ইউক্রেনীয়এর অভিধানে покуття এর সংজ্ঞা
poking, আমি, পি। ইউক্রেনীয় কৃষক ঘর - একটি কোণ, চুলা থেকে অস্থায়ী স্থাপিত, এবং এটি পাশে একটি জায়গা। [Timis:] দয়া করে প্রভুকে বলুন ... খুব, আপনাকে দেখতে খুব আনন্দিত। স্পট বসুন (Krop, IV, 1949, 244); ঘটনাস্থলে, সবচেয়ে ব্যয়বহুল অতিথি বসে ছিল - একটি ধূসর প্রকৌশলী যিনি শেষ (Gzhytsky, ব্ল্যাক লেক, 1961, 32) এসেছিলেন। покуття, я, с. В українській селянській хаті — куток, розміщений по діагоналі від печі, та місце біля нього. [Тиміш:] Милості просимо в господу… Дуже, дуже раді, що завітали. Сідайте на покуття (Кроп., IV, 1949, 244); На покутті посадили найдорожчого гостя— сивого інженера, який приїхав останнім (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 32).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «покуття» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ПОКУТТЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
покуття শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
покуття শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Івано-Франківський осередок Наукового товариства ім. ...
Виноградник Т. І. Художник з народу // Голос Покуття. — 2002. — 13 вересня. 17. Виноградник Т. І. Депутати, дбайте не лише про себе // Рідна земля. - 2002. - 10 жовтня. 18. Виноградник Т. І. Прозорість на життя // Голос Покуття.
Василь Мойсишин, Наукове товариство ім. Шевченка. Івано-Франківський осередок, 2009
2
Ukraïnsʹka narodna pysanka - Сторінка 41
«Соняшник», Київщина 16. «Вазон», Кам'янець- Подільський, Поділля 1. Гуцульщина 2. «Півники», Сквира, Київщина 3. «Церковці», Гуцульщина 4. Городенка, Покуття 5. «Повна рожа», Галичина 6. Кути, Покуття 7. Гуцульщина 8.
3
Krai͡eznavchyĭ zbirnyk na poshanu Bohdana Havryliva - Сторінка 106
у XX ст. вони зберегли незмінну характерну для Галицької Русі XІІ - XІV ст. пропорційність планового та об'ємно-просторового рішення. ПОКУТТЯ Площа Покуття в межах Івано-Франківської області дорівнює 3042 км. кв.
Volodimir Grabovec'kij, 2003
4
Ukraïnsʹki chasopysy Kolomyï, 1865-1994 rr: ... - Сторінка 140
Роз'яснюючи необхідність видання місцевого часопису, який висвітлював би життя Покуття, редакція у першому номері стверджувала, що випуск у світ ще одного українського часопису — це прояв культурного життя, засіб у ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡u͡k, M. V. Halushko, 1996
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Гуцульщину і Галілею об'єднує край, що називається Покуття. Слово Покуття, або Покуть, означає куток в українській селянській хаті, розміщений на протилежному боці по діагоналі від печі, де сходяться краями дві лави, та місце ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Pokutsʹka keramika - Сторінка 28
Наприкінці XІX століття архео- лоґами були відкриті так звані Карпатські кургани, що були зафіксовані на самому підніжжі Карпат і які охоплювали значну частину просторів Покуття. Вони досліджені в багатьох місцевостях (на ...
7
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 112
У КРАЮ, ЩО ПОКУТТЯМ ЗВЕТЬСЯ ПОДОРОЖ НА ПОКУТТЯ Ця експедиція відбулася 1987 р. Мені вона найбільше запам'яталася, бо вдалося побувати в селах з особливо виразним обличчям традиційного будівництва, ...
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 9
Бабичі-Покуття) – село Мукачівського району, за 20 км від райцентру і 9 км від залізничної станції Чинадієво. Населення 997 чол. (2012 р.) у 291 дворогосподарстві. Площа 2,104 км2. Перша згадка 1478 р. Першими власниками ...
9
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 83
Кутю та узвар виймають із печі якраз в час сходу сонця, щоб перші промені Бога-Сонця освятили цю їжу, а далі господиня кладе їх на покуття (покуть). Покуття - найпочесніше місце в хаті. Воно завжди в тому кутку, що зі сходу ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
10
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 34
Відзначається зв'язок покуття з уявленнями про смерть предків і з поховальним обрядом. Саме в цьому куті зберігалися iкони (Байбурин, 1983, с. 150-157). Але в роботах інших дослідників можна знайти свідчення того, що своє ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
10 «ПОКУТТЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
покуття শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
покуття শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
На Прикарпатті відбулась ХХ Міжнародна проща Вервиці за мир …
Проща розпочалась 3 жовтня, коли прочани почали з'їжджатися до Цариці Покуття – Богородиці, що прославилась в чудотворній іконі в с. Погоня. «Вікна online, অক্টোবর 15»
Додому Новини Після публікації у ЗМІ благодійний фонд …
Після виходу статті «Архітектурні кладовища», яка викликала суспільний резонанс, меценати Міжнародного благодійного фонду «Покуття» зголосилися ... «http://dzerkalo.media/, অক্টোবর 15»
Благодійний фонд «Покуття» встановить нові майданчики
Нещодавно меценати фонду встановили на Коломийщині три дитячі майданчики біля церков. Дві відпочинкові зони розмістили у самій Коломиї – біля ... «http://dzerkalo.media/, অক্টোবর 15»
Коломия була і залишається великим духовним і культурним …
Зокрема, нещодавно БФ «Покуття» встановив дитячі майданчики біля катедрального собору Преображення Христового, поблизу церкви на вулиці ... «http://dzerkalo.media/, সেপ্টেম্বর 15»
Ігор Ільчишин: Розвиток міста залежить від кожного з нас
Депутат Коломийської міської ради Ігор Ільчишин – про роботу на окрузі та проекти благодійного фонду «Покуття». «Я НЕ ОБІЦЯВ ЗОЛОТІ ГОРИ, АЛЕ ... «http://dzerkalo.media/, আগস্ট 15»
Львів'ян навчатимуть шити вишиванки. Як долучитись?
... етнолог й історик матеріальної культури проведе майстер-клас із крою сорочки Покуття. Розпочнеться він о 14.00 у Національному музеї у Львові ім. «Tvoemisto.tv, এপ্রিল 15»
В Коломиї пройшов конкурс краси “Княгиня Покуття 2015″ (фото)
Коломия. Незабутні емоції та шалений драйв гостям та учасникам вечора, подарували ведучим заходу: Тані Песик та Віті Гевко. Захід відбувся у ... «Версії, এপ্রিল 15»
У Коломиї відбудеться конкурс краси та грації “Княгиня Покуття …
“Проект має на меті відкрити нові обличчя молодих красунь Покуття, показати справжню красу покутської дівчини – красу тіла і духу та ... «Коломия ВЕБ Портал, এপ্রিল 15»
"Ніка", "Пробій", "Покуття-Євромодуль", "Дністер" та "Гуцульщина …
Пропонуємо Вашій увазі заявки івано-франківської "Ніки", городенківського "Пробою", галицького "Дністра", снятинського "Покуття-Євромодуль" та ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., এপ্রিল 15»
Виставка мальованої творчої кераміки у Косові об'єднала 350 …
Як повідомила науковий працівник редакційно-видавничого відділу Національного музею народного мистецтва Гуцульщини та Покуття імені Й. «Вікна online, মার্চ 15»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
