WAS BEDEUTET লালায়িত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «লালায়িত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von লালায়িত im Wörterbuch Bengalisch
Rötlich [lālā \u0026 # x1e8f; ita] 1 rötlich (Zunge mit Zunge); 2 gierig, extrem gierig; 3 Sehr aufgeregt (geschnürt zum Hören, geschnürt zum Hören). √ Lala (Nomenklatur) + t]. Frau Lalita লালায়িত [ lālāẏita ] বিণ. 1 লালাক্ষরণযুক্ত (কুকুরের লালায়িত জিহ্বা); 2 লোলুপ, অত্যন্ত লোভী; 3 অত্যন্ত আগ্রাহান্বিত (পাবার জন্য লালায়িত, শুনবার জন্য লালায়িত)।[সং. √ লালায় (নামধাতু) + ত]। স্ত্রী. লালায়িতা।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «লালায়িত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «লালায়িত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
লালায়িত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
লালায়িত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
আমাকে দেখিবার জন্য আগে কানু লালায়িত থাকিতেন, এখন অবধি তাহাকে দেখিবার জন্তই আমাকে লালায়িত হইতে হইল। বিহরিয়ে—বিস্মৃত হই, বিস্মৃত হইতে চেষ্টা করি। বিছব না যাই—বিস্মৃত হই না। যত ভুলিতে চাই, ততই ভুলিতে পারি বালা-খালশী । এ সখি কি পেখনু এক অপরূপ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
... ব্যক্তিগত তৃপ্তির জন্য শিশুর মতো লালায়িত ওরা; কে জানে আমাদের এই মহৎ ত্রাণকর্মে ওরাই যদি বিঘ্ন হয়ে ওঠে? যদি অংশুমান আমাদের সংকল্প বুঝে নিয়ে, শান্তাকে হরণ করে দেশান্তরে চলে যায়? ওদের অবস্থায় এই পন্থা অবলম্বন করা স্বাভাবিক, আর ক্ষাত্রধর্মেও ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
3
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
আর ছিনতাইয়ের কাজে অগ্রসর হতে পারে কেবলমাত্র যারা ধন-সম্পদ লোভী, যারা অধিক সম্পদ করায়ত্ব করার অভিলাষী কিংবা যারা অন্যায় অপ্রয়োজনীয় বিলাসিতা অথবা পাপ পথে বেহিসাবে অর্থ ব্যয় করার সুযোগের লালায়িত। অতএব, তা সুস্থ সমাজ ব্যবস্থার পক্ষে খুবই ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
4
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
পিশাচ-পিশাচী যত অতৃপ্ত হৃদয়ে লয়ে দীপ্ত হিংসাতৃষা ফিরে যাক রুদ্ধ রোষে, লালায়িত লোভে। এক দিন দিব বুঝাইয়া, নহি আমি তোমাদের কেহ। নিরাশ করিব এই গুপ্ত লোভ, বক্র রোষ, দীপ্ত হিংসাতৃষা। দেখিব কেমন করে আপনার বিষে আপনি জ্বলিয়া মরে নর-বিষধর।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ভীরু মৃত্যুঞ্জয় নিরুত্তর হইয়া ভাবিতে লাগিল দারুকেশ্বর লালায়িত রসনায় একবার চারি দিকে চাহিয়া দেখিল ভয় কিসের মশায়। নাচতে বসে ঘোমটা? দারুকেশ্বর। (দুই হাতে দুই পা চাপড়াইয়া, হাসিয়া) তা মুর্গিই ভালো, কটেলট, কী বলেন। মৃত্যুঞ্জয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
কিন্তু দুনিয়া থেকে বিদায় নেয়ার পর আপনার অবস্থান হবে অনেক উর্ধ্বে আর আমরা আপনার দীদারের জন্য লালায়িত থাকবো। উপরোক্ত আয়াতটি সেই প্রসঙ্গে নাযিল হয়েছিলো। হযরত শাআবী (র) বলেন, একদিন একজন আনসার কাঁদতে কাঁদতে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
7
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
এ পাশ করিতে পারে—উদরান্নের জন্য তাহাকে লালায়িত হইতে হয় না। সুরেন্দ্র বাটী আসিয়া এ কথা ভাবিতে বসিল। যত ভাবিল তত সে দেখিতে পাইল যে, বন্ধু ঠিক বলিয়াছে-ভিক্ষা করিয়া খাওয়া ভাল। সবাই কিন্তু বিলাত যাইতে পারে না, কিন্তু এমন জীবিত ও মৃতের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা105
ন্থহ্হাত শাত মন ওকটি নীরড়র জন্য লালায়িত হরর ওঠে৷ পাথির মত আর কি! ' পরিণত বররম যখন ম্রমণ পিপাসা ররর গিরররছ অথচ শরীরে কুলারনি তখন তিনি লিখেছেন ; “আমি চঞ্চল হহ, আমি নুদুঃরর লির!সী৷ ' রবীন্দ্রনাথ মতিচকার অরখই ম্রমণলিপানু ছিরলন৷ ররীন্দ্রনারথর ম্রমণ ও পবাস ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
হোসেনের পরিজনেরা বিন্দুমাত্র জলের জন্য লালায়িত হইতেছে, শত শত বীরপুরুষ শত্রুহস্তে প্রাণত্যাগ করিতেছে। ভ্রাতা, পুত্র, স্বামীর শোণিতাক্ত কলেবর দেখিয়া কামিনীরা সময়ে সময়ে পিপাসায় কাতর হইতেছেন, চক্ষুতে জলের নামমাত্রও নাই, সে যেন এক প্রকার বিকৃত ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... সৌন্দর৷ জীবনের মধে! এই মিলনটিই তে! খুঁজি--করার চিরবহমান নদীধারার আর হওযার চিরগভীর মহাসমুত্রে মিলন ৷ এই আঅপরিতুপ্ত মিলনটিকে লক্ষ্য করেই গীত! বলেছেন, "কর করো, ফল চেরে! ন! ৷" এই চাওযার রাহুটাই কমেব পাএ থেকে তার অমৃত চেলে নেবার জনে! লালায়িত ৷ ভিতরকার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014