ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "розправляти" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗПРАВЛЯТИ এর উচ্চারণ

розправляти  [rozpravlyaty]

ইউক্রেনীয়এ РОЗПРАВЛЯТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে розправляти এর সংজ্ঞা

প্যারি, ইয়াই, ইয়াইয়েস, সামান্য বেশী, অভিযুক্ত, ভিলি, ভিশ; PL। প্রসারিত; ডক।, পি 1। সোজা, স্তর, মসৃণ, আরামদায়ক কিছু মোটা বা zizhmakane স্থান, crunch। কিছু নৌকা বরাবর দৌড়ে, অন্যদের নেট নিক্ষিপ্ত (Mirny, আমি, 1954, 312); মেয়েটি তাকে চিনে: ক্যাচ, তাজা শসা ছিটিয়ে এবং পায়ে ব্যথা অনুভব করে (স্তালমখ, রুটি, 1959, 538); Shchors কাগজ একটি শীট আউট এবং ধীরে ধীরে তাকে আঘাত (Dovzh।, Zach Desna, 1957, 107); // প্রসারিত, খুলুন (পাতা, পাপড়ি)। লবসুডস সূর্য প্রশস্ত মাংসিক কানের নিচে ছড়িয়ে পড়ে (ডক।, চতুর্থ, 1957, ২18); শাক সবজি (ব্যাগমুট, ফিৎ .., 1961, 51); // অর্ডার কিছু আনা, এটি একটি কদর্য চেহারা দেওয়া। নাদিলা [মোটররা] একটি স্কার্ট এবং একটি লাল টাকেডডো পরা ছিল, বাড়িতে গিয়েছিলাম এবং সমস্ত ঘরের চারপাশে গিয়েছিলাম এবং তার চারপাশে বিস্তৃত waists (এন-লেভ।, দ্বিতীয়, 1956, ২93); গায়ক তার পায়ে পালা থেকে টানা এবং তার হাঁটু উপর একটি সুখী স্কার্ট (Dosv।, Vybr।, 1959, 210); কমিশনার ... পঞ্চাশটি ঝরঝরে গোলাপী চুল (জাবান।, সেপেল, 1961, ২3)। ২২। সোজা, বাঁক, কিছু সোজা। কনস্ট্যান্ট ... তার পিঠ চাপা এবং সোজা করতে শুরু করেছিল (শান্তি, চতুর্থ, 1955, 38২); বুকে বিস্তৃত প্রসারিত করুন, হাঁটুতে পায়ে বাঁক না (স্টিলমাক, ভি, 1963, 336); এন্টন ঝোপের নিচে বসেছিলেন, তার বাঁক সোজা করে তার হাতে (চর্ন, লিবারেশন ল্যান্ড, 1 9 5 9, 41) দিকে তাকিয়েছিলেন।

розправляти, я́ю, я́єш, недок., РОЗПРА́ВИТИ, влю, виш; мн. розпра́влять; док., перех.

РОЗПРАВЛЯТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক розправляти এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার розправляти এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «розправляти» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 弄直
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: enderezar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: straighten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: सीधा करना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: اعتدل
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: расправлять
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: endireitar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: সোজা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: redresser
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: meluruskan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: begradigen
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 正します
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 똑 바르게
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: straighten
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thẳng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: நேராக்க
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: सरळ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: düzleştirmek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: raddrizzare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wyprostować
• ইউক্রেনীয়: розправляти
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: îndrepta
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ισιώνω
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: reguit
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: räta
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rette

«РОЗПРАВЛЯТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে розправляти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে розправляти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 169

Ср. розправляти. розправлення расправление, распрямление; выпрямление [Широко треба впровадити 1 електропаров1 формовки для розправлення рукав1в та шших деталей верхнього- одягу (Наука г життя, 1957, 1)\.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. begin у 2. open v — збори to open a meeting; 3. start v — розповідь (роботу) to starta story (one's work). розправити дієсл. див. розправляти дієсл. розправляти, розправи|ти дієсл. spready Птах-в крила і полетів геть. Тhe 540 ...

Перебийніс В. І., 2007

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 148

РОЗПРАВЛЯТИ (розправити, роз- простувати, розпростати, розпрости- рати, розпростёрти) КРИЛА. Почина- ти д1яти на повну силу; виявляти вст сво! зддбносп. — Расправлять (расправить) крылья. РОЗПРАВЛЯТИ (розправити ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу

Чому I дотепер часто "наш/ душ/ не можуть сво!м жиггям до себе дор/внятись"? Та тому, що душа, котра вийшла /з клпки тоталпарного режиму, не може так скоро розправити крила. Бона тримае 1х згорненими, скоцюрбленими.

Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗПРОДАЖ, РОЗПРОДУВАТИ і РОЗПРОДАВАТИ, див. ПРОДАЖ і ПРОДАВАТИ. РОЗПРОСТУВАТИ, розпростовувати, розправляти, розпрямлювати, розрівнювати, розгладжувати; (крила) розкидати, розпростирати. РОЗПУКА, див ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633

-ав, -ала розпочатий розпочинати, -аю, -аеш розправа, и розправити, -В.ІЮ. -внш; нак. -а в розправитися, -влюся, -вишся; нак. -ався розправлений розправлення, -я розправляння, -я розправляти, -яю, -яеш розправлятися, -яюся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-йвся розпрйвлений розправлення, -я розправляння, -я розправляти, -яю, -йєш розправлятися, -йюся, -яєшся розправляч, -й, ор. -ём розпрасований розпрасовувати, -ую, -уєш розпрасувати, -ую, -уєш рознрйндитися, -джуся, -дншся; ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

А - Н: - Сторінка 559

1, 2. розправлювати, розправляти див. 1. випростувати, 2. вирівнювати. розправлятися див. 1. карати. розпрйндитнся див. сердитися. розпродавати див. 1. продавати. розпродажний див. 1. продажний. розпродати, розпродувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 350

II — 184, 188. Розносити Р т. II — 184. Розноситися Р т. II — 188. Розпач В т. 1—120, 121. Н т. II— 52. Розпинати Р т. II — 189. Розправити П т. II — 134. Р т. II — 189. Розправляти Р т. II — 189. Розправлятися П т. II — 134. Розпука В т.

Х. М. Удовиченко, 1984

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1,2. розправлювати, розправляти див. 1. випростувати, 2. вирівнювати. розправлятися див. 1. карати. розпрйндитися див. сердитися. розпродавати див. 1. продавати. розпродажний див. 1. продажний. розпродати, розпродувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 «РОЗПРАВЛЯТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে розправляти শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে розправляти শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Діти конотопців - учасників АТО та з внутрішньо переміщених …

... спробувати себе за справжнім штурвалом корабля, на якому можна було навіть розправляти вітрила. Тож діти залишилися не просто задоволеними, ... «Сумська обласна рада, সেপ্টেম্বর 15»

Балога особисто зупинив незаконне вирубування дубів біля сіл …

"Що цікаво – вони одразу почали розправляти плечі, як тільки у області змінилася влада. Збіг обставин? Правоохоронні органи всього цього, звичайно, ... «Закарпаття online, আগস্ট 15»

«Люди скучили за доброю українською піснею»

... стоя бурними аплодисментами», «Вибух українськості у Кіровограді»: як люди навчилися розправляти крила», «Співи фантастичні, мелодії містичні… «ZAXID.net, মে 15»

"Дружина садить в озері салат, іриси, гіацинти"

При цьому один кінець плівки треба зафіксувати, а інші розправляти по мірі заповнення водою. Коли басейн набереться — навколо викопати невелику ... «Gazeta.ua, মে 15»

Через лікарську помилку у Ельдара Фролова після пологів …

"Після проходження курсу реабілітації наш малюк повністю зможе сидіти, розправляти ручки та стояти біля опори. Знаємо, що найефективніше ... «Gazeta.ua, জানুয়ারি 15»

Мажоритарка-2014. 116-й округ. «Група смерті»

Однак, недавно почала розправляти крила та потрохи вливатися в політичне життя країни. Ірина Подоляк – 47 років, начальник управління культури ... «Щоденний Львів, সেপ্টেম্বর 14»

UFW: романси, бароко, Марія-Антуанетта й... апокаліпсис. Фото

Юлія Айсіна присвятила свою колекцію сильній жінці, яка не боїться розправляти крила і самостійно творити свою долю. Марія-Антуанетта є чудовим ... «Укрінформ, মার্চ 14»

Грузія-3. Зугдіді. Поті. Батумі. Шлях до перевалу і грузинська сім'я …

Усі вивалили зі втомленої закуреної пилюкою маршрутки й нумо розправляти кістки, а українці – фотографувати. Коли ж сіли назад і рушили, то жінка з ... «ZAXID.net, জানুয়ারি 14»

Як у Рівному День гарбуза та новосілля дикобраза святкували

Треба розправляти її від центру до боків, щоб не морщила. Потім пензликом домальовуємо візерунки або додаємо блискітки, й залишаємо сохнути. «ОГО, অক্টোবর 13»

Бузьки відлетіли по-англійськи. Не попрощавшись…

Через два тижні бузьки “опірилися”, стали частіше розправляти крила. А згодом почали літати на розвідку. Одного разу Яша навіть склав товариство ... «Високий Замок, আগস্ট 13»