Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ভাব-বাদ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ভাব-বাদ AUF BENGALISCH

ভাব-বাদ  [bhaba-bada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ভাব-বাদ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ভাব-বাদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ভাব-বাদ im Wörterbuch Bengalisch

Minded [bhāba-bāda] b. Idee ist die Hauptantriebskraft der Welt - diese philosophische, Idealismus [C. Gefühl + aus) Denk-Tag (-Tag) b. Bin. Glaube an diese Prophezeiung. ভাব-বাদ [ bhāba-bāda ] বি. ভাবই জগতের মূল চালিকা শক্তি-এই দার্শনিক মত, idealism. [সং. ভাব + বাদ]। ভাব-বাদী (-দিন্) বি. বিণ. যে ভাববাদে বিশ্বাস করে।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ভাব-বাদ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ভাব-বাদ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ভাব-বাদ

ভানু
ভা
ভাপা
ভাব
ভাব করা
ভাব-বাচ্য
ভাব
ভাব
ভাবনা
ভাবনীয়
ভাব
ভাবাত্মক
ভাবিক
ভাবিত
ভাবিনী
ভাব
ভাবুক
ভাবুনে
ভাবোচ্ছ্বাস
ভাব্য

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ভাব-বাদ

অজ্ঞাবাদ
অনু-নাদ
অবি-সংবাদ
বাদ
আস্বাদ
কাকুবাদ
কুবাদ
জনপ্রবাদ
নির্বাদ
নির্বিবাদ
প্রবাদ
বাদ
বাদপ্রতিবাদ
বিবাদ
বিসংবাদ
বিস্বাদ
মনো-বিবাদ
সংবাদ
সুবাদ
স্বাদ

Synonyme und Antonyme von ভাব-বাদ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ভাব-বাদ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ভাব-বাদ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ভাব-বাদ

Erfahre, wie die Übersetzung von ভাব-বাদ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ভাব-বাদ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভাব-বাদ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深思熟虑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pensado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thought - out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचार किया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Продуманный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Circunspeto
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ভাব-বাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pensée -out
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yang berhawa menurun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durchdacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

考え抜いた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여러모로 깊이 생각한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panginten-metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nghĩ ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு வானிலிருந்து போடப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक हवाई-सोडला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir hava-düştü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pensato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wymyślony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Продуманий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gândit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σκέψη -out
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gedagte -out
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Genomtänkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gjennomtenkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ভাব-বাদ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ভাব-বাদ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ভাব-বাদ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ভাব-বাদ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ভাব-বাদ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভাব-বাদ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভাব-বাদ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
“মা, তুমি এখানে বক্তা, আমরা তিনজন শ্রোতা, তুমি যা জানো, তাই বলো, তবে দয়া করে অমন মাস্টারি ভাব বাদ দিয়ে আসল কথাটুকু বলবে। সেই কবে কোনোকালে মাস্টারি করেছ, মাথা থেকে সেটা এখনও যায়নি।” 'চুপ থাক, একটা প্রশ্ন করলে ঠিকমতো জবাব দিতে পারিস না,
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা240
বাদ-দ1, রদ-কৃ, খাস্তা-কাট, কর্তন-কু, ব হিস্কৃত-কৃ, অন্যথা-কু, পৃথক-কু, জুদা-কু, কম-কৃ ছোট-কৃ, নিমু -ক ! Din n. 5. বাদ, কর্তন, খাস্তা, ধরাট, বাটা, বাজেয়াপ্ত, যু ক্তিসিদ্ধ কথা । ... বিচার-কৃ, বিবেচনা করিয়া স্থির-কৃ, অবধারিত -কু, মনে-কৃ, মনে-ভাব, অনুমান-কৃ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বেদযতে বৃক্ষঃ হিরঃ স্য'| বিদগ্ধতা স্ত্রী বিদগ্ধত্ব"1বিদগ্ধস্য রিত... । এ বেদধতি বেদখতে। | ভাব ইত্যর্থেতা প্রত্যুষেননিয়া লম বাদ, ন পঠন্তি। চেতনা | বিদগ্ধ স্ত্রী পরকীনান্তর্নিবিন বদনেতি পঠিত্ব বেদখতে | ভেদ। ষখ।গুপ্তবিদ্যা লক্ষি বৃদ্ধঃ ব্যথ:ত ইত্যর্থ।
Rādhākāntadeva, 1766
4
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
তাহলে বাদ দাও এসব, চলো তুমি আমি আজ রাতে ভেগে যাই। ভেগে গিয়ে বিয়েশাদি করে ইত্যাদি ইত্যাদি।” “আয়না হাসল। ফাইজলামি কইরেন ... “কী বলো তো?” “সে ভাবছে আপনের লগে আমার ভাব-ভালোবাসা আছে।” “বাহ! ভাব-ভালোবাসা শব্দটা খুব ভালো বললে।' “যা ইচ্ছা ভাবুক।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
সে সব আমোদআল্লাদ বাদ দিয়ে ভাই-বুনগুলিন আর মাকে নিয়ে জান-পরান দিয়ে এই সোংসারটোকে রক্ষা করলে। ই সোংসারে এসে তাই দেখলম বটে। সোংসারের ভেতরে ... ত্যাকনকার দিনে মরে যাওয়াটো যেন কিছুই লয় এমনি ভাব ছিল মানুষের। দু-চার দিন কেদেকেটে সব ভুলে যেত।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে সত্যকার স্নেহ ও প্রীতির হয়ত কোন অভাব ছিল না, কিন্তু বাহিরে সাংসারিক আচরণে বাদ-প্রতিবাদের ঘাত-প্রতিঘাত প্রায়ই প্রকাশ হইয়া পড়িত। ... কিন্তু আজ তাহার সে ভাব নয়, ইহা ক্ষণকালের জন্য অনুভব করিয়া বিভা আপনাকে সংবরণ করিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
... স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে সত্যকার স্নেহ ও প্রীতির হয়ত কোন অভাব ছিল না, কিন্তু বাহিরে সাংসারিক আচরণে বাদ-প্রতিবাদের ঘাত-প্রতিঘাত প্রায়ই প্রকাশ হইয়া পড়িত। ... কিন্তু আজ তাহার সে ভাব নয়, ইহা ক্ষণকালের জন্য অনুভব করিয়া বিভা আপনাকে সংবরণ করিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা264
... ব]ল]-ইকাশারেব পষ]মরক বাদ হররখ ববীন্দ্রনারথর আঁকিবুকিব HHHT যদি ১৯২ ৪ - প আজেন্টিনাষ ভিরন্টারিষ] ওকারস্প]ব বাডিরত পুববীব ... ববি রমার ছবি দেখতে দেখতে মমপ মকালবেল]টা গেল৷ আমার মতি] হবশ লাগে৷ হাজার হহাক, আমাদের দিশি বিষষ পবৎ দিশি মূতি ও ভাব আমাদের ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
9
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
শুধু যেসব কথা ইংরেজিতে অচল, সেগুলি বাদ দিও। বুদ্ধি করে সে সকল জায়গায় অন্য ... এখানে এই কাজটা চালাতে অনেক লোক পাওয়া যাবে, যারা ত্যাগের ভাব কতকটা বোঝে- ইংরেজ চরিত্রের গভীরতা এখানেই (যে ভাবটা তাদের মাথায় ঢোকে, সেটা কিছুতেই ছাড়তে চায় না)।
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
10
Chinnabādhā
অ ভাই, অনাদারে ভাবের তবিল খালি খেকে বার ৷ ভাব দিরে ভাব করে আদার জীবনের রঙ্গ বোঝা বার | ভবানীবাবুতার মোটা লেনের চশমার অবাক চোখে তাকিরে বললেন, বাদ ৷ অভর গেরেই চলল, জীবনের ভাব বুঝতে গেলে, বিতাবিত ভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে এ জীবনের কথা ৷ এর নয, দোষ ...
Samareśa Basu, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. ভাব-বাদ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bhaba-bada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf