ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "каламутити" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ КАЛАМУТИТИ এর উচ্চারণ

каламутити  [kalamutyty]

ইউক্রেনীয়এ КАЛАМУТИТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে каламутити এর সংজ্ঞা

চুপচাপ, পড়া, ঘুম, একটু, শ্বাস থেকে। গন্ধযুক্ত, অশুচি করা - কেন আপনার ছেলে কুকুরের আছে, এখানে তীরে আবছায়া আর আমার দরিদ্র নাক তার chystuyu otsyuyu জলে rushing? (Ch, নির্বাচন, 1951, 39।।); পানি Psle (পটার, ২, 1959, 226) .◊ পঙ্কিল জল [ভাল] এ সন্ধ্যা kalamutyly আঙ্গুলসমূহ দ্বারা - উদ্বেগ ব্যাধি করা; একটি জগাখিচুড়ি তৈরি করুন এবং যদি আমরা [Pylypyha] ..এবং পেয়েছি এবং শব্দ নিক্ষেপ শুরু হয়, জল কষ্ট (Vovchok, আমি 1955, 184) বলা হয়; - গুজব যে রোমানীয় বিভাজন, যা আমাদের জন্য, নাৎসি কর্মকর্তা এবং অস্বচ্ছতা জল (পটার, আমি 1954, 187) .2 ponalazyly আছে। এছাড়াও পরিশিষ্ট ছাড়া, poren কারণ কষ্ট, ভুল বোঝাবুঝি, অসন্তোষ; balamute (2 সংখ্যা)। - শুরু করুন [Zinko] সম্প্রদায় কষ্ট, koverzuvaty হবে - কিছু দুর্যোগ করতে পারেন (Gy, ২, 1963, 320।); সর্বাধিক বিরক্ত হচ্ছিল জন জন পরে গ্রেফতার পুত্র করলো করেছে হতাশা ও নীরবতার, কিন্তু বাস্তবে তা হয়নি (মাথা, ২ 1957, 254); // উদ্বিগ্ন, বিদ্রোহী তিনি আমাদের মিল মালিকের নেওয়া .. (Shiyan, Balanda 1957, 120) এখানে তাদের বিভিন্ন মর্যাদাহানি করতে People অঙ্কের আবছায়া; // আশ্চর্য, উত্তেজিত যখন সময় বিস্ফোরণ .. kalamutyv শান্তি, এটি শুধুমাত্র একটি মুহূর্ত জন্য ছিল (Kotsyuba, আমি 1955 375।); - আমাকে অনুসরণ করুন, পুরুষ, আমার জীবনের বাকি আবছায়া না, কারণ সে প্রায় শরীর (Stelmach, ২, 1962, 112) রাখা।

каламутити, у́чу, у́тиш, недок., перех.

КАЛАМУТИТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক каламутити এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার каламутити এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «каламутити» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 搅动
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: enturbiar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: roil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: क्रोधित करना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: عكر
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: мутить
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: turvar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ঘোলা করা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: roil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: mengeruhkan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: roil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: かき乱します
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 휘젓다
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Mumble
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chọc tức người nào
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சகதியாக்கு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: roil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: roil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: roil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: roil
• ইউক্রেনীয়: каламутити
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: roil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: θολώνω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: troebel maak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: roil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: roil

«КАЛАМУТИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে каламутити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে каламутити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...

Хо- дятъ чутки, що в румунську дивьзгю, котра за нами стоить, поналазили фашистськь офщери та й каламутять воду — за нашою спиною (О. Гончар) 1 До самого вечора каламутили баграми воду у Пслг (О. Гончар). У першо- му ...

Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 362

КАЇНОВЕ: каїнове діло див. діло. КАЙДАНИ: забити в кайдани див. забити; поволокти ~ див. поволокти; рвати ~ див. рвати; розбивати ~ див. розбивати. КАЛАМУТИТИ: каламутити / скаламутити (закаламутити) воду ]в криниці] кому ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

//просіяти sift, screen скадрувати див. кадрувати сказ (-y) (поверхневий дефект матеріялу) pit; cavity сказовий рit; cavity скаламутити див. каламутити скаламутнення (самочинний процес) див. каламутнення скаламутніти див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 250

Давньослов'янське особове ім'я прізвиськового типу від дієслівної основи мутити 'каламутити', 'баламутити', яка представлена в кількох слов'янських двоосновних та простих особових іменах XVI – XVII ст. Напр., ім'я Mut (Balzer ...

Павло Чучка, 2011

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

32:13 І вигублю ввесь його скот при водах великих, і не буде вже їх каламутити людська нога, і копито скотини не буде вже їх каламутити. 32:14 Тоді їхні води очищу, а їхні річки попроваджу, неначе оливу, говорить Господь Бог. 32:15 ...

деякі автори, 2015

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

У зложених слова: "каламутити" (каламутити воду, тобто забрунювати воду, робити П мутнбю). Діеслово "каламутити" складаеться з двох слів: "кал" ('бруд') + "мутити"; звщси прик- метник "каламутний". (Див. у вірш1 Т. Шевченка ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 118

ВОДУ ВАРЙТИ— див.: ВАРЙТИ ВОДУ-1. ВОДУ КАЛАМУТИТИ ч и м, б/к, в роль прис. — навмисне щосьусклад- нювати, заплутувати, пяти розбрат. Н!яково, наче Ш (удов!] було, що мати годить такечки старому, що так його слухае.

H. M. Udovychenko, 1984

Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 31

3. воду каламутити = каламутити воду 1. Вносити розлад, неспокш. 2. Шдбурювати, тдмовляти кого-небудь до якихось протиправ- них, незаконних дш [СФУМ 2008: 285]. Може й чули вони про нашу невдачу в боротьб1 з ...

Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Ти був неначе крокодил у воді; кипів-бурлив у твоїх ріках, ногами каламутив воду, бовтав хвилі. 3. Так говорить Господь Бог: Я закину на тебе мою сіть посеред багатьох народів, і вони витягнуть тебе моїм неводом. 4. Я викину тебе ...

Іван Хоменко, 1963

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 60

Воду каламутити ч и м, без к е р., у роль прис. — навмисне щось ускладнювати, заплутувати; аяти роз- брат. ЬПяково, наче, їй (удові) було, що мати годить такеч- ки старому, що так його слухае. Аби до нас прийшла, що старого ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

10 «КАЛАМУТИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে каламутити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে каламутити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Сотні мандрівників щороку відвідують Писаний Камінь на …

Очевидно, тут приносили жертву богові Сонцю — Дажбогу. Воду, що міститься в цих заглибинах, не можна каламутити, адже це порушення Спокою богів ... «Вікна online, সেপ্টেম্বর 15»

Чим далі, тим ближче схожість Росії з СРСР (ФОТО)

Мало їм самої петиції, так треба і далі воду каламутити. Тут варто окремо, зупинитися на згадці Ольгою Савельєвою про знищенні 10 тонн сиру в ... «Преса України, আগস্ট 15»

Правила гри в Мафію

З'явилися представники "громадськостi", які стали подавати негативні "меседжі" на "Інтері" і в пресі і "каламутити воду" в дипломатичному середовищі. «espreso.tv, জুলাই 15»

Сепаратистські настрої охоплюють Львів

Багато історій про жіночок ,що приїхали сюди з дітьми , а їхні татусі вбивці на Донбасі . А тепер вони нам будуть воду каламутити . Куди дивиться СБУ ? «Телеканал новин 24, জুন 15»

Чому директор школи "каламутить" воду в ставку Будеража?

Однак директор не заспокоївся і почав знову "каламутити" воду, зазначає підприємець. Газеті "Рівне вечірнє" Тетяна Стасюк розповіла подробиці нової ... «Рівне вечірнє, জুন 15»

Львівські «ліві» на 1 травня готують картинку для російських ЗМІ

Також нагадаємо, що комуністи налаштовані каламутити воду у Львові 9 травня. Нагадаємо, 9 квітня Верховна Рада ухвалила Закон «Про засудження ... «Західна інформаційна корпорація, এপ্রিল 15»

Комуністи налаштовані каламутити воду у Львові 9 травня

Керівник Антифашистського комітету Львівщини, комуніст Олександр Калинюк заявляє, що 9 травня прийде на Пагорб Слави у Львові з прапором ... «Західна інформаційна корпорація, এপ্রিল 15»

Чим закінчиться конфлікт Коломойського з Порошенком: три …

"Льовочкін, Медведчук, Юля. Вони будуть каламутити. Порошенко це попускає, оскільки думає, що так Арсеній буде поступливішими", - кажуть депутати з ... «ЛІГА.net, মার্চ 15»

Політика Кремля стає одним великим сценарієм реаліті-шоу - NY …

Померанцев підкреслює, що мета такої політики в тому, щоб відвернути людей від доказів, які вказували на бойовиків, "і каламутити воду до тієї точки, ... «Дзеркало Тижня, ডিসেম্বর 14»

Калініченко: змінити українське громадянство - це зрада

"Можу спокійно в дзеркало дивитися - значить все нормально. Каламутити-крутити - це не моє. Напевно, тому в мене і така кар'єра вийшла", - додав він. «Новини від ТСН, ডিসেম্বর 14»