervi l' ommesso dal traduttore e charirne la lettura per cura di Nicetas Choniates, Lodovico Dolce. nostro animo eravate sparse, stillando dal cuore come pioggia dalle nubi !
Nicetas Choniates, Lodovico Dolce, 1852
8
Il dolce frutto
Nessuno era come lei. Elaine ha inventato un nuovo stile, la ragazza americana liberata che sbarca nella vecchia Europa. La sua vita ha superato di gran lunga la finzione. Gore Vidal
Dundy Elaine, 2011
9
L'acqua più dolce del mondo
E disastri verranno in quel territorio. Oltre a quelli noti, come l'invasione sovietica e l'attacco americano, ci sono quelli che Ahmad racconta qui, in forma di romanzo.
Jamil Ahmad, 2012
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Altro è dunque la dolce stagione di Dante; altro è un tempo dolco. L'aria, In certi climi, in certi paesi, è dolce, senza che faccia dolco. 11 dolco è temperatura non molto favorevole a plena sanilá. Voce d'uso. Dolco è pure il matera eso non duro  ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 «DOLCE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dolce শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dolce শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dolce come il ghiaccio, cremolate, sorbetti … - L'Espresso
Dolce come il ghiaccio... Grattachecca, cremolata e granita sembrano sinonimi ma indicano preparazioni diverse. Poi sorbetti e ghiaccioli. «L'Espresso, জুলাই 15»
2
Uomini e Donne: dolce attesa per Andrea Cerioli e Valentina …
UOMINI E DONNE: DOLCE ATTESA PER ANDREA E VALENTINA? Le voci di una gravidanza di Valentina Rapisarda negli ultimi giorni si ... «ContattoNews.it, জুলাই 15»
3
Pesto dolce: ricetta amore e di cucina - Mentelocale.it
Un anziano e intrigante pasticciere. Una ragazzina dai capelli rossi alle prese con l'occasione della vita e con il suo cuore. Questi gli ... «mentelocale.it, জুলাই 15»
4
Questo ragazzo egiziano suona contemporaneamente il flauto dolce
L'egiziano Medhat Mamdouh ha portato il beatbox ad un livello successivo: non solo è capace di riprodurre con la bocca i suoni di una batteria ... «Rockit, জুলাই 15»
5
Il Segreto 20 luglio: Gonzalo turbato, Aranda e la dolce cameriera …
Proseguono senza sosta le tantissime anticipazioni della soap opera spagnola Il Segreto, e quest'oggi vogliamo rivelarvi ciò che vedremo ... «Blasting News, জুলাই 15»
6
Dolce sì, ma senza zucchero - Stile.it
Cerchiamo allora di sconfiggere il “dolce nemico” con piccoli trucchi quotidiani che ben presto trasformeremo in abitudini. 1 Modifichiamo il ... «Stile.it, জুলাই 15»
7
CoratoLive.it - In città scene da “La dolce vita”. Le immagini della …
In città scene da “La dolce vita”. Le immagini della sfilata di veicoli d'epoca. Il presidente Pro Loco: «oggi invece ci dedichiamo alle carrozze e ... «CoratoLive.it, জুলাই 15»
8
Ciao dolce "panda", Capoterra piange Simone: "Buon viaggio, amico"
Ci rimane quello sguardo burbero e dolce nello stesso tempo. Lo chiamavano "panda", perchè era così bravo, parafrasando il suo cognome. «Casteddu on Line, জুলাই 15»
9
Da Napoli arriva il dolcificante per diabetici. 3000 volte più dolce e …
Gli studiosi hanno inventato un super dolcificante che è molto più dolce dello zucchero che usiamo tutti ma che non contiene calorie. «Vesuvio Live, জুলাই 15»
10
L'estate è dolce a Manocalzati: "Assettati addo' vuò" e ti viene l'allegria
La notte si consuma velocemente, come un dolce vino sorseggiato nel riposo della tavolata che ripercorre la lunga salita di Manocalzati: è lì ... «Orticalab, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Dolce [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/dolce>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN