পোলীশএর অভিধানে "zeslanie" এর মানে

পোলীশ এ ZESLANIE এর উচ্চারণ

zeslanie

ZESLANIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক zeslanie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার zeslanie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «zeslanie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 流亡
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: exilio
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: exile
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: निर्वासन
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: منفى
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: изгнание
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: exílio
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: নির্বাসন
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: exil
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: buangan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Exil
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 亡命
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 망명
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: kasingkirake
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tha hương
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: வெளிநாட்டில்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: हद्दपार
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: sürgün
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: esilio
• পোলীশ: zeslanie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: вигнання
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: exil
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εξορία
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ballingskap
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: exil
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: eksil

«ZESLANIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে zeslanie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে zeslanie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Wychowanie Polaków na zesłaniu w ZSRR - Strona 59

Najpierw trzeba wyraźnie odróżnić zesłanie od kary wysiedlenia i łagru, które w języku potocznym są czasami stosowane zamiennie. „Wysiedlenie polega na wydaleniu skazanego z dotychczasowego miejsca zamieszkania z jednoczesnym ...

Małgorzata Stopikowska, 2001

W zborze i na zesłaniu: z dziejów nurtów ewangelicznych w Imperium ...

Organizowałem też małe zebrania, na które przychodziła grupka przyjaciół. Tak minęły cztery lata zesłania. Amirchanianc jeszcze przed końcem wyroku dostał pozwolenie na udział w kongresie orientalistów w Kopenhadze, a potem osiedlił ...

Piotr Stawiński, 1993

Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...

Byłego marszałka nadwornego litewskiego stanisława sołtana wyłącznie ze względu na jego sędziwy wiek rozkazano zesłać do Kazania. do drugiej grupy przestępców zaliczono siedem osób, które złamały przysięgę i zostały ujawnione, jak i ...

Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007

Listy z zesłania - Strona 6

IX.1846, tj. do chwili wyjazdu na zeslanie do Wiatki. I oto zaczçla siç historia wedrówki na zeslanie, okresu zeslania, sta- rañ o powrót i wreszcie powrotu w roku 1850. Historia ta zostala opi- sana przez Kamieñskiego w publikowanych tu ...

Henryk Kamieński, 1968

Przez tundrę i tajgę po sowieckich łagrach - Strona 101

Jednocześnie przeczytał odpowiedni dokument z zakończeniem, że jestem skazany na dożywotne zesłanie do Krasnojarskiego Kraju. To mnie zaskoczyło. W wyroku jaki otrzymałem we Lwowie nie było wzmianki o dożywotnim zesłaniu.

Wiesław Krawczyński, 2010

Listy z zesłania: krąg Tomasza Zana, Jana Czeczota i Adama Suzina

wej, Brygidy Świętorzeckiej - późniejszej żony Zana, Apolinarego Kiersnowskiego, również 1/3 teksów pochodzi z zesłania, które groźnym cieniem kładzie się na całości epistolo- grafii orenburskiego zesłańca, wreszcie 36 listów do Karola ...

Zbigniew Sudolski, ‎Onufry Pietraszkiewicz, ‎Cyprian Daszkiewicz, 1999

Zła krew

Główny bohater książki, Iwan Denisowicz, jest więźniem. Odsiaduje dziesięć lat, ale nawet kiedy już odsiedzi swój wyrok, nie pozwolą mu wrócić do domu, bo ludzie tacy jak on skazywani są na zesłanie w chwili, w której są wypuszczani.

Sally Green, 2014

Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego

1 Listów z zesłania. Listy nr 8, 12, 13, 15, 17, 19, 24, 31, 56. Antoni Edward Ody n i ec (1804-1885), poeta, tłumacz, wydawca, absolwent prawa Uniwersytetu Wileńskiego, od 1820 członek Towarzystwa Filaretów, przyjaciel Mickiewicza.

Zbigniew Sudolski, 1999

Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...

Piotr Biliński Uniwersytet Jagielloński, Kraków ZESŁANIE ARCHANGIELSKIE W PAMIĘCI DZIECKA. PRZYPADEK LEOPOLDA WALCZEWSKIEGO Zesłania syberyjskie Polaków mają już swoją długą historię. Zaczęły się w XVII wieku, kiedy ...

Piotr Biliński, 2011