Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বরাভয়" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বরাভয় AUF BENGALISCH

বরাভয়  [barabhaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বরাভয় AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বরাভয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von বরাভয় im Wörterbuch Bengalisch

Barabai [barābha] Ein Handstück oder eine Münze der Gnade; Segen und Belohnungen oder Belohnungen. [C. Bräutigam + Wohnung). বরাভয় [ barābhaẏa ] আশীর্বাদের বা অভয়দানের ভাবযুক্ত হাতের আঙুল দ্বারা কৃত ভঙ্গিবিশেষ বা মুদ্রা; আশীর্বাদ ও অভয়দান বা আশ্বাসদান। [সং. বর + অভয়]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বরাভয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বরাভয়

বরা
বরা
বরাঙ্গ
বরাঙ্গনা
বরাটক
বরা
বরাদ্দ
বরাননা
বরানু-গমন
বরাবর
বরাভরণ
বরারোহা
বরাসন
বরা
বরিখ
বরিষ
বরিষ্ঠ
বরীয়ান
বরুণ
বরুয়া

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বরাভয়

অকুতো-ভয়
ভয়
ভয়
নির্ভয়
ভয়
ভয়

Synonyme und Antonyme von বরাভয় auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বরাভয়» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বরাভয় auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বরাভয়

Erfahre, wie die Übersetzung von বরাভয় auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বরাভয় auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বরাভয়» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Barabhaya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barabhaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barabhaya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Barabhaya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Barabhaya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Barabhaya
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Barabhaya
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বরাভয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Barabhaya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baravai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barabhaya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Barabhaya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Barabhaya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Barabhaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Barabhaya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Barabhaya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Barabhaya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Barabhaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Barabhaya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Barabhaya
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Barabhaya
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Barabhaya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Barabhaya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Barabhaya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Barabhaya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Barabhaya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বরাভয়

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বরাভয়»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বরাভয়» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বরাভয় auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বরাভয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বরাভয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বরাভয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
কুমুর সুন্দর মুখে তার ভাগ্যের বরাভয় দান। পরাভবটি কেটে যাবে আজই পেল তার আভাস। কাল যারা বিরুদ্ধে মত দিয়েছিল আজ তাদেরই মধ্যে কেউ কেউ সুর ফিরিয়ে ওকে চিঠি লিখেছে। মধুসূদন যেই তালুকটা নিজের নামে কিনে নেবার প্রস্তাব করলে অমনি কারো কারো মনে হল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
2
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
আমার মধ্যে যে দেবী আছে ভক্তকে বরাভয় দেবার শক্তি তার নেই? আমি যে ন্তবগান ওনেছিলুম, যে গান শুনে স্বর্গ হতে ধুলোর নেমে এসেছিলুম, cw কি এই ধুলোকে স্বর্গ করবার 'জনো নয? cw কি স্বর্ণকেই মাটি করবার 'জনো? সন্দীপ আমার মুখের দিকে তার তীর দৃষ্টি রেখে বললে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
সব্যে বরাভয়, বামকরে মুণ্ড অসি। মরি কিবা অপরূপ, নিরখ দনুজ-ভূপ, সুরী কি অসুরী কি পন্নগী কি মানুষী। জয়ী হব যার বলে, সেই প্রভু শব ছলে, পদে মহাকাল, কালরূপ হেন বাসি। নানারূপ মায়া ধরে, কটাক্ষে মানস হরে, ক্ষণে বপু বিরাট বিকট মুখে হাসি। ক্ষণে ধরাতলে ছুটে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
4
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
... শক্তিধরে, নমি প্রাণপ্রবাহিত জীব জড়ে। তব জ্যোতিবিভাসিত বিশ্বপটে মহাশূন্যতলে তব নাম রটে। কত সিন্ধুতরঙ্গিত ছন্দ ভরে কত স্তব্ধ হিমাচল ধ্যান করে। কত সৌরভ সঞ্চিত পুষ্পদলে কত সূর্য বিলুষ্ঠিত পদতলে। কত বন্দনঝস্কৃত ভক্তচিতে নমি বিশ্ব বরাভয়.
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা107
ভবানী বাড়ুয্যের চোখের সামনে যদি এই মুহূর্তে রামকানাই কবিরাজ চতুর্ভূজ বিষ্ণুতে রূপান্তরিত হয়ে ওপরের দুই হাতে বরাভয় মুদ্রা রচনা করে বলতেন-বৎস, বরং বৃণুইহাগতোহস্মি। তা হলেও তিনি এতখানি বিস্মিত হতেন না। এই সামান্য গ্রাম্য কবিরাজের মুখে অতি সরল সহজ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমার মধ্যে যে দেবী আছে ভক্তকে বরাভয় দেবার শক্তি তার নেই? আমি যে স্তবগান শুনেছিলুম, যে গান শুনে স্বর্গ হতে ধুলোয় নেমে এসেছিলুম, সে কি এই ধুলোকে স্বর্গ করবার জন্যে নয়? সে কি স্বর্গকেই মাটি করবার জন্যে? সন্দীপ আমার মুখের দিকে তার তীব্র দৃষ্টি রেখে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
দেখিতে পেতেছি তারে-- বাম করে অশ্বরশ্মি ধরি অবহেলে, দক্ষিণেতে ধনুঃশর, হৃষ্ট নগরের বিজয়লক্ষ্মীর মতো আর্ত প্রজাগণে করিছেন বরাভয় দান। দরিদ্রের সংকীর্ণ দুয়ারে, রাজার মহিমা যেথা নত হয় প্রবেশ করিতে, মাতৃরূপ ধরি সেথা করিছেন দয়া বিতরণ। সিংহিনীর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
নিবেদিতা যখন এইরকম নানা প্রতিকূলতা এবং সমালোচনার সম্মুখীন হচ্ছেন, তখন স্বামীজি কিন্তু তাকে প্রতিনিয়ত উৎসাহ জুগিয়েছেন, বরাভয় দিয়েছেন ১৯০০ সালের ২৬ মে সান ফ্রানসিসকো থেকে নিবেদিতাকে চিঠিতে স্বামীজি লিখেছেন, 'আমার অনন্ত আশীর্বাদ জেনো ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
9
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
... মাত্রই তিনি গানটি রচনা ক'রে দেন— “পোহালো দুঃখ-রজনী। গেছে “আমি” “অামি ঘোর কুস্বপন, নাহি ভ্রম আর জীবন-মরণ, হের) জ্ঞান-অরুণ-বদন বিকাশে, হাসে জননী। বরাভয়-করা দিতেছে অভয়, তোলো উচ্চতান, গাও গাও জয়, বাজাও দুন্দুভি, শমন-বিজয় মা'র নামে পূর্ণ অবনী ।
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
10
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
তার সে প্রশান্তমুখে পাই বরাভয়, হাসিমুখে সে বললো-"চলো তবে, চলো ; আমি যা হয়েছি আর তুমিও যা হবে সব যোগফল এক বিয়োগে মিলোবে।” জনান্তিক ভাষণ মরিনি কিন্তু বেঁচেও তো নেই, যতই কেন না করি বড়াই কে জানে এ কার গুরুভার শব সর্বশরীরে বয়ে বেড়াই অভ্যাসবশে ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. বরাভয় [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/barabhaya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf