WAS BEDEUTET আঁচ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আঁচ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von আঁচ im Wörterbuch Bengalisch
Zündung 1 [ān̐ca1] Blick (Zünden des Geistes); Rate, rate, Idee (Ignoriere zukünftige Ereignisse). [C. √ Anker]. আঁচ1 [ ān̐ca1 ] আভাস (মনের আঁচ); আন্দাজ, অনুমান, ধারণা (ভবিষ্যত্ ঘটনার আঁচ)। [সং. √ আন্চ্]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আঁচ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «আঁচ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আঁচ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আঁচ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা33
রঙ্গ বা বর্ণ বসাবার নিমিত্তে বা তৎস্থাপ নার্থে বা দৃঢ়ার্থে কাচে অাচ বা তাপ-দা, কাচ ঢালা গেলে পর । তন্ডঞ্জনশীলত্ব নিবারণার্থে আঁচ বা তাৎ-দা, কোন দ্রব্যকে পরি মাণানুসারে দৃঢ় বা শক্তকরণার্থে আঁচ বা তাৎ-দা । Annealing, n, s, পরিমাণানুসারে কাচকে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
জিনিস ৷ এখানকার লোকের! খাবার পরে আঁচ!র না, cww wt আঁচ!নো 'জল মুখ থেকে পড়ছে সে অতি কুশ্রী দেখার ৷ শ্রী হানি হর বলে পরিষ্কার হওযা হর ন! ৷ এখানে যে-রকম কাসি-সব্বি প্রাদুর্ভাব, তাতে ঘরে একট! পিকদান নিতাত অবশ!ক, কিত তার ব!বহার কুশ্রী বলে ঘরে রাখা হর না, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
আর এক কথা এই যে, এমন কতকগুলি সামগ্রী আছে, যাহার গায়ে বিবর্জনের একটু আঁচ লাগিলেই তাহার মূল্য তদ্দণ্ডে ধূলিসাৎ হইয়া যায় —যেমন সরলতা। সরলতা খাটি হইলেই তবে তাহা সরলতা নামের যোগ্য—মাঝামাঝি সরলতা সরলতাই নহে। এই জন্য “অকপট” বলিলেই কপটের ঠিক উল্টা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
অন্ত্যদিন হলে নীরজা এখন ভাবত কলের জল চলে যেতে আর এক ঘণ্টাও বাকি নেই, মাছ কটা এখনও কুটে শেষ করতে পারল না, উকুনটার আঁচ কমে আসছে ইত্যাদি । কিন্তু আজ স্বামীর রকমসকম দেখে ও কথাবর্তা শুনে রান্নাবান্না ও জলের কথা সে ভুলে গেল । পড়াশোনা ফেলে হঠাৎ এই ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
5
Units of Weight and Measure (United States Customary and ...
... মেশে০শে AN শে 23.2 ই 2: E ই ea is as nae as axe as E3: 323:0 33: 3002.5 E6§ID..oQ nxmoa Eofiq স্ত্রশে০০গ্রে Bofifl 33:0 '০ঞ০০প্ৰশে .w.D ষ্ঠএ০একোশে .m.D .m.D .m.D ট্রিম্প্র .m.D. প্লেপ্লেশেশেপ্রের্ঘগ্রেধশে. শে#শেসেশে|ল্পেশেশে০র্ঘ০শের্ঘ০. আঁচ.
Lewis Van Hagen Judson, 1960
... রংপুরের কোন জমিদার এসে সেটা দখল করে বসল | অনেক খোঁজ করে যে;গমার;দের কাছাকাছি একটা বাসা পাওযা গেছে | এক সমযে ছিল গোর৷লার কি মালীর ঘর, তার পরে একজন কের ৷ নি র হ ৷ তে পড়ে ত ৷ তে গরিবি তএত৷র অল্প একটু আঁচ লেগেছিল | সে কেরানিও গেছে মরে, তারই বিধবা এটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
অলিকদ্ধ বলিল-তা আমরা আঁচ করেছিলাম ৷ তা বেশ, কি কথা আপনাদের বলুন? আমাদের জবাব আমরা দোব৷ কিত কথা হচেছ কি জানেন- আপনারা সবাই যখন একজ্যেট হযেছেন, তখন এ-কথার বিচার করবে কে? নালিশ যখন আপনাদের, তখন আপনারা বিচার কি করে করবেন- এ তো আমরা বুঝতে পারছি না ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
সুনীতির চমক ভাতিল, একটা গভীর দীঘশ্বাস কেলিয়া তিনি বলিলেন, যাই | উনোনের আঁচ ?'t? যাচেছ মা | আঅসন্বরণ কবিরা সুনীতি ম্বামীর দিকে ফিরিয়া চাহিলেন | রাসেশর একদৃষ্টে বাহিরে অহদক৷রের দিকে চ৷হির৷ দা৬৷ইর৷ ছিলেন | তাঁহার জনা সহদা৷কতোর জ ৷র গা করি র ৷ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
9
পথের পাঁচালী (Bengali):
এতদিন তিনি উতা পবানী জ!তির পবানী জাতিকে কি পত্র লিখির!ছে - ফলে অদা দিন দশেক. আম-কাঠ!লের বাগান ও জমি নিবিবরে ভোগ করিতেছিলেন এবং সমপু! ভরস! ছিল জরীপের সমর পারির! তাহার পরে সকলে গির! ঘুমাইর! পড়ে! রাতি গভীর হর, ছ!তিম ফুলের উপ সুর !সে !হমজের আঁচ-লাগা.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
... এবং তার পতোকটি ঘামাচি, ফুস]কূড়ি আর চুলকানির দাগটি পর্যন্ত্র ৩ ৷ র 1 আগহ করে ৬ ৷ ক ৷ তি র সূস্পষ্ট পমাণ বলে সীকার করেছিল | দু একজন যারা ৩ ৷ র কণুরের আঁচ উট 1122 পুরনো বলে সন্দেহ করেছিল, তারাও বলল যে হাঁটুর কাছে যে ছড়ে গেছে, সেটা একেবারে টাটকা নতুন ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আঁচ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
আঁচ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ধর্ষণের অভিযোগ ঘিরে ভারত-সৌদি সম্পর্কে টানাপড়েন, আসরে ডোভাল
সম্পর্কে আঁচ পড়তে পারে। পরিস্থিতি সামলাতে তাই এ বার আসরে নামলেন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা অজিত ডোভাল। সৌদি কূটনীতিকের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ ঘিরে নয়াদিল্লি-রিয়াধ সম্পর্ক ঠিক রাখতেই এই উদ্যোগ বলে মনে করা হচ্ছে। রিয়াধের অভিযোগ, প্রথা ভেঙে গুড়গাঁও পুলিশ সৌদি কূটনীতিকের বাসভবনে জোর করে ঢুকেছে। অন্য দিকে, দুই নেপালি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
অমৃতের মতন শন পাপড়ি তৈরি করুন ঘরে!
চিনির দলাকে টিপে আকৃতি দেওয়া যাবে কিন্তু ভাঙবে না- এমন অবস্থা হলে চুলোর আঁচ বন্ধ করে দিন। ৪) একটি নন-স্টিক ফ্রাইপ্যানে ভালো করে ঘি মাখিয়ে নি এবং এর মাঝে ঢেলে নিন চিনির শিরা। এর রঙ হবে লালচে সোনালি। এরপর চামচ দিয়ে নেড়েচেড়ে সমানভাবে ঠাণ্ডা করুন শিরা, নইলে একদিক শক্ত এবং অন্যদিক নরম রয়ে যাবে। শিরা আঠালো হয়ে এলে একে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
তালকেক
এবার ননস্টিক পাতিলে তেল ব্রাশ করে, কাগজ বিছিয়ে দিন। যদি কেক রঙিন করতে চান তবে পছন্দ মতো রং দিতে পারেন। মিশ্রণটা আস্তে আস্তে করে তেল মাখানো পাতিলে ঢেলে দিন। মোরব্বা উপর দিয়ে ছড়িয়ে পাতিল ঢেকে দিন। ঢেকে চুলার আঁচ বাড়িয়ে প্রথমে পাঁচ মিনিট রাখুন। তারপর চুলায় তাওয়া দিয়ে এর উপর পাতিলটা বসিয়ে দিন। আঁচ আগের মতোই থাকবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
মুকুলে নেই, বিজেপি হিমন্তে
রাজ্য বিজেপি হিমন্তকে আনুষ্ঠানিক ভাবে স্বাগত জানালেও, দলের নিচু তলায় যে এ নিয়ে কিছুটা ক্ষোভ তৈরি হয়েছে, তার আঁচ মিলেছে এ দিনই। প্রশ্ন উঠছে, দুর্নীতির অভিযোগ ওঠার পরে তৃণমূলে কোণঠাসা হয়ে পড়া সাংসদ মুকুলকে দলে না নিলেও প্রায় একই পরিস্থিতিতে পড়া হিমন্তকে কেন নেওয়া হবে বিজেপিতে? বিজেপির কেন্দ্রীয় নেতৃত্ব মনে করছেন, ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
পাকিস্তানে 'ফ্যান্টম'-এর মুক্তির সমস্যা আঁচ করেছিলেন ক্যাটরিনা
পাকিস্তানে 'ফ্যান্টম'-এর মুক্তি নিয়ে যে সমস্যা হবে, তা আগেই আঁচ করতে পেরেছিলেন ক্যাটরিনা কইফ। কেননা, ছবিটির বিষয়বস্তু এমনই যে, সমস্যা হওয়া স্বাভাবিক। সইফ আলি খান এবং ক্যাটরিনা কইফ অভিনীত 'ফ্যান্টম'-এর মুক্তি পাকিস্তানে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। জামাত-উদ-দাওয়া প্রধান হাফিজ মহম্মদ সইদ ছবিটি নিষিদ্ধ করার জন্য লাহৌর হাইকোর্টের ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
উত্তাল হওয়ার আঁচ রেখেই আজ বাদল অধিবেশনের শেষদিন, ঘোষণা হতে পারে …
ওয়েব ডেস্ক: আজ বাদল অধিবেশনের শেষদিন। নিজেদের সংসদীয় রণকৌশল ঠিক করতে বৈঠকে বসছে এনডিএ। তবে তার আগে জিএসটি সহ অন্যান্য বকেয়া বিলের ভবিষ্যত্ নিয়ে বৈঠকে বসেছে সংসদ বিষয়ক ক্যাবিনেট কমিটি। সিসিপিএর বৈঠকেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে বকেয়া বিলগুলি নিয়ে। সিসিপিএর বৈঠকের পরই দলীয় বৈঠকের ডাক দিয়েছেন সংসদ বিষয়ক মন্ত্রী ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
পাউরুটি দিয়েই তৈরি করুন অসাধারণ লালমোহন মিষ্টি!
একটি কড়াইয়ে অর্ধেক ডুবো তেলে ভাজা যায় এমন তেল দিতে তেল গরম করে চুলার আঁচ একেবারে কমিয়ে নিন। তেলে মিষ্টিগুলো দিয়ে সাবধানে ভাজতে থাকুন। অল্প আচেই ভাজুন প্রথমে তারপর হালকা বাদামী রঙের হয়ে এলে চুলার আঁচ মাঝারী করে দিন। ভালো করে সবদিক সমান ভাবে লালচে করে ভেজে নিন। – ৩-৪ মিনিট পর ভাজা হয়ে এলে একটি কিচেন টিস্যুর উপরে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
বিদ্যুতের তার পুকুরে, বাবা ও দুই মেয়েসহ চারজনের মৃত্যু
সকালে আবদুল হাই জাল নিয়ে পুকুরে মাছ ধরতে যান। তিনি পানিতে নামা মাত্রই বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে পানিতে পড়ে যান। তাঁকে উদ্ধার করতে বীণা ও মহুয়া এগিয়ে যান। পানিতে নামলে তাঁরাও বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হন। এরপর ওই তিনজনকে উদ্ধার করতে ইব্রাহিম পুকুরে নামেন। তিনিও একইভাবে পড়ে গেলে আশপাশের লোকজন পানি বিদ্যুতায়িত হওয়ার বিষয়টি আঁচ করেন। «প্রথম আলো, Jul 15»
সেমাইতে অন্য স্বাদ
উপকরণ: ১ কাপ সেমাই। ১ কাপ পানি। ৩ টেবিল-চামচ। গাজর কুচি ৩ টেবিল-চামচ। শসাকুচি ১ টেবিল-চামচ। পেঁয়াজকলি-কুচি ২ টেবিল-চামচ। পেঁয়াজকুচি ১টি। যে কোনো নুডুলসের মসলার ১টি প্যাকেট। ১ টেবিল-চামচ টমেটো-সস। লবণ স্বাদ মতো। তেল পরিমাণ মতো। পদ্ধতি: প্রথমে সেমাই লালচে করে ভেজে নিন। তারপর পানিতে সামান্য লবণ দিয়ে পানি ফুটিয়ে চুলার আঁচ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
রাতের শহরে ধুন্ধুমার বন্দুকবাজিতে মৃত্যু, নেপথ্যে সেই সিন্ডিকেটের আঁচ
এলাকায় জমি-ইমারতির সিন্ডিকেটের লড়াই যে এক দিন মারণ চেহারা নিতে পারে, হরিদেবপুর থানার ওই সাব ইন্সপেক্টর তার আঁচ পেয়েছিলেন। যে কারণে সাত মাস আগে বিবদমান দুই সিন্ডিকেটকে শায়েস্তা করতে তিনি কোমর বাঁধেন। কিন্তু কোনও ব্যবস্থা নিয়ে উঠতে পারেননি। কারণ, আচমকা এক ঘণ্টার নোটিসে তাঁকে সরিয়ে দেয় লালবাজার। এখন পুলিশ-ই বলছে, ওঁর ... «আনন্দবাজার, Jul 15»