Bedeutung von "ভাব-বাচ্য" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ভাব-বাচ্য AUF BENGALISCH

ভাব-বাচ্য  [bhaba-bacya]

WAS BEDEUTET ভাব-বাচ্য AUF BENGALISCH

Definition von ভাব-বাচ্য im Wörterbuch Bengalisch

Bacha-Bachya [bhāba-bācya] b. 1 Da das Wort des Verbs die Rolle des Meisters spielt; 2 (Schrott) Nicht direkt oder indirekt (sie sprechen immer noch in Zungen). [C. Gedanke + Kindheit]

ভাব-বাচ্য [ bhāba-bācya ] বি. 1 বাক্যের যে রূপে ক্রিয়া কর্তার ভূমিকা নেয়; 2 (কৌতু.) সরাসরি না বলে ইঙ্গিতে বা পরোক্ষে বলা (ওরা এখনও ভাববাচ্যে কথা চালিয়ে যাচ্ছে)। [সং. ভাব + বাচ্য]।

ÜBERSETZUNG VON ভাব-বাচ্য

Erfahre, wie die Übersetzung von ভাব-বাচ্য auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ভাব-বাচ্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভাব-বাচ্য» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 着色的声音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Colorear - voz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coloring - voice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंग - आवाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التلوين الصوتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Раскраска - голос
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Coloring - voz
• Bengalisch: ভাব-বাচ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Coloriage - voix
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mewarna-suara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Coloring - Stimme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ぬりえ-声
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 색칠 음성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Panginten-metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Coloring - giọng nói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறங்களை குரல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोळे-आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boyama sesli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Colorare - voce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Farbowanie - głosowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Раскраска- голос
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Colorat - voce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χρωματισμός - φωνή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Inkleur stem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Målar -voice
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Coloring - tale

7 BÜCHER, DIE MIT «ভাব-বাচ্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভাব-বাচ্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভাব-বাচ্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prabandha saṃgraha

... কেন না, তাহারা যখন তোপের মুখে অগ্রসর হইতেছে, তখন নেপোলিয়নের আকার-প্রকার ভাব-ভঙ্গী নকল করিবার অবকাশ তাহাদের কোথায় ? ... সংক্ষেপে বলিতে হইলে—ভাব-মুলক কার্য যদি আদর্শের অনুরূপ হয়, তবে তাহা প্রতিকৃতি শব্দের বাচ্য, আর, ভাব-শূন্য কার্য যদি যথা ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

আনন্দবদ্ধন এবং অভিনবগুপ্ত দু'জনেরই অভিমত যে, কবি বা সহৃদয়ের নিজের চিত্তবৃত্তিতে ভাব থাকে ও সেখানেই তার উপলব্ধি হয়। ... বাদ দেন নি, বরং বাচ্য-অর্থকে তিনি ব্যঞ্জনার ভূমি বলে বর্ণনা করেছেন, আর বলেছেন যে, পদের সাহায্যে যেমন বাচ্যার্থকে জানা যায়, ...

Swami Prajnanananda, 1993

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ন চ বিভাবিতৈকদেশ বচনও ব্যাপ্যভূতৈকদেশ বিষযণ তস্মিণত্ত প্রতিপাদিত ব্যাপকৈকদেশ প্রতীতি রনুমানাৎ সম্ভবতীতি বাচ্য? ব্যবহা । স্যাপি ন্যাযতো ই গ্রাহাত্বে সিদ্ধে ... বাহৈর্বিভাবমেজিদ ভাব মন্তগত নৃণা। স্বরবর্ণোঙ্গতা কারৈ শচক্ষুষ চেষ্টিতেন চ ll স্বকং ...

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা466

Heroism, n, s, Fr, বীরত্ব, শরত্ব, বাহাদুরি, বীরের ধর্ম লক্ষণ ভাব বা গুণ, শৌর্য্যবীর্য্য। শর Heron, m. s. Fr, মৎস্যাহারী ... u. a. সিন্দুকে শব-ভর বা-রক্ষ । Herself, pron স্ত্রীলিঙ্গ বাচ্যে কর্তৃ বা কর্ম পদ, তৎ, এতৎ, তিনি উনি বা সে অাপনি, স্বয়•^ তিনি বা ইনি ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

ভাব - -- -- ভাববাচ্য । কর্তৃ -- -- • • • কর্তৃবাচ্য। কশ্ম - -- -- কর্মবাচ্য । করণ - -- -- করণবাচ্য । সম্প্র -- - -- সম্প্রদান বাচ্য । অপ। - -- - অপাদান বাচ্য | অধি - - অধিকরণ বাচ্য। { } এই চিহূ মধ্যে প্রকৃতি, প্রত্যয় ও বাচ্য। ( ) এই চিত্র মধ্যে পূর্ব বাক্যের অর্থ ও বাঙ্গালী ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

প্রত্যক্ষ ত্রিবিধ ভাব প্রত্যক্ষ, স্বরূপ প্রত্যক্ষ ও মানস প্রত্যক্ষ । পঞ্চ জ্ঞানেন্দ্রিয়ের সাহায্যে প্রত্যক্ষ হইয়! থাকে। ভাব ও মানস ইহা চাক্ষুষ প্রত্যক্ষ মধ্যে গণ্য। সৃষ্টি ও ব্রহ্মদ্বৈত । ... আমাদের বোধাতিরিক্ত জ্ঞানই অজ্ঞান পদ বাচ্য। আমরা যাহা কখনও ...

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

The beginner's Sanskrit grammar & composition: entirely on ...

ভূ (think) ভাব\ _ চুবৃ ক্ষুচোৰু মূঢ× (Fli'5. ' ঘুবম্ম(ট্ট০ proclaim) ঘেষে\ W' ক্ষালু তুলু তোলু ছদৃ (to hide) ছস্কুদূ বৃজ\ ' _q_§\ Exercise 31, I. Conjugate roots 11%, ভু, ক্ষনূ and 15\ in লঙ\চু ল<ট& and লেচি\ | 2. Conjugate ...

Pandit Upendranath Vidyabhushana, 1915