ইউক্রেনীয়এ ВОРОНЕНЬКИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вороненький» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вороненький এর সংজ্ঞা
ভোরনেঙ্কি, আহ, ই, নারা-কবি। Zmensh.-pestl। কাকের কাছে, ওক গ্রোভস থেকে, কসেক পাতা, .. তার নীচে, তৃণশহর ঝড়টি নাশিলায় যায় (শেভচ।, আমি, 1951, 7); দূরত্ব থেকে একটি গান শুনেছেন: .. ওহ, ঘোড়া-বজ্রধ্বনি, কমরেড আমার প্রিয় (শান্তী, ভি, 1955, 111); // সাইন ইন তাদের। ভোরনেঙ্কি, কে, জে। ক্র্যাড ঘোড়া вороненький, а, е, нар.-поет. Зменш.-пестл. до ворони́й, Із діброви Козак виїжджає,.. Під ним коник вороненький Насилу ступає (Шевч., І, 1951, 7); Здалека доноситься пісня: .. Ой, коню вороненький, Товаришу мій вірненький (Мирний, V, 1955, 111); // у знач. ім. вороне́нький, кого, ч. Вороний кінь.
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вороненький» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ВОРОНЕНЬКИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
вороненький শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
вороненький শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury Ukraïny-Rusi epokhy serednʹovichchi͡a IX-XV stolitʹ Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. Пан Хомуненько, Переберниченько; Сам молоденький, Кінь вороненький! Перебирає Меж ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... битoі дороженьки блудишь? Чи я тобі, та мій коню, важокь, А чи моя козацькая зброя, А чи здобиченька моя? Нежурися, коню вороненький, Буде оброки по самиі боки, Буде сіна по самі коліна, Будешь вь станочку на сусі стояти".
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Folʹklorystychna spadshchyna Mykhaĭla Drahomanova - Сторінка 12
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych. Котр1 лшши", То соб1 бере; Саи ыолодеыкий, Кшь вороненьвий! А котр1 прппГ. Служенная дае; Сам молоденький, Шнь вороненький! Пап Хомуненько, Псреберниченько; Сам ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2006
4
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 188
Наприклад, у пісні "Ой запив козак, запив" є такі рядки: Ой та, коню ж мій, коню, Та ти, коню вороненький! Та, коню вороненький, Товаришу вірненький [220, 86]. У цій пісні козак звертається до коня як до друга. Близька за змістом до ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
5
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Ох не вспів та Нечаенко та на коня ізсісти Задріжали в коня вороного ніженьки на місці (Д) (Гей як вискочив козак Нечаенко сам коничка сідлати, Гей під кониченьком, гей під вороненьким стали ніженьки дріжати — Е} «Ой ти коню, ...
Михайло Грушевський, 1957
6
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 186
Ох не вспів та Нечаєнко та на коня і зсісти Задріжали в коня вороного ніженьки на місці (Д) (Гей як вискочив козак Нечаєнко сам коничка сідлати, Гей під кониченьком, гей під вороненьким стали ніженьки дріжяти — К} «Ой ти коню, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
А тим часом із діброви Козак виізжає; Під ним коні/ш вороненький Насилу ступає. «Ізнемігся, товаришу! Сьогодні спочинем: Близько хата, де дівчина Ворота одчинить. А може, вже одчинила _ Не мені, другому... Швидче, коню ...
Знать, добре заснула. А тим часоміз діброви Козак виїжджає; Під ним коник вороненький Насилу ступає. «Ізнемігся, товаришу! Сьогодніспочинем: Близько хата, де дівчина Ворота одчинить. А може, вже одчинила Не мені,другому.
9
Славянская мифология - Сторінка 374
В одной песне мать, провожая сына, просит его скорее воротиться под родной кров; а сын отвечает: Ой, рад бы я, матусенько, скорейше вернуться, Да вже щось мой вороненький в воротах зпоткнувся! Но потом, утешая родичей, ...
Кирилл Королев, Александр Афанасьев, 2014
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 158
Ой коню ж мій вороненький, Ой коню ж мій вороненький, Скажи, де ж мій молоденький? 5. А твій милий вбитий лежит, А твій милий вбитий лежит, В правой ручки шаблю держит. Цю пісню, за словами батьків співачок, виконували ...
2 «ВОРОНЕНЬКИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
вороненький শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
вороненький শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Радоница 21 апреля 2015: традиции поминания усопших
Ой, поехал в Московию казак молоденький: Орехово сиделечко и конь вороненький. Ой, поехал в Московию, и там и погиб «, Свою родную Украину ... «Чернигов правда, এপ্রিল 15»
В Криворожском краеведческом музее открылась персональная …
Основная тематика картин - казачество ("Коник вороненький", "Козак Ріг", "Проводи на Січ"), тесно переплетена с романтической темой любви ("Зустріч" ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, মার্চ 14»
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
