Bedeutung von "আঁকা-বাঁকা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON আঁকা-বাঁকা AUF BENGALISCH

আঁকা-বাঁকা  [amka-bamka]

WAS BEDEUTET আঁকা-বাঁকা AUF BENGALISCH

Definition von আঁকা-বাঁকা im Wörterbuch Bengalisch

Zeichnen-gekrümmte [ān̐kā-bān̐kā] Bin. Die Form einer Schlange (krumm) ist wie eine Form, Terrakotta. [C. Guessbank].

আঁকা-বাঁকা [ ān̐kā-bān̐kā ] বিণ. সাপের (কুটিল) গতির মতো আকৃতিবিশিষ্ট, টেরাবাঁকা। [সং. অঙ্কবঙ্ক]।

ÜBERSETZUNG VON আঁকা-বাঁকা

Erfahre, wie die Übersetzung von আঁকা-বাঁকা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von আঁকা-বাঁকা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আঁকা-বাঁকা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 歪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Torcido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crooked
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुटिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معوج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кривой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Torto
• Bengalisch: আঁকা-বাঁকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Courbé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Crooked
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schief
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゆがみました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구부러진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bengkok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quanh co
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்ரூக்கெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Crooked
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çarpık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Storto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Krzywy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кривий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Strâmb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανέντιμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Krom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Krokig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Crooked

10 BÜCHER, DIE MIT «আঁকা-বাঁকা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আঁকা-বাঁকা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আঁকা-বাঁকা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chander Pahar (Bengali):

... হবে ৷ আফ্রিকার এই সব খোলা জায়গায় অনেক দূর থেকে জিনিস দেখা যায় ৷ এ অঞ্চলে অনেক বাওবার গাছ ৷ শঙ্করের এ গাছটা বড় ভালো লাগে- দূর থেকে যেন মনে হয় বট কি অশ্বথ গাছের মতো কিন্তু কাছে গেলে দেখা যায় বাওবার গাছ, ছায়াবিরল অথচ বিশাল, আঁকা-বাঁকা, ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

কুটিল আঁকা-বাঁকা হাসি ঠোটের কিনারায় । যেন এখন পর্যন্ত সহজ হতে পারছে না এমন ভাব । শঙ্খিনী । 'দেখুন ।” ঠোট টিপে হাসলাম । অনেক ঘুরে দেখে-শুনে এনেছি।' 'তাই বুঝি এত রাত হল ? কুটিলতর চোখে হাসল ভ্রবিলাসিনী । এমন চালাক, এমন চাপা । ঠাট করে কোমরে অচিল ...

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

রাঙ্গামাটির রাস্তা কত আঁকা-বাঁকা, পাহাড়ের পাদদেশে কত রকম গাছ গাছড়া, চারিদিকে লেক । রাঙ্গামাটিও অনেকটা সুইজারল্যাণ্ডের মত। পাকিস্তানের সোয়াতের দৃশ্যও কিছুটা এই রকমের । আমরা খাওয়া দাওয়ার পর গ্রামের পথে গাড়ী ছুটাইলাম । মনোরম প্রাকৃতিক ...

Abdul Basit, 1976

Sūrya svarṇa dvīpa

... গীতের সৌন্দর্য অবলেকেন করি পরম আহনাদে ৷ (দ্বির্তীর পর্যার ) 3T"ffi1 শালুক কলনী লতার দেশ আমার জন্মভূমি আমার ইচ্ছা আমার জীবন : আমার পৃথিবী ৷ এ দেশ আমার এ যেন শিল্লীর পটে আকা ছবি আঁকা বাঁকা নদী খাল বিলে নানা রঙ পাখী ভরা নদী নালা গাঙচিল বেলে হাঁস ...

Fazl-e ̄Khuda, 1968

Rabīndrakābye Paścimāloka

“W3H মনেশ্বের লাগে And on his arm, the lion's hide বাঁকা ৰিদ্যুতে আঁকা সে Scattered across the midnight **রড়গ ঢ়তাম্যর হে দেব বভ্রপানি ' . air. The golden radtanoe of its hair চরম শো*ডার রচিত [ Longfellow : The Occulation [নীতিমালা : °°] of the ...

Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

অন্ধ মেরে গভীর কালো মেঘের পরে রডিন ধনু বাঁকা, রঙের তুলি বুলিয়ে মেঘে খিলান যেন আঁকা ! সবুজ ঘাসে রোদের পাশে আলোর কেরামতি, রত্তিন বেশে, রত্তিন ফুলে রত্তিন প্রজাপতি ! অন্ধ ৫ময়ে দেখছে না তা-নাই-বা যদি দেখে; শীতল মিঠা বাদল হাওয়া যায় যে তারে ডেকে ...

Sukumar Ray, 2014

ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel

আর তাদের যেলাতেই কি পোড়া বিধাতার ইশ ছিল না, সকল অক্ষরই বাঁকা হযে উঠল! সল্যা হতে না হতেই তাদের ভোগের উৎসব মিটে গেল, কেবল রূপযৌবনের বাতিপ্তালা শূন্য সভার সমন্ত রাত ধরে মিছে জ্বলতে লাগল! কোথাও সংগীত নেই, কেবলমাত্রই জলা! আমার স্বামীর পৌরুষকে তার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... পদার শিযোমৃরার আঁকা একটি প্ৰকাগু ছবি ৷ শীতের পরে প্রথম বসত এসেছে; প্লাম গাছের ডালে একটাও পাতা নেই, সাদা সাদা ফুল ধরেছে, ... নর--হ্ল তার দেহ, মৃখে তার বাঁকা হাসি ৷ সে কপট আত্মম্ভরিতা, পবিত্র রূপ ধরে এই সাধককে বঞ্চিত করছে I এ হচ্ছে আধ্যাঅিক অহমিকা, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel

... স্পষ্টবক্তা ন্ধিতবীদের কঠোর অনুরোধে ছবি আঁকা ছেড়ে দিতে হল, এখন সে ছবির সমজদারিতে পরিপক বলেই নিজের পমাণনিরপেক্ষ পরিচয ... মাঘুর্য ছিল এখন বারবার বেকে র্বেকে তার মধে] বাঁকা অস্কুশের মতে] ভাব স্প]য়ী হযে গেছে ৷ মেযেদের বেশের বর্ণনার আমি আনাভি ৷ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Loṭākamvala

... ৷ পটলচেরা চোখ ৷ দুধেআলতা রঙ ৷ ধনুকের মত বাঁকা রাকা ভুরু ৷ এমন পরিবেশ' এমন আদবকায়দা নড়তে চড়তে ভর লাগে 1 আমার মাতুলের এ সব রপ্ত ... মখমল, মেহেন্দির আলপনা আঁকা চর্বপার কলি আভুল সৃরমাটানা তীক্ষ চোখ, উদৃ, শায়ের ৷ মসজিদ উঠে গেছে আকাশের চর্বদোয়ায়, ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আঁকা-বাঁকা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff আঁকা-বাঁকা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

উদ্বোধনের অপেক্ষায় দেশের সবচেয়ে উঁচু সড়ক

সবুজ পাহাড়ের মধ্য দিয়ে পাহাড়ের উঁচু-নিচু, আঁকা-বাঁকা সড়কপথে প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করে গাড়িতে ভ্রমণের সুযোগ দেশের সম্ভাবনাময় পর্যটন শিল্পকে আরেকধাপ এগিয়ে নেবে। সড়কটি ব্যবহার করে পর্যটকরা কক্সবাজার হয়ে বান্দরবান, রাঙামাটি ও খাগড়াছড়ি ঘুরে বেড়াতে পারবেন। এ জন্য পর্যটকদের চট্টগ্রামের রাস্তা ব্যবহার করতে হবে না। «এনটিভি, Jul 15»

অবসরে সীতাকুণ্ড বোটানিক্যাল গার্ডেন ও ইকোপার্ক

মন্দিরে যাওয়ার পূর্বে আঁকা-বাঁকা রাস্তায় একপলকে চোখ পড়বে পাহাড়ে জন্মানো প্রাকৃতিক হৈমন্তি, লেনটোনা ও সোনালুর বাহারী ফুল অথবা দূরে সাদা কাঁশফুলের সমারোহ। এরই মাঝে যখন পর্যটকরা ঠিক চন্দ্রনাথ শিব মন্দিরটির নিচে এসে উপস্থিত হবেন, তখন তাদের ২৫২টি সিঁড়ি বেয়ে মন্দিরে উঠতে হবে। পাহাড়ের পাদদেশ থেকে মোট ১৬শ' সিঁড়ি বেয়ে শিব ... «breakingnews.com.bd, Mai 15»