ইউক্রেনীয়এ ЗАХМАРЮВАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে захмарювати এর সংজ্ঞা
ঝাপসা, yuy, yuishe, nedok।, কবিতা, ryu, rish, doc.1। না দিগন্তে (মেঘের ওপর) উপস্থিত [ফ্রোস্টি:] আকাশে কোনও একক তারকা ছিল না, এটা পুরোপুরি আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল ... সম্ভবত বৃষ্টি! (ফসল, আই, 1958, 75); সূর্য নরক তাই এটি মনে যে পৃথিবী নিজেই এই scorching রে অধীন গলে যায়। অন্তত একটি হাওয়া মুখে যুদ্ধ, বা অন্তত একটি সামান্য overcast (নেপ।, Neighbours, 1955, 69) .2। ক্রসিং, স্থানান্তর, রুম বন্ধ, কিছু অস্পষ্ট। * পরিসংখ্যানগতভাবে। শত্রু শক্তিশালী! আপনি বলশেভিক না, আপনি আপনার ছায়া অতিক্রম করতে হবে না! তিনি দৃঢ়ভাবে তার কাঁধে যুদ্ধের জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন - এবং এটি একটি সম্মান এবং পুরস্কার হিসাবে (রিল্কি, ২008, ২008, 3২8)। অবশেষে, পোর্টে একটি দুঃখজনক, নিদারুণ এক, কিছু কারণের জন্য একটি দু: খিত, হতাশাজনক এক্সপ্রেশন দিতে। ফিলিপের পিতামহ wrinkles মধ্যে হাই হিল রাগ সঙ্গে fluttered (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 222); বেশ কয়েক দিন ধরে তিনি তার স্বামীকে অত্যন্ত স্নেহ করতেন। তিনি তার মুখ (গ্রি, ২7, 1 9 63, 89) শুনতে পাননি।
«ЗАХМАРЮВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
захмарювати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
захмарювати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 384
ЗАХМАРИТИ див. захмарювати. ЗАХМАРИТИСЯ див. захмарюватися. ЗАХМАРНИЙ, а, е. 1. Який шдноситься вище хмар, знаходиться над хмарами. Б1йц1.. з радХстю втзнавали штурмовав сво1 верховини, голос но звертались до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 308
захмарен|ий (-на, -не)* скшЫ, с1ош1у, оуегсаз!, сПпипес]; {го\гатв. зи11еп, |;1ооту; г-'ня л с1ош1тц оуег, сЬиашезз, ашшем; еЬот, {го-кпте, ьиЦеппезз. захмарити (-рю, -риш) Ни; захмарювати (-рюю, -рюеш) / VI 1о скию1 оуег, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
U netri︠a︡kh Kopet-Dahu: povistʹ - Сторінка 7
povistʹ Vasylʹ Chaplenko. "слух'яности" перед ним не захмарювати. А що був надміру, як на свій вік (мав двадцять шість років), соромливий, то ще й червонів нераз у розмові з ним. Особливо як професор робив йому якісь завваги.
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 273
Ье- Ьогц1, Ге1пбз6(Нк, е1Ьош1 захмарюватися -юеться недок., захмарн тися -риться док. е15б1ё1есИк, е1котош1 заховаыий 1. е1ге)1еН; 2. (ута- смничений) пЧкоз заховувати ;ую, -уеш недок., заховати -аю, -аеш док. 1. е1ге]1 ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
-янь захмарений захмарити, -рить захмаритися, -рюся, -ришся захмарний захмарювати, -юе захмарюватися, -юеться захмар'я, -я захмел|лий захмелшня, -я захмел1ти, -но, -1ип захований заховати, -аю, -аеш заховувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
А про те, що діється в Пітері і які вітри дмуть звідти на Україну, я їм не розказував, не захотів захмарювати чисте небо над козацькими головами. Нехай поживуть ще хоч трохи, гадаючи, що живуть на волі. Я не ризикнув приїхати в ...
Що ж до філософських диспутів, то вони мають здатність тішити і звеселяти тих, хто ними бавиться, а не захмарювати їм чоло та журити». Біль душі задави і сховай у хворому тілі. Задави і сховай свою радість! Лице й так їх ...
8
Ukraïna i I︠E︡vropa, 1990-2000 rr: Ukraïna v ... - Сторінка 26
... справ України та Словаччини, зокрема, наголошуввалось, що, оскільки членство у РБ ООН є непостійним, а наші відносини - вічними, тому це спірне питання не повинно захмарювати українсько-сло- вацьке співробітництво.
Stepan Vasilʹevich Vidni︠a︡nskiĭ, Irina Nikolaevna Melʹnikova, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2001
9
Druhe zamizhzhia : Povisti - Сторінка 157
Не треба захмарювати їхню радість нашим розбратом. Зрозумій, це так недоречно буде. Поговоримо про все, що маємо сказати одне одному, завтра. — Могила, — пообіцяв Леонід і зніяковів. — А Тонн що, не знає, чого ти тут?
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1980
10
Misi︠a︡t︠s︡ʹ li︠u︡tyĭ - Сторінка 95
А як ти добилася дозволу? — спитав син. Марп Олександр1вт не хотшося згадувати департамент полщн, неприемн1 розмови з черствими й холод- ними чиновниками, не хотшося захмарювати радкних дтв. — Н1чого особливого.
Oleksa Ivanovych Savchuk,
1971
«ЗАХМАРЮВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
захмарювати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
захмарювати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Сьогодні у Львові запрацює Фабрика Святого Миколая
Адже труднощі світу дорослих не повинні захмарювати щасливі миті дитинства, одним із символів якого є день Св. Миколая», - розповідають ... «Гал-Info, ডিসেম্বর 14»