ইউক্রেনীয়এ БИСТРЕНЬКИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «бистренький» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে бистренький এর সংজ্ঞা
Bistrenky, এবং, ই Pestle পশুদের কাছে ছোট ছেলেমেয়েদের আমাদের বিট! (ভোভোক, আই, 1955, 3২3); তরঙ্গ বহির্দেশের রামধনু সৈকতে হাঁটা আনা (গ্লাড, ভিবর্গ।, 1957, 3২5)। бистренький, а, е. Пестл. до би́стрий. Ніжечки ж наші бистренькії! (Вовчок, І, 1955, 323); Веселку хвилечка бистренька Гулять на берег принесла (Гл., Вибр., 1957, 325).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «бистренький» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«БИСТРЕНЬКИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
бистренький শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
бистренький শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
Над Прутом (А нуте, нуте, бистренький Пруте...); Народні казки, приказки і бийки: Добрі діти вінець: Можебилиця; Казки з Даля-Луганського: У тебе самого є свій розум; Шило в мішку, а гріх на совісти не утаїш; Казки за жидів [1-6]; ...
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Ой у городі да гордовина, (Изь собр. П. А. Кулиша). ХВ8lЛЯТЬ: И нашому добру да кукібниця, ІМ нашімь коморамь клюшниця, И нашому роду прівітниця. 325. А. Ой, за гаємь, гаємь зелененькимь Тече Дунай не тихий, бистренький, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Поетика української народної пісні - Сторінка 136
... співзвучний народним образотворчим картинам «Козак Мамай»: Ой попід гаєм, гаєм зелененьким, Стоїть Дунай широкий бистренький, Над Дунаєм явір зелененький, Під явором козак молоденький Стиха собі на кобзоньці грає, ...
Олексій Іванович Дей, 1978
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Запродати, ся. См. Запродувати, ся. Запрóдувати, дую, вш, сов. в. запрóдати, дам, дасй, гл. Запродавать, запродать, продавать, продать окончательно. Ой коню мій, коню, коню вороненький, я ж тебе запродав за Дунай бистренький ...
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Пешт, 1835 НАД ПРУТОМ Ануте, нуте, бистренький Пруте, Весело мет заграй! Чи я споД1Вся тебе взглянути, Втопд сказавши «прощай»? Я мав надго, заким минеться Одно літенько, зима, I моя доля вже роз1в'еться, Що й мет ...
6
Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 1 - Сторінка 186
Положу лавку через муравку, через биструю річку, Лавка хибенька, річка бистренька, прийдеться плисти до него. Хоч я упаду по шию в воду, що ж я маю діяти, Хоч я і згину, прецінь поплину з милим ся повидати. Ой, плини, плини ...
7
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 87
Лавка хибенька, річка бистренька, прийде плисти до него. Хоць я упаду по шию в воду, що ж я маю діяти? Хоць я і згину, преці поплину з милим ся повидати, Ой плини, плини, мій селезаню, річкою бистренькою, Я за тобою, мій ...
8
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 368
Положу лавку через муравку, через бистр[у]ю р [і] чку, Лавка хібенька, р[і]чка бистренька, прийде плисти до него. Хоч я упаду по шию в воду, що ж я маю діяти, Хоч я і загину, прецє поплину з милим сє повидати. Ой, плини-плини, мой ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
9
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 434
... 111 Берлінг Зигмунд — 295 Бслих Василь — 343 Белінська Марія — 211 Бєлінський С. — 342 Бєлов Є. О. — 51 Белов Іван — 100 Бєлов П. О.— 349, 401 Бслявцев А. Ю.— 307, 310 Бжоза Ян — 105 Бистренька Н. X.— 106 Бібік Б.
Ivan Dmytrovych Nazarenko, Instytut istoriï partiï (Ukraine), Instytut istoriï partiï (Ukraine)., 1969
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
... річенько бистренька, Гей. стань, подивися, Як я плачу, як горюю. Зо мнов пожурнея! Тио? води веселенькі, В них рибонька грае; Мое серпе розпукаесь, Від журби ся Крае. Трава к тоГм з любощами 3 берег1 в ся хи.шть, 171 М Л Р К ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
