Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altérité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTÉRITÉ AUF FRANZÖSISCH

altérité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTÉRITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Altérité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALTÉRITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altérité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anderssein

Altérité

Alterität ist ein philosophischer Begriff, der "den Charakter des Anderen" bedeutet, oder die Anerkennung des anderen in seinem Unterschied, sowohl kulturelle als auch religiöse. L'altérité est un concept philosophique signifiant « le caractère de ce qui est autre », ou la reconnaissance de l’autre dans sa différence, aussi bien culturelle que religieuse.

Definition von altérité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Andersheit im Wörterbuch ist Charakter, Qualität von dem, was anders ist, verschieden.

La définition de altérité dans le dictionnaire est caractère, qualité de ce qui est autre, distinct.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altérité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALTÉRITÉ


aspérité
aspérité
austérité
austérité
cinéma-vérité
cinéma-vérité
contrevérité
contrevérité
célérité
célérité
demi-vérité
demi-vérité
dextérité
dextérité
déshérité
déshérité
immérité
immérité
insincérité
insincérité
interview-vérité
interview-vérité
photo-vérité
photo-vérité
postérité
postérité
prospérité
prospérité
pseudo-vérité
pseudo-vérité
sincérité
sincérité
sévérité
sévérité
test-vérité
test-vérité
témérité
témérité
vérité
vérité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTÉRITÉ

altérabilité
altérable
altérant
altérateur
altératif
altération
altercat
altercation
altéré
altérée
altérer
alternance
alternant
alternat
alternateur
alternatif
alternatipenné
alternative
alternativement
alterne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALTÉRITÉ

autorité
dossier-vérité
intégrité
karité
majorité
maturité
obscurité
parité
particularité
popularité
portrait-vérité
priorité
précarité
pseudo-altérité
semi-vérité
sécurité
taux-vérité
télé-vérité
ultra-vérité
ypérité

Synonyme und Antonyme von altérité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTÉRITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altérité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von altérité

ANTONYME VON «ALTÉRITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «altérité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von altérité

MIT «ALTÉRITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

altérité différence identité définition psychologie levinas philosophie étymologie larousse philo sociologie concept philosophique signifiant caractère autre reconnaissance l’autre dans aussi bien culturelle religieuse altérité définitions retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp toupie lexique politique imagine quelque changement forme position objet connu glissant avec rapidité ordinaire sens percevra tout suite wiktionnaire mais appréhension cette entravée deux processus certes opposés aboutissent même résultat incompréhension alterité futura sciences valeur essentielle laïcité privilégie métissage cultures comme source reverso voir altéré altière altérabilité altérer expression exemple usage contraire collège études mondiales fmsh figures peut construire rencontre extérieures feront autant mieux paraître retournant hétérogénéité propre films association pour création audiovisuelle contribue promotion diffusion cinéma

Übersetzung von altérité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTÉRITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von altérité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von altérité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altérité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

差异性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alteridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

otherness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भिन्नता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غيرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непохожесть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alteridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিন্নতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

altérité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelainan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anderssein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

他者性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

otherness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

otherness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவிதைத்தொகுப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ötekilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alterità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmienność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несхожість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diferență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετερότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andersheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annanhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annerledeshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altérité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTÉRITÉ»

Der Begriff «altérité» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altérité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altérité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altérité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTÉRITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altérité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altérité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altérité auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ALTÉRITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort altérité.
1
George Steiner
Très lentement, et souvent trop tard, l'homme commence à reconnaître dans l'animal son témoin, son altérité irremplaçable.
2
Emmanuel Levinas
Le visage de mon prochain est une altérité qui ouvre l'au-delà. Le Dieu du ciel est accessible sans rien perdre de sa transcendance, mais sans nier la liberté du croyant.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTÉRITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altérité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altérité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'altérité religieuse: un défi pour la mission chrétienne, ...
Evangélisation et altérité religieuse n'ont pas toujours fait bon ménage. Ce colloque se penche sur les liens qu'ont entretenus la mission chrétienne avec les autres religions, et les mutations actuelles, notamment en Europe.
Françoise Jacquin, Association francophone œcuménique de missiologie, Jean-François Zorn, 2001
2
Éthique de l'altérité: la question de la culture dans le ...
Au centre de toute relation sociale entre des individus ou entre des groupes, des collectivités, la relation d'altérité fondant le Eux et le Nous recèle en elle-même un enjeu éthique dont ne peuvent s'abstraire les interventions ...
‎2007
3
L'alterité
Autrui est porteur de la dimension universaliste, qui est aujourd'hui au fondement de la valeur des "droits de l'homme".
Dominique Groux, Louis Porcher, 2003
4
L'ALTÉRITÉ FONDATRICE: Compréhension psycho-phénoménologique ...
L’ouvrage naît du rapprochement de deux observations : la première, phénoménologique, montre que les artistes dégagent un don de présence capable de restaurer la dynamique relationnelle de certains de leurs interlocuteurs; la ...
Brigitte Leroy-Viemon, 1997
5
IDENTITÉS, ACCULTURATION ET ALTÉRITÉ
Au cœur des individus et de la société, l'identité procède à la fois d'une prise de conscience de son individualité propre mais aussi de son appartenance à des catégories sociales avec lesquelles l'individu partage des points ...
Colette Sabatier, 2002
6
POUR UNE ÉDUCATION À L'ALTÉRITÉ
La réflexion sur l’éducation à l’altérité s’impose aujourd’hui avec force.
Dominique Groux, 2002
7
Figures de l'altérité: Analyse des représentations de ...
Depuis le début du XXe siècle, le roman dans le monde arabe s'est interrogé sur l'Autre occidental.
Saloua Ben Abda, 2011
8
L'altérité dans les théories de l'énonciation
Dans ce recueil, sont réunis des articles qui ont en commun d'engager une réflexion autour du terme métalinguistique d'altérité.
Lionel Dufaye, Lucie Gournay, 2010
9
D'une métaphysique à l'autre: figures de l'altérité dans la ...
"La philosophie de Plotin se situe áa la croisâee de deux mâetaphysiques.
Laurent Lavaud, 2008
10
Ecritures mauriciennes au féminin : penser l'altérité
La littérature mauricienne féminine a connu ces dernières années un envol impressionnant.
Srilata Ravi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTÉRITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altérité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De quoi Ghardaïa est-elle le symptôme ? - par Youcef Benzatat
... les braises incandescentes, où les esprits provisoirement apaisés continueront à être inéluctablement exposés au ressentiment de l'altérité, ... «Mediapart, Jul 15»
2
Tempête économique sur la démocratie - Mediapart
La démocratie n'est pas un système lié à la négociation, mais un système d'altérité, de solidarité et de promotion de la liberté. Cette approche ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
​Racialité et Rationalité: Hadji Ibrahima DIOP décortique l'altérité
De l'altérité de l'Afrique noire en Allemagne au Siècle des lumières examine la question suivante : comment s'est construite, dans un pays qui ... «Pressafrik, Jul 15»
4
Zehitouna, zehitouna!
... le mélange, la paix pour qu'enfin cessent de s'ériger les barrières entre les hommes et faire jaillir le bonheur et l'altérité dans le monde. «L'Expression, Jul 15»
5
Journal d'un festivalier en Avignon (3)
Revoilà donc le duo Garraud/Saccomano dans ses œuvres, attaché à creuser le sillon de l'altérité à visages multiples, sur fond d'aspiration à une émancipation ... «Marianne, Jul 15»
6
Der Samurai - la critique du film
... film d'épouvante atmosphérique, satire sociale, thriller psychologique, conte de fée sur le thème de l'altérité et délire pop inspiré par les jeux ... «aVoir-aLire, Jul 15»
7
QUESTIONS IDENTITAIRES ENCORE ACTUELLES
La cérémonie de dédicace du livre du professeur EL Hadj Ibrahima Diop intitulé « Racialité et Rationalité-De l'Altérité de l'Afrique Noire en ... «Sud Quotidien, Jul 15»
8
Grèce antique : la plus belle invention moderne
François Hartog Partir pour la Grèce François Hartog est l'auteur d'une œuvre bicéphale. Spécialiste de l'altérité dans la Grèce ancienne, il a ... «Contrepoints, Jul 15»
9
Mustapha Cherif : « En ces temps de crise, continuer à éduquer et à …
... une capacité d'autonomie et d'ouverture à l'altérité vont de pair avec le renforcement du dialogue et de la responsabilité personnelle dans le ... «SaphirNews.com, Jul 15»
10
Levinas, représentation et altérité
Du 7 au 9 juillet 2015, un colloque international est organisé par le SIREL à Toulouse. L'occasion d'évoquer à partir d'Emmanuel Levinas, les ... «Actualité Juive, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altérité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alterite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z