Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "আলুলায়িত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON আলুলায়িত AUF BENGALISCH

আলুলায়িত  [alulayita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET আলুলায়িত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আলুলায়িত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von আলুলায়িত im Wörterbuch Bengalisch

Unbenutzt [älulā] Nicht spezifiziert, Elano; Zufällig [C. A + √nood (= Ruhe) ist nicht = alul + j = √ ala + t]. আলুলায়িত [ ālulāẏita ] বিণ. অসম্বন্ধ, এলানো; এলোমেলো (আলুলায়িত কেশ)। [সং. আ + √নুড্ (=লুল্) অ = আলুল + য = √আলুলায় + ত]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আলুলায়িত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE আলুলায়িত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE আলুলায়িত

আল
আলীঢ়
আলীন
আলু
আলু-থালু
আলু-বোখরা
আলু
আলুনি
আলুফা
আলুর দোষ
আলুলিত
আলেকম
আলেখা
আলেখ্য
আলেপ
আলেম -আলিম
আলেয়া
আল
আলো-চাল
আলোক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE আলুলায়িত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত
য়িত

Synonyme und Antonyme von আলুলায়িত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «আলুলায়িত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von আলুলায়িত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON আলুলায়িত

Erfahre, wie die Übersetzung von আলুলায়িত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von আলুলায়িত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আলুলায়িত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aflojado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loosened
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خففت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Демонтированные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afrouxou
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

আলুলায়িত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desserré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

longgar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelockerte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緩め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느슨하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loosened
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nới lỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

loosened
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सैल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gevşeyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allentato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poluzować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демонтовані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slăbit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλάρωσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

losgemaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lossas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løsnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von আলুলায়িত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «আলুলায়িত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «আলুলায়িত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe আলুলায়িত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «আলুলায়িত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আলুলায়িত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আলুলায়িত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নখরাঘাতে শ্রীমঙীর বক্ষঃস্থল যেনশীটলবর্ণে অঙ্কিত ; তাহার নয়নদ্বয় নিদ্রাবেশে অলসিত ; অধরপ্রান্তের রক্তিমাভা এখন প্রক্ষালিত, কুন্তলদাম আলুলায়িত, পুষ্পমাল্য বিবর্জিত, চন্দ্রহার শিথিলীকৃত, কিন্তু এই পাঁচটি কন্দর্পবাণ প্রভাতে শ্রীকৃষ্ণের নয়নে ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
আহা তপ্তকাঞ্চন নিভবণে ঘনজলদের ন্যায় কেশভার কি শোভিয়াছে। সুমতীর আলুলায়িত কেশ তাহার দ্রুতগমনে ও বায়ুবেগে কৃষ্ণচামরীর স্কন্ধদেশের ন্যায় বোধ হইতেছে ও কেশাস্তরাল দিয়া মুখচন্দ্রে লালিত্য যেন তমাল তরুর ঘনশাখা মধ্য দিয়া শশি দর্শন হইতেছে।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... যেন মারছি না ধরছি' 212211 উদরতারাও উঠিরা পড়িল৷ ভিজা কাপড়৷ আলুলায়িত চুল ৷ করেক পা যাইতেই পাশের ঘাট হইতে দুইজনের কথাবাতা তার কানে গেল ৷ একটা লোক নৌকা ভিড়াইরা খুটি পুতিল এবং দড়ি 12211 নৌকা বাবিল৷ অনা লোকটি ঘাটে দাড়াইরা বলিতেছে, ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
... স্থান অন্বেষণ করিলেন, সে স্থানে লিপি পাইলেন না। স্মরণ হইল যে, কেশবন্ধন সময়ে ঐ লিপি সঙ্গে রাখিবার জন্য কবরীমধ্যে বিন্যস্ত করিয়াছিলেন। অতএব কবরীমধ্যে অঙ্গুলি দিয়া সন্ধান করিলেন। অঙ্গুলিতে লিপি স্পর্শ না হওয়াতে কবরী আলুলায়িত করিলেন, তথাপি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
বোধ হয় জয়নাব আলুলায়িত কেশে, মলিন বসনে, উপাধানশূন্য মৃত্তিকাশয্যায় শয়ন করিয়াহাসানের জীবিতকালের কার্যকলাপে অর্থাৎ বিবাহের পরবর্তী ঘটনাবলী,-যাহা তাঁহার অন্তরে চিরনিহিত রহিয়াছে, তাহারই কোন-না-কোন অংশ লইয়া স্বপ্নে ব্যতিব্যস্ত রহিয়াছেন।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
6
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
দেখিতেছেন, নন্দী রোহিণীর আলুলায়িত কুন্তলদাম ধরিয়া টানাটানি লাগাইয়াছে, এবং ষড়াননের ময়ূর, সন্ধান পাইয়া, তাহার সেই আগুফয়-বিলম্বিত কুঞ্চিত কেশগুচ্ছকে স্বক্রীতফণা ফণিশ্রেণী ভ্রমে গিলিতে গিয়াছে—এমত সময়ে স্বয়ং ষড়ানন বলিয়া ডাকিতেছেন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
দীর্ঘকেশী / Dīrghakesi (Bengali): Bengali Detective Fiction
দেখিলাম , আলুলায়িত কেশযুক্ত একটি মনুষ্যমস্তক, পূব্বকথিত বটবৃক্ষের একটি অঙ্গের নিমগ্ন শাখায় সংলগ্ন হইয়া জলের মধ্যে ভাসিতেছে। ঐ মৃতদেহ উপরে উঠাইবার বন্দোবস্ত করিলাম। ডোম ডাকাইয়া ঐ মৃতদেহ ধীরে ধীরে তীরে আনিতে কহিলাম। উহারা আদেশ প্রতিপালন ...
প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায় (Priyanath mukhopadhyay), 2015
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
আলুলায়িত কুন্তল, বিলোল নেত্রা, লীলায়িত গাত্রভঙ্গ, চু্যত বসনাঞ্চল, যেন ঈষৎ নু্যজা। মন্দগতি। অনঙ্গমোহন কপাল কুচকেই বললেন, আমি নক্ষত্রযাজক জ্যোতিষী না, আমি অধ্যাপক।” কথার ঝাঝটা যেন সুমিতা বুঝতে পারল। একটু অপ্রস্তুত হয়ে বলল, “না, না এমনি বলছিলাম।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
দেবেন্দ্রবিজয় ও মনিরুদ্দীন উভয়েই মহা বিস্মিত হইয়া মাথা তুলিয়া ফিরিয়া দেখিলেন, মুক্ত কক্ষদ্বারে দাড়াইয়া মুক্তকেশা দিলজান তাহার কৃষ্ণচক্ষুঃ জ্বলিতেছে, -সুকৃষ্ণকেশপাশ আলুলায়িত-কতকগুলা চোখে মুখে আসিয়া পড়িয়াছে-কি এক তীব্র উত্তেজনায় ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
10
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
দিনরাত্র রুক্ষ চুলের রাশি আলুলায়িত থাকিত। তৃতীয় বৎসরে ভবানী ঠাকুরের আদেশ অনুসারে সে মাথা মুড়াইল। চতুর্থ বৎসরে নূতন চুল হইল; ভবানী ঠাকুর আদেশ করিলেন, “কেশ গন্ধ-তৈল দ্বারা নিষিক্ত করিয়া সর্বদা রঞ্জিত করিবে।” পঞ্চম বৎসরে স্বেচ্ছাচার আদেশ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. আলুলায়িত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/alulayita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf