WAS BEDEUTET আকুল AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আকুল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von আকুল im Wörterbuch Bengalisch
Tante [ākula] Bin 1 leidenschaftlich, echoed (eifriger Ruf, eifrige Erwartung); 2 Asahi; 3 entkleidet, unheilig. [C. A + Q + A] B. Es Aculah Cree Dankbar Perücke War verrückt Exzentrizität b. Er ist sehr ängstlich (er ist gespannt auf Neuigkeiten). ☐ Kree Bien Sehr schnell Formeln von Ekuli-Bukuli-Aculi-Bapuli Erworbene Bin. Wurde geschärft Er ist sehr schwach geworden. আকুল [ ākula ] বিণ. 1 ব্যগ্র, উত্কন্ঠিত (আকুল আহ্বান, আকুল প্রতীক্ষা); 2 অস্হির; 3 অসংবৃত, আলুলায়িত। [সং. আ + √কুল্ + অ]। বি. ̃ তা। আকুলা ক্রি. আকুল হওয়া। আকুলিত বিণ. আকুল হয়েছে এমন। আকুলি-বিকুলি বি. অতিশয় ব্যাকুলতা (খবরটা পাওয়ার জন্য সে আকুলি-বিকুলি করছে)। ☐ ক্রি-বিণ. অতি আকুলভাবে। আকুলি-ব্যাকুলি-আকুলি-বিকুলি -র রূপভেদ। আকুলী.কৃত বিণ. আকুল করা হয়েছে এমন। আকুলি.ভূত বিণ.আকুল হয়ে উঠেছে এমন।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আকুল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «আকুল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আকুল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আকুল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
এই টিপ টিপ বৃষ্টিধারা, এই বর্ষার রাত্রিটি, এই গরীব মায়ের তারই জন্যে এ আকুল বুকফাটা বিলাপএ সব জীবনস্বপ্নের কোন গভীর রহস্যময় অঙ্ক অভিনয়ের দৃশ্যপট? ভগবান হিরণ্যগর্ভের অধিষ্ঠিত স্বপ্ন ওর মনে পড়ল যাত্রায় শোনা গানের দুটো লাইনএ নাটকের এ অঙ্কে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
... কোথার ডাকিতেছে-যেন এই বিশাল, জনহীন পাতরের মধ্যে পথহারা কোনো বিপন্ন 11111- পথিকের আকুল কদ্রঠসর | পিছন হইতে কে ৬৷ফিল-হুজুর, মা ৷নেজ ৷রব ৷বুচাহিরা দেখি ধাতুরিরা আমার ঘোড়ার পিছু পিছু ছুটিতেছে 1 &~1161 থামাইরা জিজাসা করিলাম-কি ধাতুরিরা?
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
3
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
ণ যেন আকুল হইর! উঠিল | যেন ওপারে সকলই ওদখ! যাইতেছে, ওসখ ! ন ক ! র সুযা ওল ! ক, খেলাধুলা, উৎসব সকলই ওদখ! যাইতেছে, কে যেন নি ঠর ভ ! ওর , কওঠ ! র হওও তাহাকে ধরির! রাখির!ছে, তাহার কাছে বুকের পির! টানির! ছিডির! ওফলিওলও ওস যেন ওস দি ওক র !ইওত দি ওর ন!! নি ভ ! যেন আজ দিব চ ...
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
পার্বতী আকুল-কণ্ঠে কাঁদিয়া উঠিল—ও গো, দেবদা! কপালের উপর বাঁধিতে বাঁধিতে কহিল, ভয় কি পারু! এ আঘাত শীঘ্র সেরে যাবে—শুধু দাগ থাকবে। যদি কেউ কখনো এ কথা জিজ্ঞাসা করে, মিথ্যা কথা বলো, না হয়, সত্য বলে নিজের কলঙ্ক নিজেই প্রকাশ করো। ও গো, মা গো!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
আমি তো আকুল কান্নায় পাগল। অতীত-বর্তমানের সমস্ত বেদনা আমাকে ছেকে ধরল। ডাক্তাররা বোর্ড মিটিং বসাল। তারা চাইল আমি টিউমারের মধ্যেই আরেকটা বাচ্চা নিই।” কিন্তু তোর বাবা কিছুতেই সেই ঝুঁকি নিল না...নিকু দেখ দেখ, কী চমৎকার ফোয়ারা...জলের চারপাশে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
6
পথের পাঁচালী (Bengali):
নালাটাতে এক!-একা দতি!ইর! হঠাত সে কাদির! আকুল হইল, উ!>ছসিত চোখের জল ঝরবার করির! পতির! তাহার সুদের কপে!ল ভাস ৷ইর ! দিওতই চোখ মুছিওত হাট উঠ ৷ইর ! আকুল সুরে মনে মনে বলিল - আমাদের ওযন নিশ্চিন্দিপুর ফের! হর - ভগবান - তুসি এই কোরো, ঠিক যেন নিশ্চিন্দিপুর যাওর!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... ও গান চলিল—মাঝে মাঝে দলটি একটু বিশ্রাম করিয়া লয় আবার আরম্ভ করে-মাদলের বোল, জ্যোৎস্না, বর্ষান্নিগ্ধ বনভূমি, সুঠাম শ্যামা নৃত্যপরায়ণা তরুণীর দল—সব মিলিয়া কোনো বড় শিল্পীর অঙ্কিত একখানি ছবির মতো তা সুশ্রী—একটি মধুর সঙ্গীতের মত তার আকুল ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
আর সারা বুল যে 'ছুটি'-র অনুবাদ পড়ে কেদে আকুল হয়েছিলেন তা জগদীশচন্দ্র নিজেই জানিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথকে লিখেছিলেন, 'এক সম্ভান্ত আমেরিকান মহিলা-সাহিত্যে বিশেষ অনুরাগ আছে, ছুটি শুনিয়া কাঁদিয়া আকুল।' নিবেদিতার অনুবাদ যে খুবই সুখপাঠ্য হয়েছিল, ...
9
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
নিপীয় বংশনিনদং রাধা কংসভয়াতুরা। বেদিতুং বাদকন্তস্য জগাদ জরতীমিদং। কে না বাশী বাএ বড়ায়ি কালিনী নইকুলে। কে না বাশী বাএ বড়ায়ি এ গোঠ ে ।। আকুল শরীর মোর বেআকুল মন। বাশীর শবদে মো আউলাইলো রান্ধন ।১ কে না বাশী বাএ বড়ায়ি সে না কোন জনা।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
10
Granthabali - সংস্করণ 1
আকুল আঁচলে পথিকচরণে মরণের ফাদ ফাদিয়ো ! না করিয়া বাদ মনে যাহা সাধ নিদয়া নীরবে সাধিয়ো ! পুর। তুমি আবার গান ধরলে ? আমি ! কখন কি করি বল দেখি ? তাদের আসবার সময় হল—এখনো আমার খাবার তৈরি করা বাকি আছে। (নৃপ নীরুকে লইয়া প্রস্থান) রসিকের প্রবেশ।
Rabindranath Tagore, 1893
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আকুল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
আকুল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় ৯০ কেজি গাঁজা উদ্ধার
দুপুরে সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আকুল চন্দ্র বিশ্বাস জানান, আটক চারজনের বিরুদ্ধে মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ আইনে মামলা করা হচ্ছে। বাংলাদেশ সময়: ১৪৩৯ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ এসআই. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কমিশন না পেয়ে ঠিকাদারকে মারধরের অভিযোগ
... কথা বললে তিনি আমাকে দেখে নেবেন বলে হুমকি দেন। তখন আমি তাঁকে ধাক্কা দিয়ে কক্ষ থেকে বের করে দিয়েছি।' সহকারী প্রকৌশলী হুমায়ূন কবীরের মুঠোফোনে একাধিকবার কল করা হলেও তা বন্ধ পাওয়া যায়। ব্রাহ্মণবাড়িয়া সদর মডেল থানার ওসি আকুল চন্দ্র বিশ্বাস বলেন, 'এ ঘটনায় একটি অভিযোগ পেয়েছি। তদন্তসাপেক্ষে আইনানুগ ব্যবস্থা নেওয়া হবে।' ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আলাউদ্দিনকে বাঁচাতে মাননীয় প্রধানমন্ত্রীর দৃষ্টি আকর্ষণ
এম এ আজিজ চৌধুরীসহ সকলের প্রতি আকুল আবেদন জকিগঞ্জের এই তরুণকে বাঁচানোর জন্য ঢাকা মেডিকেলে তার বোনমেরু ট্রান্সপ্লান্টের ব্যবস্থা গ্রহণ করে তাকে বাঁচাতে এগিয়ে আসার জন্য আকুল আবেদন ... তাই সরকার, রাজনৈতিক, পেশাজীবি ও সমাজসেবী নেতৃবৃন্দের প্রতি আকুল আবেদন; আসুন সবাই মিলে আলাউদ্দিনের জীবনকে অন্ধকার থেকে আলোকিত করে তুলি। «বিডি Live২৪, Sep 15»
সাদী ইউসেফ-এর কবিতা | তর্জমা : মঈনুস সুলতান
নারীরা রোদন করছে আকুল হয়ে। আর দ্যাখো— এতিম শিশুটি গাড়ি চড়লো পয়লাবার। মেয়েরা কেন তার পিতার নাম উল্লেখ করছে। ইউসেফ ইউসেফ? এক মহিলা তাকে শনাক্ত করতেই সে চুমো খায় তার গণ্ডদেশে। বানের জল লবণাক্ত, খেজুরের গাছগুলো সাদাটে ধূসর, আর বালকটি বিভোর ধুমকেতুর রঙিন রশ্মিময় ছত্রখানে। মেয়েটিকে জাদুটোনার মায়ায় ভুলানো পুরুষ হচ্ছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কানে বাজে, 'বাবা, তুমি গ্রেট!'
ঢাকা: ব্লগার ছেলে অভিজিৎ রায় খুন হয়েছেন, বিচারের জন্য আকুল হয়ে আছেন বাবা অজয় রায়।প্রতিটি মূহূর্তে ছেলের স্মৃতি যেন ছবি হয়ে চোখের সামনে ভাসে।চোখ ভরে জলে, আবার দৃঢ় হয়ে ওঠেন একা-একাই। শোক পরিণত হয় শক্তিতে। ছেলে হত্যার বিচার তাকে পেতেই হবে। ১২ সেপ্টেম্বর (শনিবার) ছিলো অভিজিৎ রায়ের জন্মদিন।এদিনই বাংলানিউজকে বেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ঈদ মৌসুমে বন্যায় সর্বস্বান্ত তাঁতি
ঈদের এই সময়টায় তাঁতিদের পাশে দাঁড়ানোর জন্য সরকারের কাছে আকুল আবেদন জানাই।' সরেজমিনে দেখা গেছে, তাঁতিদের বাড়িঘর থেকে বন্যার পানি নামতে শুরু করলেও তাঁদের দুর্ভোগ কমেনি। বেশির ভাগ তাঁতির তাঁতঘর কর্দমাক্ত হয়ে রয়েছে। বন্যার পানিতে ডুবে থাকায় তাঁতযন্ত্র ও অন্যান্য সামগ্রী অকেজো হয়ে পড়েছে। তাঁতিরা জানান, এগুলো ... «প্রথম আলো, Sep 15»
তাঁকে মনে পড়ে
গাদাগাদি করে বসেছে সবাই। অস্বস্তি হচ্ছিল ফিরোজার। নজরুল যখন শুনলেন, এই ছোট মেয়েটা তাঁকে গান শোনাতে এসেছে, তখন হেসে গান করার অনুমতি দিলেন। ফিরোজা কিন্তু একরাশ বিরক্তি নিয়েই গান ধরল, 'যদি পরানে না জাগে আকুল পিয়াসা'। গানটি করে উঠে আসছিল ফিরোজা। নজরুল হাত ধরলেন তার। বললেন, 'ওরে সর্বনাশ! কী গান শোনালে তুমি! এতটুকু মেয়ে, এ গান ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ম্যানহোল শনাক্তকারী গুগল ম্যাপ চেয়ে দরখাস্ত
আর ম্যানহোলে পতিত হলে একজন ডিজিটাল নাগরিকের জীবন-যৌবন তো বটেই, সঙ্গে পকেটের স্মার্টফোন, ব্যাগের ল্যাপটপ, ট্যাব থেকে শুরু করে পাওয়ার ব্যাংকও ইহলীলা সাঙ্গ করে! এমতাবস্থায় চলাচলের সুবিধার্থে ম্যানহোল শনাক্তকারী শহরের মানচিত্র আমাদের বড়ই প্রয়োজন। অতএব মহোদয়ের নিকট আকুল আবেদন, বিষয়টি সুবিবেচনা করে সমাধান করলে আমরা আপনার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় নৌকাবাইচে দুই পক্ষের সংঘর্ষ
সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আকুল চন্দ্র বিশ্বাস এনটিভি অনলাইনকে সংঘর্ষের বিষয়টি নিশ্চিত করেন। নৌকাবাইচে আটটি নৌকা অংশ নেয়। প্রতিযোগিতায় প্রথম স্থান অর্জন করে নাছিরনগরে হরিপুর গ্রামের নৌকা, দ্বিতীয় স্থান অর্জন করে সরাইলের ক্ষমতাপুরে নৌকা। প্রতিযোগিতা শেষে প্রধান অতিথি স্থানীয় সংসদ সদস্য র আ ম উবায়দুল ... «এনটিভি, Sep 15»
সড়ক সংস্কার
ফলে পান্থপথ ও এলিফ্যান্ট রোডের ওপর প্রচণ্ড চাপ পড়ছে, যানজট বৃদ্ধি পাচ্ছে। যে ধীরগতিতে কাজ চলছে, তাতে আগামী এক মাসেও এই রাস্তার কাজ শেষ হয় কি না, তা আমরা জানি না। এমতাবস্থায়, কর্তৃপক্ষের কাছে আকুল আবেদন, অবিলম্বে এই রাস্তার কাজ শেষ করা হোক, এই রাস্তাটি যানবাহনের উপযোগী করা হোক। তাহলে আমরা যানজটে জর্জরিত এই শহরে কিছুটা হলেও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
