WAS BEDEUTET অকরণ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অকরণ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অকরণ im Wörterbuch Bengalisch
Ungleich [akaraṇa] b. 1 nicht tun, tun oder Arbeitszeiten; 2 Falsche Jobs. [C. N (A) + Karan]. Unebene binäre 1 unbedingt, unzulänglich; 2. Nicht für die Nichtverheiratung geeignet (nicht funktionierendes Haus). অকরণ [ akaraṇa ] বি. 1 না করা, করণ বা কাজের অভার; 2 অনুচিত কাজ। [সং. ন (অ)+করন]। অকরণীয় বিণ. 1 অকর্তব্য, করার অযোগ্য; 2 বিবাহাদি সম্পর্ক স্হাপনের অযোগ্য (অকরণীয় ঘর)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অকরণ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «অকরণ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অকরণ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অকরণ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বটু কহে, এ কী অকরণ, ধরি তব চতুশ্চরণ-- জীববধ মহাপাপ, তারো বেশি লাগে শাপ পরধন করিলে হরণ। না খেয়ে আমিই যদি মরি, জীবেরই নিধন তাহা-- সহমরণেতে আহা মরিবে যে বাঘী সুন্দরী। অতএব ছাগলটা চাই, না হলে তুমিই আছ ভাই। এত বলি তোলে থাবা। চলো ছাগলেরই ঘরে যাই।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
A Classic Bengali Fiction রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বকুনির চোটে ধরে হাঁপ। তুমি ন্যাড়া, আস্ত পাগল, বেরোও তো, খোলো তো আগল। ভালো যদি চাও তবে আমারে দেখাতে হবে কোনঘরে পুষেছ ছাগল। বটু কহে, এ কী অকরণ, ধরি তব চতুশ্চরণ-- জীববধ মহাপাপ, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
বটু কহে, এ কী অকরণ, ধরি তব চতুশ্চরণ-- জীববধ মহাপাপ, তারো বেশি লাগে শাপ পরধন করিলে হরণ। না খেয়ে আমিই যদি মরি, জীবেরই নিধন তাহা-- সহমরণেতে আহা মরিবে যে বাঘী সুন্দরী। অতএব ছাগলটা চাই, না হলে তুমিই আছ ভাই। এত বলি তোলে থাবা। চলো ছাগলেরই ঘরে যাই।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
... গ্রেনাদি আতিচারিক বাগ বারা অনপরাধির হিহ্সা, মহাদি দ্বারা পরবশীকরণ (৬৪), পাকাদির জন অওক বৃক্ষচ্ছেদন, অনাতুরের দেব পিতাদির উদ্দেশ ব্যতিরেকে পাকাদি রডের অনুষ্ঠান, সকৎ ইচ্ছাতে ( নিন্দিত ) লওনাদির তক্ষণ (৬৫), 4 অধিকার থাকিতে অথ্যাধানের অকরণ, ...
পবের সহকমীরা পরস্পরের প্রতি অন্তরে ততখানি অকরণ হতে পারেন যতখানি অকরণেতা তাঁদের বক্তৃতায় ও লেখায় প্রকাশ পাচ্ছে... তখন যদ্ধেরত এই দই দলের অনেকের মনে যে চমক লেগেছিল তা বোঝা সহজ। কিন্তু এই উক্তি শনধন চমকপ্রদ নয়, এর মধ্যে রয়েছে সত্যের গাঢ় উপলব্ধির ...
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা514
অসায়্যা অশক্য, অকরণ'য়ো অপার্যা I Infeasibleness, n. s. অসধে]ত্, অকরণীয়ত্৪ অগট্রির্ষ]ত্ব, অশক] ত্ I To Infect, v. a. Lat. সঞ্চকে-বৃচ্য স০\শ্রবদ্বারা নন্ট বা পাঁড়িত;কৃ৪ স”\শ্রব দোষার্ধণ-কৃ, মন্দ অপকারক বা দুন্ট বস্তুর দ্বারা পূর্ণ -কৃ | Infect, Part. a.
