WAS BEDEUTET অবুঝ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অবুঝ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অবুঝ im Wörterbuch Bengalisch
Unklug, [abujha,] (gesprochen) Es versteht nicht, hat keinen Sinn oder Verständnis; Dumm [Brötchen. Nicht verstand] অবুঝ, [ abujha, ] (কথ্য) অবুজ বিণ. বোঝে না এমন, বোধশক্তি নেই বা বোঝানো যায় না এমন; নির্বোধ, অবোধ। [বাং. অ + বুঝ]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অবুঝ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «অবুঝ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অবুঝ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অবুঝ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ও আমার অবুঝ মনা বুঝলি না তুই বেচা-কেনা তবের হাটে বেচলি কলা বদ দেখা আর হইল না ৷ মানুষ-ফানুস বিভেদটা তুই ফারাক করতে পারলি না ও আমার অবুঝ মনা জীবন মরণ মরলি শতে আসল মরণ শিখলি না অনাচারের ভ্রস্টামিতে জীবনটা তোর রন্দনা ৷ ও আমার অবুঝ মনা বাধলি কত ...
2
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তার মা নাই? আছে, কিন্তু শিশুর পিতার পরিচয় আমাকেই দিতে হবে। অবুঝ শিশু যখন বুঝতে শিখবে, তখন সে যে পিতৃহীন, এটা যেন না জানতে পারে -এটাই সে আমার কাছে দাবী রেখেছে। এটাতো অসম্ভব দাবী। এমন অযৌক্তিক দাবী কোন সতী নারী করতে পারে তা আমার জানা নেই।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
3
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
মুহূর্তেই নিজেকে সংবরণ করিয়া লইয়া অতি ক্ষীণ একটুখানি হাসিয়া কহিল, ছি মা, তুমিও যদি এমন ক্ষ্যাপার মত কথা বল, এমন অবুঝ হয়ে যাও, তাহলে আমার উপায় কি হবে? ছোটবৌ চোখের পলকে চোখ বুজিয়া নিজের বুকের মধ্যে চাহিয়া দেখিল, পরক্ষণেই সংশয়লেশহীন স্থির ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
তোমার অবুঝ কথাবার্তাকে স্নেহ-মমতার আবরণে ঢেকে রেখেছিলেন। তেমনি তাঁদের মুখাপেক্ষিতার এই দু:সময়ে বিবেক ও সৌজন্যবোধের তাগিদ দিয়ে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছে যে, তাঁদের পূর্ব ঋণ তোমার শোধ করা কর্তব্য। যদিও তা অপূরণীয় থেকে যায়। ঐ ঋণের প্রতিদান হয় ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা357
অষেধে, অন ডিজ্ঞ* মদ্ৰ, জড়র্তুদ্ধ. দুবৰুর্টুদ্ধ, মন্দ ৰুদ্ধি, চানাড়ে, অমোঅি অবুঝ. ডাসভ্যমূ I Stupidity, n. s. Fr- নিবৰুদ্ধিতরঃ অজ্ঞানতা, বোকামি, ম;ন্ধত্যি, হা ষামি> অনভিজ্ঞতা, জড়ভ্যা অব্যেধতা | Stupidly. 011- নিবভ্রর্টুদ্বীতা বা অজ্ঞানতাপূবর্বক, ...
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মুহূর্তেই নিজেকে সংবরণ করিয়া লইয়া অতি ক্ষীণ একটুখানি হাসিয়া কহিল, ছি মা, তুমিও যদি এমন ক্ষ্যাপার মত কথা বল, এমন অবুঝ হয়ে যাও, তাহলে আমার উপায় কি হবে? ছোটবৌ চোখের পলকে চোখ বুজিয়া নিজের বুকের মধ্যে চাহিয়া দেখিল, পরক্ষণেই সংশয়লেশহীন স্থির ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
কেপ] রাজ] বুজ] রানী রাজে]শ্বরে মন্দ দ]র I দ]'গার ঈমান লুটে হৃদরেতে কমন্ত্রণ]য II নীতালহ্ ফকিরে ডরে, মাঙ্গাইনু রৰেবর দরগার I শতামতে চলির] যাই আর] আর] জপন]র II (২১৪) রাগ দুনী অবুঝ মন, ও ভোর কাল] ধল] আছে নি মমরণ I ও তোর কম দোষে হইল বিড়ম্বন can আপনার কম ফলে জনম হৈল ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
আজ কিছু খাবে না ৷ বডচ সেন্টিমেন্টাল মেরে 1" অসীমা বলে, “সবার ছোট তো, তাই একটু অবুঝ ৷ যখন; খাবারগুলো বানাচ্ছিল, তখন পরিমাণ দেখে আমি বলেছিলাম-এত খাবার উনি খেতে পারবেন কি ~_1 আর যার কোথার, সঙ্গে সঙ্গে যেয়ের মূখ গোমড়া হরে গেল ৷ পরে অনেক চেষ্টা করে ...
পাখিটা উড়ে চলে mm বিমলা একটু যেন দুঃখিত হলেৰু | বিমলার মনের ভাব বুঝতে পেরে জিতেন বলে-এই অবুঝ শিশুটির দরা দেখে আমি অবাক হলাম ! এই বাচ্চা টিযেটাকে ধরে এনে আমরা বাঁচার রাখবার পর থেকে ঐ বড় টিযে দুটো-বোখ হর মাবাপ-রোজ সকালবেলা এসে এই গাছটার উপর ...
Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964
যাদের মন অবুঝ, তারাও বুঝ দিতে শিখেছে ৷ কিউ সবাইরের মন অবুঝ নর ৷ “ইশে পৃব্রজ| উঠে গেছে 1' অরান বদনে বলেছিল নীতিন, “ঠাকুর্দার আমলে যে টাকার তুপাপুজ্যে হত এখন তো সে টাকার মনসা“দ্যুজাও হর না, ঐতিদুহ্যর বারা বহন করবে কে? কার এত খেরেদেরে কাজ নেই?
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অবুঝ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
অবুঝ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
এসেছে নতুন শিশু...
শিশু আইলানের মর্মান্তিক মৃত্যুর মর্মস্পর্শী ছবি সংবাদমাধ্যমে 'ভাইরাল' হতে দেখা গেছে; শুক্রবারের সমকালের প্রথম পাতায় প্রকাশিত একটি ছবিতে দেখা যাচ্ছে, তুরস্ক-গ্রিস সীমান্তে পুলিশ ব্যারিকেডের সামনে খেলা করছে এক অবুঝ শিশু। আমরা জানি, এই রাজধানীতেও কত 'পথশিশু' বাসস্থান, শিক্ষা, স্বাস্থ্যের মতো মৌলিক চাহিদাবঞ্চিত হয়ে নামমাত্র ... «সমকাল, Sep 15»
বোনের ছেলের বিয়েতে দেশে শাবানা
... আবির্ভাব ঘটে আফরোজা সুলতানার, যাকে আমরা সবাই 'শাবানা' নামেই চিনি। ওই সময় 'চকোরী' চলচ্চিত্রটি দারুণভাবে ব্যবসাসফল হয়। যদিও তখন উর্দু চলচ্চিত্রের সঙ্গে বাংলা চলচ্চিত্রের প্রতিযোগিতা হতো এবং শাবানা প্রথমদিকে উর্দু চলচ্চিত্রেই বেশি অভিনয় করতেন। 'অবুঝ মন' এবং 'মধুমিলন' ছবির মাধ্যমে তিনি রাজ্জাকের সঙ্গে জুটি গড়ে তোলেন। «এনটিভি, Sep 15»
গোরিলা মায়ের কোলে মৃত সন্তান, 'বোঝে না সে বোঝে না...'
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: মাতৃস্নেহ বরাবরই অবুঝ। তাই সন্তানের মৃত্যু মেনে নিতে পারে না কোনও মা। শুধু মানুষ নয়, এই প্রবণতা দেখা যায় পশু-পাখির মধ্যেও। সাম্প্রতিক উদাহরণ ফ্র্যাঙ্কফার্ট চিড়িয়াখানার বাসিন্দা শিরা। নিঃসাড়ে ঘুমোচ্ছে কোলের ছানা। বেলা বাড়ছে, তবু কিছুতেই ভাঙছে না তার ঘুম। এদিকে উদ্বেগে অস্থির শিরা। খাঁচার ... «এই সময়, Sep 15»
২ বছরের শিশুর বয়ফ্রেন্ড প্রতিক্রিয়া! (ভিডিও)
কেনেডির বাবা মজা করে তার অবুঝ মেয়েকে বলে এই বয়সে কোনও বয়ফ্রেন্ড নয়। পরে কেনেডি মাকে বাবার কথা জানায়। নাছোড়বান্দা বাবা মেয়েটিকে বার বার বয়ফ্রেন্ড নয় বললে সে রেগে গিয়ে বাবাকে হাত দিয়ে চড় মারে। পরে এক সময় কেঁদে দেয়। পুরো ঘটনাটি অবুঝ শিশুটির মা ভিডিওতে রেকর্ড করে ফেসবুকে শেয়ার করে। গত ৬ সেপ্টেম্বর শেয়ার করলে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
৩ নম্বর গানেই বাজিমাত
তবে এই দুটি নয়, ৩ নম্বর গানে বাজিমাত করেন সাবিনা। দর্শক-শ্রোতারা দুহাত বাড়িয়ে গ্রহণ করেন তাঁকে। গানটির শিরোনাম 'শুধু গান গেয়ে পরিচয়'। 'পেছন ফিরে তাকাতে হয়নি' এমন বাক্যের জন্য এই গানটির কথা স্মরণ করেন সাবিনা। গানটির রেকর্ডিং করা হয় ১৯৬৭ সালে। ছবির নাম অবুঝ মন । 'শুধু গান গেয়ে পরিচয়' গানটির গীতিকার গাজী মাজহারুল আনোয়ার, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ক্রিকেটার শাহাদাতকে খুঁজছে পুলিশ
অবুঝ শিশুর নিষ্পাপ মুখটিতে নির্যাতনের স্পষ্ট ছাপ। এগারো বছরের একরত্তি মেয়েটির শরীরের বিভিন্ন স্থানে নিষ্ঠুরতার সুস্পষ্ট চিহ্ন। ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের ওয়ানস্টপ ক্রাইসিস সেন্টারের সামনে হুইলচেয়ারে বসে যখন কথা বলছিল গৃহকর্মী শিশু মাকছুদা আকতার হ্যাপি, তখন তার চোখ দিয়ে এক ফোঁটা জলও বেরোয়নি। প্রতিনিয়ত নির্যাতনে ... «সমকাল, Sep 15»
রানা প্লাজার পরের গল্প
দেশের পোশাক শিল্পের ইতিহাসে গভীর এক বেদনার নাম রানা প্লাজা। ২০১৩ সালের ২৪ এপ্রিল রানা প্লাজা ধসের ঘটনায় প্রাণ হারান কয়েক হাজার শ্রমিক। পঙ্গুত্ব বরণ করেন অসংখ্য শ্রমিক। বাবা-মা হারিয়ে চিরদিনের মতো এতিম হয় অনেক অবুঝ শিশু। কাজী মনির হোসেন নামে এক উদ্যমী তরুণের হাত ধরে সেই দুঃসহ বেদনার ভার সঙ্গে নিয়েই রানা প্লাজা ... «সমকাল, Sep 15»
আয়লানকে দেখে নড়ার শক্তি হারিয়ে ফেলেছিলাম
কিন্তু যে সুন্দর জীবনের সন্ধানে অবুঝ এই শিশু সাগরে ভেসেছিল, তার দেখা পাওয়ার আগেই তাকে পাড়ি জমাতে হলো না ফেরার দেশে। আর বিশ্ব মানবতাকে করে গেল প্রশ্নবিদ্ধ। ২ সেপ্টেম্বর তুরস্কের পূর্বাঞ্চলীয় সমুদ্র সৈকত থেকে উদ্ধার করা হয় আয়লানের মৃতদেহ। গত ১ সেপ্টেম্বর ১২ সিরীয় ইউরোপ পাড়ি জমাতে তুরস্কের বোদরাম উপদ্বীপ থেকে গ্রিসের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আকতার হোসেনের কোরবানে বাড়ি ফেরা হল না
এ অবুঝ দুটি শিশু কখনও তাদের আদরের বাবাকে আর পাবে না। এদিকে একই দূর্ঘটনায় অপর নিহতরা হলেন- রাউজান থানাধীন নোয়াপাড়া এলাকার মুহাম্মদ ইলিয়াছ (৪৫) ও ৭নং ইউনিয়নের মুহাম্মদ জাফরের ছেলে মুহাম্মদ ফরহাদ হোসেন (২৮)। নিহতদের মরদেহ আল আইন জিমি হাসপাতালের মর্গে রাখা হয়েছে। এ ঘটনায় আরো দুই বাংলাদেশি আহত হয়েছেন। তারা হলেন- রাউজান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মানুষ গড়ার স্বপ্ন অধরাই থেকে গেল কাদেরের
এখন তাঁর তিন বছরের অবুঝ কন্যাশিশু সিনথিয়া বাবার আদর ছাড়া কীভাবে থাকবে? বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক নুর মোহাম্মদ বলেন, গত সপ্তাহ থেকে কাদের ক্লাস নেওয়া শুরু করলেও তাঁর নিবিড় পাঠদান ও আচার-আচরণে শিক্ষক-শিক্ষার্থীদের মন জয় করেছিলেন। বিদ্যালয় ব্যবস্থাপনা কমিটির সভাপতি ও টংভাঙ্গা ইউপির চেয়ারম্যান সেলিম হোসেন বলেন, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
