ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "страсть" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СТРАСТЬ এর উচ্চারণ

страсть  [strastʹ]

ইউক্রেনীয়এ СТРАСТЬ এর মানে কি?

আবেগ

Пристрасть

প্যাশন - একটি শক্তিশালী, স্থিতিশীল, দীর্ঘমেয়াদী ইন্দ্রিয়, যা মানুষকে ধারন করে এবং এটি এক দিক পৃথক আকাঙ্খার সজ্জার মধ্যে প্রদর্শিত আছে, তাদের এক উদ্দেশ্য মনঃসংযোগ। প্যাশন - মানুষের একটি অপরিহার্য শক্তি সবলে তার বিষয় করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এটা তোলে লক্ষ্যের নিরন্তর সাধনা শক্তি জেনারেট করে। কাজ, শিক্ষা, বিজ্ঞান, ক্রীড়া, শিল্প - প্যাশন জীবন ও কার্যকলাপের বিভিন্ন গোলকের মধ্যে উদ্ভাসিত হয়। এটা তোলে নির্বাচনী নেই এবং না শুধুমাত্র মানসিক, কিন্তু জ্ঞানীয়, ঐচ্ছিক, অধ্যবসায় হয়। ভাবাবেগ ধনাত্মক এবং ঋণাত্মক হয়।

Пристрасть — це сильне, стійке, довготривале почуття, яке захоплює людину, володіє нею і виявляються в орієнтації всіх прагнень особистості в одному напрямі, в зосередженні їх на одній меті. Пристрасть - це суттєва сила людини, що енергійно прагне до свого предмета. Вона породжує неослабну енергію в прагненні до мети. Пристрасть виявляється в найрізноманітніших сферах людського життя та діяльності - в праці, навчанні, науці, спорті, мистецтві. Вона має вибірковий характер і виявляється не лише в емоційній, а й у пізнавальній, вольовій сферах, у наполегливості. Пристрасті бувають позитивні та негативні.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে страсть এর সংজ্ঞা

আবেগ, এবং, w1 গির্জা একটি গুরুতর বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় পূজা। এটা ঠিক ছিল বিশুদ্ধ বৃহস্পতিবারের আবেগ (N.-Lev।, II, 1956, 33২); মারিনা একটি ক্রস মুখে নিজেকে ছুড়ে ফেলে যে তার বাবা স্কলপস উপর আক্রমন হিসাবে, তারা আবেগ ফিরে (শান্তি, চতুর্থ, 1955, 223); তিনি দরিদ্র! গত কয়েকটি রবিবার [izhoh] ফুলের মত বেড়েছে! বাহ্যিক পাস হয়েছে - এবং বৃহস্পতিবার, খুব আবেগ থেকে, গর্ডিয়ান মারা যান (রুডান, ভল।, 1956, 81)। ২। একটি শক্তিশালী অনুভূতি যা খুব কমই মন পরিচালনা করে। এটি বিশ্রামের একটি দীর্ঘ সময় হবে, সময় হাড় থেকে ঘুমিয়ে পড়া; বিশ্বের সর্বত্র কঠোর নির্যাতন, সময় ঘৃণা থেকে নিছক ঘৃণা হবে (গ্র্যাব।, আমি, 1959, ২80); তাদের ফুল বিবর্ণ হবে না, কারণ তাদের আবেগ আপনি এমবেড করা হয়েছে। শুধু সেই মানুষই বাঁচবে যে হৃদয় তাদের অন্তর দেবে (সোস, ডালি কাছাকাছি, 1960, 157); // অনুভূতি আকর্ষণ, কিছু জন্য আবেগ যে রাতে ডেনিস ফিসপ্যাল ​​আবেগ নদীর উপর flicked, Vorskla উপর [Vorskla]। ধরা ভাল (কোভিন'কা, কেন আমি বাজ না, 1961, 119) .3। বিরল। হতাশ, বিস্ময়, শখ, ইত্যাদি কাঁদ, কাঁদ, গোঁফ! প্যাশন এক! .. (কেভি। -সস।, ২1, 1956, 38২) .4। একটি দৈহিক ট্রেনের প্রাধান্য সঙ্গে দৃঢ় প্রেম। এই রাতে, একজন নেকড় ক্ষুধার্ত মানবজাতির কাছে পালিয়ে যায়, যুবককে আবেগ ও পাগলামি (খোটকা।, ২7, 1 9 66, 119) এর উন্মাদনায় ভীত।

страсть, і, ж.

СТРАСТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক страсть এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার страсть এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «страсть» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 情
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Pasión
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: passion
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: जोश
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: شغف
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: страсть
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: paixão
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: আবেগ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: passion
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: semangat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Passion
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: パッション
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 열정
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: passion
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Passion
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பேரார்வம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: आवड
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: tutku
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: passione
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pasja
• ইউক্রেনীয়: страсть
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: pasiune
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πάθος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: passie
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: Passion
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Passion

«СТРАСТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে страсть শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে страсть শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Время любви. Как раскрыть женственность и пробудить страсть

Ваша жизнь, само ваше существование на Земле имеет своим источником страсть.По крайней мере, на одно мгновение страсть столь мощно притянула друг к другу мужчину и женщину, что их тела слились в едином порыве, ...

Барбара де Анджелис, 2015

Охотная страсть

страсть. Записки. обуженье. рыбы. Охоту тешить — не беду платить. Охота пущеневоли. (Русские пословицы) Уженье, как и другие охоты, бывает и простою склонностью и даже сильною страстью: здесь не место и бесполезно ...

Сергей Аксаков, 1847

Страсть

Олег. БАСИЛАШВИЛИ. В первый раз Басилашвили женился еще в студенческие годы, когда в первой половине 50-х учился в Школе-студии МХАТ. По словам друзей, он по праву считался на курсе самым красивым, ...

Федор Раззаков, 2015

Первая страсть:

ПЕРВАЯ. СТРАСТЬ. © Издательство «Седьмая книга». 2012 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети ...

Анри де Ренье, 2014

Страсть коллекционера

АлексейКалугин. СТРАСТЬ. КОЛЛЕКЦИОНЕРА. Космос –наудивление скучное место, надевяносто девять процентов состоящее изпустоты. Для наглядности представьте себе большую, темную, пыльную комнату без окон и ...

Алексей Калугин, 2015

Больше чем страсть

Любви и страсти, – пояснила она. – Она всегда в поиске – приключений, разнообразия, новых чувств, – но она не производит впечатления удовлетворенной тем, что находит, даже если она утверждает, что это превзошло все ее ...

Кэролайн Линден, 2015

Отравленная страсть

Вкакую сторону не пойдешь, везде тебяждет страсть.Агде страсть,там всегда боль. Мы молча смотрели накрестиз пяти карт. Что такое боль из-за женщины я уже хорошо понимал. Потом ее рука смахнула карты в общую колоду: ...

Сергей Бакшеев, 2013

Полночная страсть

Всепроисходящее между ней и лордом Рейнло не более чем животная страсть. Воображать иное – полнейшая глупость. – Встаньте,Рейнло, – решительноприказала она.– Этого не случится. Маркиз помедлил, продолжая ...

Анна Кэмпбелл, 2015

Неукротимая страсть

страсть. Больше всего — страсть, которую Сакс испытывала к своей работе и к тому, во что верила. Сакс была такой интригующей, что пройти мимо было просто невозможно. Не дождавшись от Сакс ответа, Джуд повторила: ...

Рэдклифф, 2013

Глубокая страсть

Дженнифер Льюис. '|0|‚ ';" АЮБОВНЫЙ РОМАН Ажен "ифер Аьюис —-—т к\./ ГАУБОКАЯ СТРАСТЬ \ Дженнифер Льюис Глубокая страсть. Front Cover.

Дженнифер Льюис, 2015

10 «СТРАСТЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে страсть শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে страсть শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Тильда Суинтон встретила былую страсть в отпуске

Режиссер Лука Гуаданьино любит Тильду Суинтон, а она отплачивает ему талантом. Так их совместная работа Протагонисты в 1999 г. принесла Луке ... «bigmir)net, অক্টোবর 15»

Как вернуть страсть в отношения с мужем

Перечитав десяток статей о том, как вернуть страсть в отношения с мужем, захотелось поближе познакомиться с их авторами, чтобы узнать, ... «UaUA.info, সেপ্টেম্বর 15»

Что убивает страсть в отношениях?

Во всех парах приходит такое время, когда страсть в отношениях уходит и ... Часто случается, что после 5-6 лет совместной жизни былая страсть ... «Хроника мировых событий, সেপ্টেম্বর 15»

Как вернуть страсть в интимные отношения?

Вспомните, какая страсть кипела в вас обоих на заре отношений — эмоции били через край и вы не могли оторваться друг от друга. К сожалению ... «Аптека online, সেপ্টেম্বর 15»

Блог: Мир охватывают войны и теракты, богатство превратилось …

Обогащение становится страстью, материальные блага превращаются в самоцель жизни и мерило успеха. Духовные ценности все больше и больше ... «СЕГОДНЯ, সেপ্টেম্বর 15»

3 новых способа вернуть отношениям страсть

Устойчивость — это, как ни обидно, не лучший друг страсти. Со временем уходит новизна, перестают будоражить эмоции, партнер становится близким ... «Газета.Ru, সেপ্টেম্বর 15»

Новые "Жигули" - главная страсть времен СССР

Во времена СССР у меня была страсть - новые автомобили. Это были "Жигули"! Даже и не помню сколько их было, наверное, не меньше десяти. «Подробности, আগস্ট 15»

Голубиная страсть

А для меньшинства – это страсть, подчиняющая себе всю жизнь. Потому что это меньшинство называется голубятниками. То есть нет – голубеводами, ... «Фонд "Русский мир", আগস্ট 15»

Страсть, как она есть! Ева Лонгория показала чувства к …

В Сеть попали по-настоящему «горячие» снимки с Евой Лонгорией. Папарацци застали 40-летнюю актрису и ее возлюбленного, 45-летнего ... «Woman.ru - интернет для женщин, জুলাই 15»

Новая страсть россиянок: селфи с шаурмой (фото)

Селфи с шаурмой - пока что не совсем массовое веяние интернета, но процесс уже запущен. Идею можно понимать и трактовать, как угодно, но это, ... «Подробности, জুন 15»