ইউক্রেনীয়এ УСТИДЖАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «устиджати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে устиджати এর সংজ্ঞা
আটক, আউ, আছ এবং ইএটি, (এড), আউ, আেশ, নেডোক। লজ্জা হিসাবে একই জিনিস (1, 3 সংখ্যা)। আমাকে দেখতে একটি মা এবং একটি মাতাল পাঠায়। ক্ষেত্রের মধ্যে না, উপায় না, এবং থ্রেশহোল্ড মধ্যে কার্ট মধ্যে। ওহ, আমি এগিয়ে যেতে শুরু করেছিলাম, আমি এটি আলিঙ্গন করতে শুরু করেছিলাম (ইউ.কে., লোক গান, ২, 1 965, 148); - এবং তুমি একজন স্কুলছাত্র, আর তুমি জান না যে, - আমার দাদী আমাকে (আমাকে।, ২7, 1959, 471); সে [শার্ট] খুবই নোংরা ছিল, এবং এটি একটি সার্জেন্ট (Gonchar, III, 1959, 8) এর একটি বিট ভালো লাগে। устиджати, а́ю, а́єш і УСТИДА́ТИ (ВСТИДА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., розм. Те саме, що соро́мити (у 1, 3 знач.). Посилає мене мати Та п’яниченьку шукати. Ані в полі, ні в дорозі, А в шинкарки на порозі. Ой я стала приступати, Стала його устиджати (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 148); — А ти школяр та й цього не знаєш, — встидала мене бабуся (Вас., II, 1959, 471); Вона [сорочка] була досить-таки брудна, і це ніби трохи встидало сержанта (Гончар, III, 1959, 8).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «устиджати» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«УСТИДЖАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
устиджати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
устиджати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
11 Посилає мене мати 12 та пьяниченьки шукати. 13 А ні вь полі, ні вь дорозі, 14 А вь шинкарки НА порозі. 15 ой, я стала приступат" 16 Стала его устиджати 17 „ой, пропою, пропою, 18 Пропала я сь тобою! енко). 19 Пропивь коня и ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1085
(устидй- тися Р) ю Ье азЬашеа (ЬазЬгш"). устиджати (-аю, -аеш)/»<; устиднти(-джу, -ДЙш) Р VI (о зЬате, таке (опе) ЫозЬ (азЬатео!) ; -СЯ ст 1о Ье азЬатео!. устидлйв|ий (-ва, -ве)* зЬу, ЬазЬШ; г-4СТЪ (-вости)'(' / ^Ьупезв, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Аш В ПОЛ1, Н1 В Д0р0з1, А в шинкарки на порозь Ой я стала приступати, Стала його устиджати: «Ой пропою, пропою, Пропала я з тобою! ПрОПИВ КОНЯ Й С1ДЛО, Проп'еш мое все добро. Пропив коня 1 адельце, Проп'еш ще ти ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965