WAS BEDEUTET বৈসাদৃশ্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বৈসাদৃশ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বৈসাদৃশ্য im Wörterbuch Bengalisch
Widerspruch [baisādṛśya] b. 1 Diskriminierung, Diskrepanz, Differenz (Alterungskontrast, Formkontrast); 2 Bizarr, unverständlich (Kontraste der Kleidung). [C. Unähnlich + y] বৈসাদৃশ্য [ baisādṛśya ] বি. 1 বৈষম্য, অমিল, পার্থক্য (বয়সের বৈসাদৃশ্য, আকৃতির বৈসাদৃশ্য); 2 উদ্ভট ভাব, বেমানান ভাব (পোশাকের বৈসাদৃশ্য)। [সং. বিসদৃশ + য]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বৈসাদৃশ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বৈসাদৃশ্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বৈসাদৃশ্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বৈসাদৃশ্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
'আররূহ গ্রন্থখানা সাত শ' বছর পূর্বে আরবি ভাষায় রচিত হওয়ায় আধুনিক আরবী ভাষার সাথে কোন কোন ক্ষেত্রে এর ভাষাগত বৈসাদৃশ্য দৃষ্ট হয়। সেই ক্ষেত্রে শব্দের উপর নির্ভর না করে, ভাবার্থের উপর নির্ভর করে অনুবাদ কাজ সম্পন্ন করতে হয়েছে। গ্রন্থখানায় কোন ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
... করেছে দার্জিলিং চা কোম্পানির মার্কা-মারা পাকবাক্স। চায়ের পাত্রেও অগত্যা বৈসাদৃশ্য, তাদের কতকগুলি নীলরঙের এনামেলের, কতকগুলি সাদা চীনামাটির। টেবিলে হাতলভাঙা দুধের জগে ফুলের তোড়া। বেলা প্রায় তিনটে। ছেলেরা এলালতাকে নিমন্ত্রণের প্রথম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... একটা বিশেষ আয়োজনের লক্ষণ। যথেষ্ট পরিমাণ টুলচৌকির অসদ্ভাব পূরণ করেছে দার্জিলিং চা কোম্পানির মার্কা-মারা পাকবাক্স। চায়ের পাত্রেও অগত্যা বৈসাদৃশ্য, তাদের কতকগুলি নীলরঙের এনামেলের, কতকগুলি সাদা চীনামাটির। টেবিলে হাতলভাঙা দুধের জগে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... না করিধাও সমকালীন এবং উতরঃকালীন পদকতাঁদিগের রচনাবলীতে *রাধাডাবদুত্রতিনুবলিত্ত রষ৪ন্বরূপনৈএ Fawn 1 বৈসাদৃশ্য ৪ (ক) পরিবেশ ও বাত্তিসত্তা: ত্রীহট্ট অইরতের পিতার ও ইচতন্যহর ৷ কিস্তু শঙ্করদেরের প্রভারবশড়া উক্ত ধর্মমত তাঁহার জীবৎকালে অসোঙ্গে ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
5
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
শরিয়তী ইসলামের কল্পিত অখণ্ড সার্বজনীন রূপ এবং বাংলার মুসলিম “লৌকিক” জনজীবনের রূপরেখার বৈসাদৃশ্য, বহু পর্যবেক্ষকদের ধারণায়, শরিয়তী ইসলামের ব্রুম-বিকৃতি ও অধঃপতনের ফল । অথচ, আদি বাংলা মুসলিম রচনার ঐতিহাসিক পর্যালোচনা করে এই কাল্পনিক মতবাদের ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
6
Ūnabimśa śatakera Bāṅgālā sāhityera saṃkshipta itihāsa
... ভূমিকাওলির স্বাভারিক পরিণতির ব্যতিক্রম, স্থান কাল ও পাত্রের বৈসাদৃশ্য, কখেপেকথনেরকত্রিমতা ৷ - বাঙ্গালা নাটকের সংক্ষিপ্ত আলোচনার আমরা বাঙ্গালা নাটকের শক্তি ও দুর্বলতা দুয়েরই পরিচর পাচ্ছি ৷ রিষর ও ভঙ্গীর মধ্যে বৈচিত্রা থাকলেও একটি মিশ্র, ...
7
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
এই তিনজন কবির এবং শ্রীধায় বিনোদের কাব্যের পাত্র-পাত্রী, স্থান ও অন্যান্য নামের সাদৃশ্য-বৈসাদৃশ্য এক্ষেত্রে লক্ষ্য করা যেতে পারে। (এসূত্রে সংখ্যাশব্দ ও অন্যান্য বিষয়ের পার্থক্যও যথাসম্ভব দেখানো হবে।) ১. শ্রীরায় বিনোদের পদ্মাপুরাণ-এ মনসার মুখ্য ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
... হাস্যরসের উক্ত উভরবিধ উপাদানই Emma হাসির গানে বিদ্যমান I সকল হাসিরই মূলে কোনও না কোন প্রকার বৈপরীত্য, বৈসাদৃশ্য বা অসামঞ্জস্য - আছে ৷ কিস্তু হাস্যকে আমরা প্রধানত৪ দুইভাগে বিভক্ত করিযা লইতে পারি ; -এক প্রকার হাসা বিসদৃশ জনিত হাসোর উচ্ছাস-সরল ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
9
Muktira sandhāne Bhārata
... প্রেসিডেন্সি ম্যাজিসৌট সিৰিন্সিরনে ৰিহা*রীলাল গুপ্ত ১৮৮২ ত্রীষ্টান্দে একটি বৈসাদৃশ্য দূর করার পক্ষে যৌজমাবি দওবিধি সংশোধন ৷ তখন বঙ্গের ড়ুমস্তব্যলিপি সরকারে পেশ করেন ৷ এর মূল উদ্দেস্থ্য ছিল এ ধরনের ইলবাৰ্ট' বিল : সুরেন্দ্রনাথেৱ কারাবরণ : ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
10
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... war: “সাংখ্যকাবিকৰ্টর যে মতটি সাংখ্যপ্রমাণশাত্রস্ত্রর স্থনিশ্চিতরূপ কালে বলা হয়েছে তার মূল কোন শতকে হয়েছে তা বলবার কোন উপায নেই ৷ তবে ইহা পরবতী পরিবত্তিতরূপ ইহা মোর করে বলা বার ৷ যেহেতু প্রাচীনমতের সঙ্গে ইহার বৈসাদৃশ্য সক্ষিত হর ৷ এইবার আমরা ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বৈসাদৃশ্য» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
বৈসাদৃশ্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ইউনুসের প্রতি ওয়াসিম আকরাম
এ প্রসঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে আকরাম বলেন, 'ক্রিকেট বোর্ড ও জাতীয় নির্বাচকদের মধ্যে একটি বৈসাদৃশ্য লক্ষ্য করা যাচ্ছে। আর এ কারণেই ইউনুস মতো সিনিয়র ব্যাটসম্যান বারবার পঞ্চাশ ওভারের ক্রিকেট খেলতে চাইছে। আমি মনে করি, বোর্ড ও নির্বাচকদের ইউনুসের সঙ্গে বসে তার ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনা করলে ভালো হয়। তাদের ওয়ানডে ও টেস্টের পরিকল্পনার ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন,শিক্ষকদের উত্তর
প্রশ্নের 'ঘ' অংশে যাচাই করে দেখা হবে ওই অংশের সঙ্গে সম্পর্কিত পাঠ্যবইয়ের জায়গাটুকু ও উদ্দীপকের ভেতরকার ভাবনাচিন্তা, অনুভূতি-কল্পনাশক্তি, গভীরতা-ব্যাপকতা ইত্যাদিকে তুমি তুলনা করে বুঝতে পারছ কি না, এদের সাদৃশ্য-বৈসাদৃশ্য, উচিত-অনুচিত, ভালো-মন্দ ইত্যাদি বিচার-বিবেচনা করে তোমার নিজস্ব মতামত গড়ে তুলতে পারছ কি না। অর্থাত্ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ইতিহাস, কালো দাগ লাগানোর যুদ্ধে অস্ত্র ভোকাল টনিক
মশালধারীদের চার দশকের ব্যবধানে হেক্সা লিগ জেতার মধ্যে বৈসাদৃশ্য বরং বেশি। তখন সত্তর মিনিটের ম্যাচ ছিল। এখন নব্বই। সুধীর-সমরেশদের সময় লিগে টিমের সংখ্যা ছিল অনেক বেশি। ম্যাচও। লিগে বিদেশি ফুটবলার খেলানোর নিয়ম ছিল না পিকে-র জমানায়। এখন সেখানে ডং আর ডুডুদের নিয়েই বেশি নাচানাচি। হইচই। আবার কাকতালীয়— সে বার ছ'বারের টিমেই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বাংলা ১ম পত্র
উদ্দীপকের সঙ্গে 'প্রার্থী' কবিতার কী বৈসাদৃশ্য পরিলক্ষিত হয়, ব্যাখ্যা করো। ৩ ঘ. উদ্দীপকের সামগ্রিক ... উদ্দীপকে বর্ণিত হয়েছে সমাজের নিচুতলার মানুষের প্রতি নির্যাতনের চিত্র আর 'প্রার্থী' কবিতায় বর্ণিত হয়েছে অবহেলিত ও বঞ্চিত মানুষের প্রতি কবির গভীর মমতা, যা ওই দুই প্রেক্ষাপটের মধ্যে বৈসাদৃশ্য সূচিত করে। উদ্দীপকে উপস্থাপিত ... «প্রথম আলো, Aug 15»
পুলিশে এসআই পদে নিয়োগ
এ অংশে অনেক সময় বিজ্ঞান সম্পর্কিত প্রশ্নও হয়ে থাকে। মনস্তত্ত্ব পরীক্ষা. সাদৃশ্য, বৈসাদৃশ্য শব্দ বা সংখ্যা চিহ্নিতকরণ, সমস্যার সমাধান, সম্পর্ক নির্ণয়, গাণিতিক যুক্তি অভীক্ষা, ভারবাল রিজনিং, সাধারণ জ্ঞান (পূর্ণ রূপ, সঠিক উত্তর, সংক্ষিপ্ত টিকা) থেকে প্রশ্ন হয়ে থাকে। এ সব প্রশ্নের সঠিক উত্তর দিতে হলে বারবার চর্চা করতে হবে। «Jugantor, Jul 15»
পূর্ব এশিয়ার ভবিষ্যৎ
চীন ও জাপানের মধ্যে যে বৈসাদৃশ্য বিদ্যমান, তা হলো জাপানিদের ঐক্যের ক্ষেত্রে কোনো সন্দেহ নেই। অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে জাপানে যেটুকু বৈষম্য ছিল, তা তারা সামাজিকভাবেই দূর করে ফেলেছে। কিন্তু এ ক্ষেত্রে চীন ব্যর্থ। চীনাদের মাথায় যা ঘুরপাক খায় তা হলো, কমিউনিস্ট পার্টিকে ক্ষমতায় টিকিয়ে রাখা। ফলে চীনা সরকার সব সময় রাজনৈতিক ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
পুলিশে সাব ইন্সপেক্টর পদে নিয়োগ চলছে
খুলনা মেট্রোপলিটনের সিআইডিতে কর্মরত এসআই প্রাণোতোষ গাতিদার জানান, সাদৃশ্য, বৈসাদৃশ্য শব্দ বা সংখ্যা চিহ্নিতকরণ, সমস্যার সমাধান, সম্পর্ক নির্ণয়, গাণিতিক যুক্তি অভীক্ষা, ভারবাল রিজনিং, সাধারণ জ্ঞান (পূর্ণ রূপ, সঠিক উত্তর, সংক্ষিপ্ত টিকা) থেকে প্রশ্ন হয়ে থাকে। যেমন-SAPTA, CIA-এর পূর্ণ রূপ কী? সংক্ষিপ্ত টিকা লিখুন : হোয়াইট ... «কালের কন্ঠ, Jun 15»
আজ তারাবিতে মুত্তাকিদের গুণাবলী ও পরিচয় প্রকাশ করা হবে
৮২নং আয়াতে কোরআন আল্লাহর গ্রন্থ হওয়ার প্রমাণস্বরূপ দাবি করা হয়েছে, যদি এ কোরআন আল্লাহ ব্যতীত অন্য কারো রচনা হতো তবে তাতে বহু বৈসাদৃশ্য থাকত, কিন্তু কোরআনে তা নেই। ৮৪নং আয়াতে সত্য প্রতিষ্ঠার জন্যে জিহাদের উৎসাহ দেয়া হয়েছে। ৮৫নং আয়াতে সুপারিশ সম্পর্কে বলা হয়েছে। ভালো কাজের সুপারিশ করলে সুপারিশকর্তা সওয়াব পাবে। «Bangla News 24, Jun 15»
বিদায় ব্রিটেন
কিন্তু তাঁর অবয়ব এবং বাচনভঙ্গি ঠিক ব্রিটিশদের মতো নয়, কোথায় যেন কিছুটা বৈসাদৃশ্য পরিলক্ষিত হয়। তিনি টমেটোকে বলেন তমেতো, ফাইটিংকে উচ্চারণ করেন ফাইতিং। এ ধরনের কথা শুনে মনে সন্দেহ জাগ্রত হয়। মনে হয়, ভদ্রলোক ব্রিটিশ নন, হয় স্প্যানিশ অথবা অন্য কোনো আরব দেশীয়। বিশ্ববিদ্যালয়ের এক অনুষ্ঠানে স্বরচিত কবিতা পাঠের সুবাদে ... «ntvbd.com, Jun 15»
বিখ্যাত মানুষদের অদ্ভুতুড়ে যত শখ
এ কারণে দেশ জাতি ভেদে মানুষের শখের যেমন সাদৃশ্য আছে তেমনি রয়েছে বৈসাদৃশ্য। এ কারণেই শখের দুনিয়া অন্যরকম বিচিত্র। একেকজন মানুষের মানসিকতা, চিন্তাধারা ও সত্ত্বা যেমন আলাদা। তেমনই তাদের শখের ধরনও আলাদা ধরনের হয়। মানুষের চিন্তাধারা যেমন একজন মানুষকে অন্যদের থেকে আলাদা করে এবং ভেতরের মনমানসিকতা প্রকাশ করে, তেমনই শখও মানুষের ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
