Bedeutung von "অপ-হরণ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON অপ-হরণ AUF BENGALISCH

অপ-হরণ  [apa-harana]

WAS BEDEUTET অপ-হরণ AUF BENGALISCH

Definition von অপ-হরণ im Wörterbuch Bengalisch

Abminderung [apa-haraṇa] b. 1 Diebstahl oder andere Dinge ohne Erlaubnis zu stehlen; Beute 2. [C. Op + √ hr + an] Ap-Hara Cree Stehlen, plündern Oprah, Op-Hari (-Rin) Bin Entführen oder stehlen ☐ B. Dieb; Die Räuber Unglücklich Wurde entführt oder gestohlen; Geplündert

অপ-হরণ [ apa-haraṇa ] বি. 1 বিনা অনুমতিতে বা অন্যায়ভাবে অন্যের জিনিস নেওয়া, চুরি; 2 লুণ্ঠন। [সং. অপ + √ হৃ + অন]। অপ-হরা ক্রি. চুরি করা, লুঠ করা। অপ-হারক, অপ-হারী (-রিন্) বিণ. অপহরণ বা চুরি করে এমন। ☐ বি. চোর; লুঠেরা। অপ-হৃত বিণ. অপহরণ করা বা চুরি করা হয়েছে এমন; লুণ্ঠিত।

ÜBERSETZUNG VON অপ-হরণ

Erfahre, wie die Übersetzung von অপ-হরণ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von অপ-হরণ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অপ-হরণ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运劫财
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Op - robo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Op - robbing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संचालक लूट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المرجع سرقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оп- грабят
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Op- roubo
• Bengalisch: অপ-হরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Op - voler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Op-kecurian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Op raub
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: OP-奪う
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연산 로빙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Op-nyolong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Op - cướp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்-திருட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहकारी चोरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Op-hırsızlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Op - rapina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Op- okradanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Оп- грабують
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Op -jefuit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Op - ληστεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Op- roof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Op - råna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Op- rane

7 BÜCHER, DIE MIT «অপ-হরণ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অপ-হরণ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অপ-হরণ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

তাড়ন করত ৰু]ন্ধণেরদের উপরে প্নহ্তাপ বিক্রম পকাশ করির] তদ্দে]ষেতে অতিহত হইর]ছেন I আর ঐল নামে এক রাজ] পূবর্বকালে অতিলে]নুপ অর্থমাত্র তৎপর অতিবড় ছিলেন তিনি বলে ছলে প্নজাদের সবর্বন্ব অপ হরণ করির] সকল লে]ককে অত্যন্ত নিযপাঁন্ডিত করিলেন I তদুঃ cams বাধিত ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা249

অপ হরণ 11 লুঠ-কৃ, জেরে করিয়া-লওয়্যা ডাকহিতি-কৃ | Rifle, "- চ- Teut- প্নস্তরৰিশেষ, বব্দুকৰিণেব্রা ছেলেদারি বব্দুক | Rifleman.n- 8- সিপাহিৰিশেষা পূর্ষেক্তে বন্দুক ধারি সিপাহি, হছালদারি বন্দুক <ছাড়ে 11 চালার যে | Rifler, n. s. ডাকহিত* দদ্যু* অপহারক, ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা249

... A Riffralfm-s-115,1 11 ত্যাজ্যত্ব"*×শ, অপকৃন্ট নাচ 11 ইতরলেকে 11 বিষর | To Rifle, v. a. Fr. 'I'eut. নুঠিয়া-লওয়া, কাড়িয়া-লওয়া, অপ হরণ 11 লুঠ-কৃ, হজার করিয়া-লওয়া, ডাকাইতি-কৃ | Rifi<i- ণ- ৪- ণ্য৪র্মে- প্নস্তরৰিশেষ, বব্দুকৰিশেষ, ছেলেদ্যরি 111 I ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

হর-পুং { হৃ4অচ, কর্জ } (প্রলয়কালে ) সকল হরণ করে যে [হীর ] । ৩৫ । স্মরহুর-পুং { স্মর-স্ব+অচ, ক } স্মরকে (কামকে ) হরণ (নাশ ) করে যে। ৩৬। ভর্গ-পুং { ভ্রস্জ+ঘঞ, কর্তৃ } (প্রলয়কালে ... ২শ্ব জটাজুটঃ (২২) পিনাকোইজগবন্ধনঃ | ২৩ । প্রমথাঃ স্বাঃ পারিষদা ভীম-পুং{ ভী+ন, অপ। } ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... ৰিক]শ দেখিয়] ৷ ব্রক্ষ]-যিনি হীব্রকৃষে৪র বংস]দি হরণ কৰির]ছিলেন, তিনি ৷ আমাদের এই ব্রন্ধ]ঙের ব্র'র] ৷ কবিলনিশ্চিত-ব্রন্ধ] মাহ] ... অনন্তঅপ]র মহিমা] বাত্মনেগেম্য -ব]ঙ*মন= +গম্য ; ব]ক] ও মনের গোচর ] একবিব্দু-সেই অনক অপ]র মহিমার এক কণিক] ৷ এই উক্তির প্রমাণর]পে ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Bāimīki Rāmāẏaṇa

হইল ৷ সমূংভ্রর জল রা অপ× হইতে উথিত হওযার এই সকল স্থন্দরী ত্রী অপারা নামে খ্যাত হইল ৷ এবং দেব ও দৈত্য, কোন পক্ষ ইহাদিগকে গ্রহণ না ... ধারণ কবিরা সেই অমৃভকুন্ত হরণ করিলেন ৷ অমৃতের জন্য যে সকল অস্থর বিফুর পশ্চ[ৎ 91"1>'1< ধাবিত হইয়াছিল, তাহাদের সকলকেই তিনি ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

তুমি দশবিমাম্রই আমার মন হরণ করেছ ৷” রাজরে এই কথা শ্রবণ করে কন্যা মধরেদ্ৰরে বললেন, “মহারাজ, আমি ধদূতিমান, ধম“জ্ঞ, মহাআ ক*ব ... কঠোর তপস্যা আরন্ড করেছেন ৷ তার তপোনব্রুঠান দশ“নে আমার হৃৎকম্প হচ্ছে ৷ অতএব, তোমাকে আমি এই তার অপ“ণ করছি, যাতে কর ৷ হে বরারোহে !

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990