ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "нечестивий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ НЕЧЕСТИВИЙ এর উচ্চারণ

нечестивий  [nechestyvyy̆]

ইউক্রেনীয়এ НЕЧЕСТИВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে нечестивий এর সংজ্ঞা

দুষ্ট, এবং, ই, বই, উত্তেজনা। মুমিনদের মধ্যে - যারা পবিত্র কিছুকে অবজ্ঞা করে, ধর্ম দ্বারা নৈতিক মানবাধিকার লঙ্ঘন করে, নৈতিক বিশ্বাস; পাপিষ্ঠ। এবং তিনটি পোপ এবং Baroness ... খ্রীষ্টের বিরুদ্ধে judgmentless দুর্নীতিপরায়ণ যিহূদা মত সংগ্রহ (Shevch।, আমি, 1963, 267); [বোন মারওয়াহ:] কিন্তু তারা বলছে যে, একশত ভাগের ভাগ সত্য হলে এবং সেই মধুর জন্য, দুষ্ট হিসাবে, একদিন (Mirny, V, 1955, 102) রাখা যাবে না; তিনি নিজের দিকে তাকালেন, তার লক আর্মকে উঁচু করলেন এবং জোরে জোরে বললেন, "ঈশ্বর, আমাকে দাও, যে এখানে ক্ষতিকারক যারা এখানে আছেন, তারা দুষ্টদের কথা শোনেনি, খৃস্টান কতটা কষ্ট পাচ্ছে!" (লং, আই, 1958, ২71); // সাইন ইন তাদের। দুষ্ট, পবিত্র দুষ্ট, দুষ্ট, বিজ্ঞ। একজন ব্যক্তি যিনি ধর্ম দ্বারা নৈতিক মানবাধিকার লঙ্ঘন করেন, নৈতিক বিশ্বাস; পাপী, পাপী [গডওয়েইন্সন্স:] দুষ্ট ও ন্যায়পরায়ণ ঠোঁটগুলির সাথে কথোপকথন হতে পারে (এল। ইউক্রে।, তৃতীয়, 195২, 75)।

нечестивий, а, е, книжн., заст. У віруючих — який ображає що-небудь святе, порушує узаконені релігією норми, моральні переконання; гріховний. І три папи, і баронство.. Зібралися, мов Іуди На суд нечестивий Против Христа (Шевч., І, 1963, 267); [Сестра Мархва:] Та там, як кажуть, то, коли хоч сота доля є правди, і за ту соту її, як нечестиву, і одного дня держати не можна (Мирний, V, 1955, 102); Він глянув на своїх, підняв заковану руку вгору і промовив голосно: — Дай же, боже, щоб усі, які тут стоять єретики, не почули нечестиві, як мучиться християнин! (Довж., І, 1958, 271); // у знач. ім. нечести́вий, вого, ч.; нечести́ва, вої, ж. Людина, яка порушує узаконені релігією норми, моральні переконання; грішник, грішниця. [Годвінсон:] Розмова з нечестивим і праведні уста споганить може (Л. Укр., III, 1952, 75).

НЕЧЕСТИВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক нечестивий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার нечестивий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «нечестивий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 邪恶
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: malvado
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: wicked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: शैतान
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: شرير
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: нечестивый
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: perverso
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: দুর্নীতিপরায়ণ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: méchant
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: jahat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: böse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 邪悪
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 사악한
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: duraka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hung ác
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பொல்லாத
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: दुष्ट
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kötü
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: malvagio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: niegodziwy
• ইউক্রেনীয়: нечестивий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: rău
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ασεβείς
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bose
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: wicked
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: wicked

«НЕЧЕСТИВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে нечестивий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে нечестивий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Вірний домоправитель

Ото, беззаконня зачне нечестивий, і завагітніє безправ'ям,і породить неправду. Він рова копав, і його викопав, і впав сам до ями, яку приготовив, обернеться зло його на його голову, і на маківку зійде його беззаконня! (Біблія, Книга ...

Дмитро Добровольський, 2015

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 377

Правда, його теж було запрошено на весілля, але він вирішив послати замість себе нечестивого. Ночами не спав і з допомогою циганки-відьми домовлявся з самим сатаною. Довго радилися, вигадуючи най- жорстокішу помсту.

Валерій Войтович, 2006

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

9:17 Господь знаний, Він суд учинив, спіткнувсь нечестивий у вчинку своєї руки! Гра на струнах. Села. 9:18 Попрямують безбожні в шеол, всі народи, що Бога забули, 9:19 бож не навіки забудеться бідний, надія убогих не згине ...

деякі автори, 2015

Mytropolyt muchenyk Arseniĭ Matsii︠e︡vych: - Сторінка 193

Божий Суд над нечестивими суддями. Нечестивий суд Синоду над невинним Божим слугою, гарячим оборонцем віков1Чних прав Свято1 Церкви, ударив 1 сполошив усю РоаЮ й Украшу! Безбожна шмкеня силою захопила ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1964

Ne bez lukavoho: - Сторінка 27

Нарешті вирішили, що нечестивий у весільну ніч відламає велику брилу зі скелі з Ломницької вершини й кине її на Плавецький замок. За цю послугу князь Станіслав мав віддати нечестивому свою душу. Нарешті настав день ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 489

Божий суд над нечестивими суддями Нечестивий суд Синоду над невинним Божим слугою, гарячим оборонцем віковічних прав Святої церкви, ударив і сполошив усю Росію й Україну! Безбожна німкеня силою захопила царського ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 1999

Bilyĭ khram: roman - Сторінка 39

не грішитиму язиком своїм, буду загнуздувати вуста свої, допоки нечестивий стоїть переді мною...» Отець Паїсій поклав розкритий том на столик і підвів сиву голову, рішуче глянув у темряву, що насувалася звідусіль. — Дорогі і ...

Ion Drut︠s︡ė, 1990

Кобзар (сборник)

І три папи, і баронство, І вінчані глави; Зібралися, мовіуди На суд нечестивий Против Христа. Свари, гомін, То реве, товиє, Як та ордаутаборі Або жиди в школі... І – всім разом заціпило!.. Мов кедр серед поля Ливанського, ...

Тарас Шевченко, 2014

«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори

І вінчані глави; Зібралися, мов Іуди, На суд нечестивий Против Христа. Свари, гомін, То реве,товиє, Як та орда у таборі, Або жиди в школі... І всім разом заціпило!.. Мов кедр серед поля Ливанського, укайданах Став Гус перед ними!

Тарас Шевченко, 2015

Пророк. Поеми. Поезії:

І три папи,і баронство, І вінчаніглави; Зібралися, мовІуди На суд нечестивий Против Христа. Свари, гомін, То реве, товиє, Як та ордаутаборі, Або жиди в школі... І всім разом заціпило!.. Мов кедрсеред поля Ливанського, у кайданах ...

Тарас Шевченко, 2013