WAS BEDEUTET অনঙ্গ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অনঙ্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অনঙ্গ im Wörterbuch Bengalisch
Anang [Anaṅga] Bin Körperlos ☐ B. 1 Chandrapur, Madan, Kamadeva; 2 Himmel; 3 Herz [C. N + Organ]. Mohan B. Sri Krishna. Anangari B. Shiva. অনঙ্গ [ anaṅga ] বিণ. দেহহীন। ☐ বি. 1 কন্দর্প, মদন, কামদেব; 2 আকাশ; 3 চিত্ত। [সং. ন+অঙ্গ]। ̃ মোহন বি. শ্রীকৃষ্ণ। অনঙ্গারি বি. শিব।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অনঙ্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «অনঙ্গ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অনঙ্গ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অনঙ্গ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
বিজু বলে, অসীম অসীম করে মায়, অসীম গেছে কাদের নায়, অনঙ্গ বুড়ো চিল্লায়, অসীম রে তুই ঘরে আয়।” ততক্ষণে অনঙ্গমোহন জানালা দিয়ে অসীমকে দেখতে পেয়েছেন। অনঙ্গ অসীমকে ডাকেন, গলার শির ফুলে যায়, 'অ্যাই অসীম, বেতরিবত, লঘু, কুষ্মাণ্ড, হতভাগা, আয়।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অনঙ্গ পাংশুমুখে চুপ করিয়া রহিলেন; কিরণ কহিল, দেরী করচেন কিসের জন্য? বিশ্বাস করুন, আর আমার কিছুই নেই—যা ছিল সমস্তই এনে দিয়েচি—রাত হচ্চে, আপনি বিদেয় হোন। অনঙ্গ সভয়ে বলিলেন, আমি ত তোমার গায়ের গয়না চাইনি—টাকা চেয়েছিলুম মাত্র। তাও— কিরণ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Pather Pāncālira nepathya kāhinī
অনঙ্গ যৌয়ের মতই বিভূতিভূষণের দ্বিতীয়া পল্পীও তখন আসন্ন প্রসবা ছিলেন ৷ বিভূতিভূষণের it টাইফয়েড রোগে আক্রাস্ত {GI ১৯৪২ খীস্টান্দের (বঙ্গাব্দ ১৩৪৯) ভ্যদ্র মাসে একটি কন্যা সস্তান প্রসব করেন ৷ এইটিই বিভূতিভূষণের প্রথম সস্তান ও জ্যেষ্ঠা কন্যা ৷ ...
Caṇḍidāsa Caṭtopādhyāẏa, 1993
4
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
আমার স্বামীর পীড়ায় শুধু আমার গহনাগুলো ছাড়া সঞ্চিত যা-কিছু ছিল যখন সব একে একে গেল, তখন এলেন একজন টাটকা পাস-করা ডাক্তার—আচ্ছা ঠাকুরপো, অনঙ্গ ডাক্তারকে তোমরা দেখেছিলে না? উপেন্দ্র কহিল, হা। কিরণময়ী বিষের মত একটুখানি হাসিয়া কহিল, তিনিই!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
অনঙ্গ-আশ্রম চত্রাঙ্গদা মদন ও বসন্ত চিত্রাঙ্গদা। তুমি পঞ্চশর? মদন। আমি সেই মনসিজ, বেদনাবন্ধনে। চিত্রাঙ্গদা। কী বেদনা কী বন্ধন জানে তাহা দাসী। প্রণমি তোমার পদে। প্রভু, তুমি কোনদেব? বসন্ত। আমি ঋতুরাজ। জরা মৃত্যু দৈত্য নিমেষে নিমেষে বাহির করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
আমি যখন অনঙ্গ অন্ধকারের হাত দেখি না, পা দেখি না, তখন তোর জরায় ভরে করে এ আমায় কোথায় নিয়ে এলি। আমি কখনো অনঙ্গ অন্ধকারের হাত দেখি না, পা দেখি না। কোমল বাতাস এলে ভাবি, কাছেই সমুদ্র। তুই তোর জরার হাতে কঠিন বাঁধন দিস। অর্থ হয়, আমার যা-কিছু আছে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
7
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
অফিসে পৌঁছে, আমার যা প্রথম কাজ, ডেম্প্যাচের - অনঙ্গ ধরকে আড়ালে ডেকে নিলাম । - “শঙ্খিনী নারীর লক্ষণ কি, ভায়া? - - 'গোপন-স্বভাবী, কিন্তু তেজস্বিনী ।' * , - - হ । চুপ করে জায়গায় এসে বসলাম। . এসব ব্যাপারে অনঙ্গ-ধরের পরামর্শ মেনে চলি আমরা, বয়স্করা ।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
হেরইতে প্রতি অঙ্গে অনঙ্গ অগোর । না বুঝল কি কহল অরুণ নয়ান । অতএ হানল কুসুমশর বাণ । এসখি কহে ভেটলু নন্দ-নন্দ। মন্দির গহন দহন ভেল চন্দা। তবধরি দক্ষিণ পবন ভেল বাম। • সহই না পারিয়ে হিমকর নাম। সহজেই শেজি কমল দলপতি। কুলবতী যুবতী লেউ নিজ সাথি " তাহি রহল লোচন মন ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Granthabali - সংস্করণ 1
... আমি আর লিখব না!” অবশেষে উমা দেখিল তিলকমঞ্জরী তাহার খাতাটির প্রতি লক্ষ্য করিতেছে। তখন সে ছুটিয়া গিয়া পাতাটি বক্ষে চাপিয়া ধরিল ; ননদীরা অনেক বল প্রয়োগ করিয়া সেটা কাড়িয়া লইবার চেষ্টা করিল , কৃতকার্য্য না হইয়া অনঙ্গ, দাদাকে ডাকিয়া ...
Rabindranath Tagore, 1893
... সেই সমর ইক্রের আদেশে মহেশ্বরের সমাধিভঙ্গের w কন্দর্গআসিয়া তাহার প্ৰতি কুস্থমশর নিক্ষেপ করিলে, শিবের ক্রেফোগ্রিতে তাঁহার অঙ্গ ms হওয়ায় তিনি অনঙ্গ হন ৷ তদবধি কন্দর্গ অনঙ্গ নামে খ্যাভ হইতেছে ৷ রাম ও লস্মণকে বিশ্বামিত্র এই সকল কথা বলিতেছেন এবং ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অনঙ্গ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
অনঙ্গ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
শুভ জন্মদিন আমাদের ববিতা!
সত্যজিৎ রায়ের 'অশনি সংকেত' ছবিতে অনঙ্গ বৌ চরিত্রে অভিনয়ের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক খ্যাতি পান ববিতা। এটি তৈরি হয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের একই নামের একটি অসমাপ্ত উপন্যাস অবলম্বনে ছবিটি তৈরি হয়। দৃশ্যধারণের আগে ভারতীয় চিত্রগ্রাহক নিমাই ঘোষ স্বাধীনতার পর ঢাকায় এফডিসিতে এসে ববিতার প্রায় ১৫০-২০০টি ছবি তোলেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
জন্মদিনে ববিতা
ফরিদা আক্তার পপি ওরফে ববিতার জন্ম যশোরে। বড় বোন সুচন্দার স্বামী প্রখ্যাত চলচ্চিত্রকার জহির রায়হানের হাত ধরে ১৯৬৮ সালে বড় পর্দার অভিনয়ে আসেন তিনি। ১৯৭৩ সালে ওপার বাংলার প্রখ্যাত চলচ্চিত্রকার সত্যজিৎ রায়ের 'অশনি সংকেত' ছবির প্রধান চরিত্র অনঙ্গ বউয়ের ভূমিকায় অসাধারণ অভিনয় করে পান দুনিয়াজোড়া খ্যাতি আর স্বীকৃতি। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
গণতন্ত্রের রথ
পুরীর মন্দিরের যে ইতিহাস তার মাদালা-পাঞ্জিতে লিপিবদ্ধ, তার থেকে জানা যায় পূর্ব গাঙ্গেয় দেশে রাজা অনঙ্গ ভীম ত্রয়োদশ শতকের প্রথমার্ধে এখনকার মন্দিরটি স্থাপন করেন। অবশ্য দাসগোপাস শিলালিপি বলছে, আরও দুই শতাব্দী আগে চোড়া-গঙ্গা এর প্রতিষ্ঠাতা। এ দিকে জার্মান গবেষকরা আবার জানাচ্ছেন যে প্রথম যযাতি এই মন্দির শুরু করেন আরও এক ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
সবকিছু পাশ কাটিয়ে আপন মনে চলেছি
এই ছবির অনঙ্গ বউ চরিত্রে অভিনয়ের জন্য বেঙ্গল ফিল্ম জার্নালিস্ট অ্যাসোসিয়েশনের সর্বভারতীয় শ্রেষ্ঠ নায়িকার পুরস্কার পান ববিতা। ক্যারিয়ারে পরপর তিনবারসহ পাঁচবার জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেন তিনি। ঝুলিতে আছে আরও অসংখ্য পুরস্কার। বাংলাদেশের প্রতিনিধি হয়ে বিভিন্ন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবেও অংশগ্রহণ করেছেন। «প্রথম আলো, Mär 15»
নারগিসের ছবিতেই ববিতার শেষ অভিনয়
'পুত্র এখন পয়সাওয়ালা' ছবিতে একজন দুঃখিনী মায়ের চরিত্রে অভিনয় করেন ববিতা। ১৬ জানুয়ারি দেশের ৪০টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাচ্ছে এই ছবিটি। এদিকে নারগিস আক্তার জানান, তার 'পুত্র এখন পয়সাওয়ালা' হচ্ছে ববিতা অভিনীত শেষ ছবি। তিনি বলেন, সত্যজিৎ রায়ের 'অশনি সংকেত' ছবির অনঙ্গ বউ এবং আমজাদ হোসেনের 'গোলাপী এখন ট্রেনে' ছবির গোলাপী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jan 15»
চলচ্চিত্রে মেলবন্ধন
অস্কার জয়ী ভারতের কালজয়ী নির্মাতা সত্যজিৎ রায়ের বিখ্যাত চলচ্চিত্র 'অশনি সংকেত'র প্রধান চরিত্র অনঙ্গ বউ'র ভূমিকায় অভিনয় করেছেন আমাদের নায়িকা ববিতা। ঢাকার নায়ক ফেরদৌসকে তো দুই বাংলার শিল্পীই বলা হয়। একই ভাবে টালিগঞ্জের ঋতুপর্ণা যেন ঢালিউডেরই মেয়ে। কথায় আছে আশা-ভাষা আর সংস্কৃতিকে কখনো কাঁটাতারের বেড়া দিয়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 14»
দুই বাংলার বাংলা চলচ্চিত্র : স্বর্ণালি যুগ
'অশনি সংকেত' এর অনঙ্গ বউ চরিত্রের জন্য সত্যজিৎ রায় ববিতাকে বেছে নেন এবং তিনি বলেন, আই অ্যাম সো হ্যাপি যে অবশেষে আমি আমার অনঙ্গ বউকে খুঁজে পেয়েছি। এই সিনেমা ববিতাকে এনে দেয় আন্তর্জাতিক খ্যাতি। বাংলাদেশের অনেক ভালো সিনেমায় কাজ করেন যেমন_ গোলাপি এখন ট্রেনে তার চলচ্চিত্র জীবনের আরেক মাইলফলক। তার উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র_ ... «সংবাদ, Aug 13»
