WAS BEDEUTET ভাবনা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভাবনা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ভাবনা im Wörterbuch Bengalisch
Denken [bhābanā] b. 1 Gedanken, Gedanken (wie wäre es mit deinen Gedanken darüber?); 2 Angst, Angst (Denken für den Jungen); 3 Medikamente, etc., wiederholt zerkleinern und reinigen. [C. √ Geo + Notiz + an + A]. ভাবনা [ bhābanā ] বি. 1 চিন্তা, বিবেচনা (এ বিষয়ে তোমার ভাবনাটা কীরকম?); 2 দুশ্চিন্তা, উদ্বেগ (ছেলেটার জন্য ভাবনা হচ্ছে); 3 ওষুধ ইত্যাদি বারবার চূর্ণ করা ও শোধন করা। [সং. √ ভূ + ণিচ্ + অন + আ]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভাবনা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ভাবনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ভাবনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ভাবনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
নিসর্গ, নির্মাণ ও নান্দনিক ভাবনা
A book about botany and environment conservation.
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা295
করিয়া দেওয়া গিয়াছে যে বস্তু, অ৭১ শ, ন্যায্যা«শ, ভাগ, বিভাগ, বিলিকরণ, অ•^শকরণ, বন্টন, অ^শ করিয়া দেওন, দানকৃত, অাহার দ্রব্য বা টাকা, খয়রাতে বা দানকৃত খাদ্য দ্রব্য বা টাকা, ঘুশা মারণ, গুতামারণ, দুঃখ, ভাবনা, মনের দুঃখ, ক্লেশ বা ম"... গ্লু কষ্টদশা, দুদ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... কোমর-জল শুকাইয়া হাঁটু-জ্বল হইয়াছো মাছেদের ভাবনার অভ নাই ৷ কিম্ভ অধিক ভাবিতে হর না ৷ গোপালকছো-দেওয়া দীর্যাকার মাল্যে কাঁধের জাল নামাইয়া শোন দৃষ্টিতে তাকাইতে তাকাইতে এক সমর খেউ দিয়া তুলিয়া ফেলো মাছেদের ভাবনা এখানেই শেষ হর, কিম্ভ মাছ ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা24
স্বর্গ-নরক ভাবনা মানুষের মনে অতি প্রাচীন। মানুষের চিরাচরিত ভাবনা – কোনও দেবতা তাদের সৃষ্টি করেছেন – তাঁর ভালোলাগার জন্য। তিনি সেই দেবতা যিনি সমগ্র বিশ্ব-জগৎ সৃষ্টি করেছেন। জগৎ সৃষ্টি হয়েছে তাঁর ইচ্ছাতেই, জগতের ধ্বংসও হবে তাঁর ইচ্ছাতেই।
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আমার আর কি কোনো ভাবনা নেই নরু? আচ্ছা, তুই তো এত ভাবিস, তুইই বলেদখি উপস্থিত কাজ উপস্থিত ভাবনা ছেড়ে কি এই-সব বাজে ভাবনা নিয়ে থাকা ভালো? সকল ভাবনারই তো সময় আছে। নরহরি। এ কথাটা বড়ো গুরুতর মা! আমি হঠাৎ এর উত্তর দিতে পারব না। এটা কিছুদিন ভাবতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা394
অবত্তনাকন-কৃ. ভাব. ভাবনা-কৃ. প্নত্যয়-কু. মনে মনে -ডাব বা বিবেচনা-কৃ. সদ্র×শয়-কৃ. ভাবিয়র্টস্থির-কৃ l / To Think much, হি০\সা-কৃ. অধিক জ্ঞান-কৃ. দ্ধেষ বা ঈষা-কৃ | To Think scorn, ঘুণা-কৃ, অবজ্ঞম্মু-কু, .Me thinketh, Q§IT';[T§ বের্নষ হ্য়, Me thought, ...
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা384
ববীন্দ্রনাথ ঠাকুর শিম]বিজ্ঞানী হ চবকধমভমবৎহু::|; ) ছিলেন ন] | তিনি করি, শিল্পী৷ কির শিম] নিরর তার ভাবনা তার হবতে ওঠার পক্রিষ]ব মলে রিমত৷ অতি শেশব হথরকই তিনি পরদরশর শিম]ব]ববার দুর্বহ পরিণতি অনুভব করররছন পবৎ ব]ক্তিজীরান হমই পরিণাম কখনই রিস্মৃত হতে ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
8
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
তবু দেবতা দয়া করে বললেন, ভাবনা কী। লোকটা ভূত হয়েই এদের ঘাড়ে চেপে থাক্লা। মানুষের মৃত্যু আছে, ভূতের তো মৃত্যু নেই। দেশের লোক ভারি নিশ্চিন্ত হল। কেননা ভবিষ্যৎকে মানলেই তার জন্যে যত ভাবনা, ভূতকে মানলে কোনো ভাবনাই নেই; সকল ভাবনা ভূতের মাথায় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
"না, শোনো বলি-- আমার গয়না নিয়ে তোমার ভাবনা ঘুচুক।" "সাধে তোকে বলি বুড়ি? তোর গয়না নিয়ে আমার ভাবনা ঘুচবে এমন কথা ভাবতে পারলি কোনবুদ্ধিতে?" "সে জানি নে, কিন্তু তোমার এই ভাবনা আমার সয় না।" "ভেবেই ভাবনা শেষ করতে হয় রে, তাকে ফাঁকি দিয়ে ...
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"না, শোনো বলি-- আমার গয়না নিয়ে তোমার ভাবনা ঘুচুক।" "সাধে তোকে বলি বুড়ি? তোর গয়না নিয়ে আমার ভাবনা ঘুচবে এমন কথা ভাবতে পারলি কোনবুদ্ধিতে?" "সে জানি নে, কিন্তু তোমার এই ভাবনা আমার সয় না।" "ভেবেই ভাবনা শেষ করতে হয় রে, তাকে ফাঁকি দিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভাবনা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ভাবনা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
নগরে নারী নিরাপত্তা আমাদের ভাবনা
১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, প্রথম আলোর আয়োজনে 'নগরে নারী নিরাপত্তা আমাদের ভাবনা' শীর্ষক গোলটেবিল বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়। অনুষ্ঠানে উপস্থিত আলোচকদের বক্তব্য সংক্ষিপ্ত আকারে এই ক্রোড়পত্রে প্রকাশিত হলো। .আলোচনা. আব্দুল কাইয়ুম: আমাদের সংবিধান নারী-পুরুষের সমানাধিকারকে নিশ্চিত করেছে। কিন্তু সমাজে নারী-পুরুষের চরম বৈষম্য দেখা যায়। «প্রথম আলো, Sep 15»
'আমাদের ভাবনা'র আলোচনাসভা অনুষ্ঠিত
নিজেদের অষ্টম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে 'স্বাধীনতার ৪৪ বছর ও বর্তমান বাংলাদেশ' শীর্ষক আলোচনা সভার আয়োজন করে সামাজিক সংগঠন 'আমাদের ভাবনা'। শুক্রবার সকালে শাহবাগে সুফিয়া কামাল জাতীয় গণগ্রন্থাগারের (পাবলিক লাইব্রেরি) সেমিনার হলে এ আলোচনাসভা অনুষ্ঠিত হয়। দৈনিক সরেজমিন বার্তা ও মাসিক মানবাধিকার পত্রিকার ... «এনটিভি, Sep 15»
খালেদা জিয়ার বিলেত যাত্রা ও প্রাসঙ্গিক ভাবনা
মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা এখন অনেক প্রাজ্ঞ। তাঁর চিন্তা ও অভিজ্ঞতা ব্যাপক পরিবর্তিত। খালেদা জিয়ার লন্ডন যাত্রার পর তিনি ডেভিড ক্যামেরনকে যে সতর্ক বার্তা পাঠিয়েছেন তার মূল্য অনেক। লন্ডনের মাটিতে বসে যারা নানা দেশের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে, দেশে দেশে মৌলবাদের রফতানিকারকদের বিরুদ্ধে এই হঁশিয়ারি আমাদের জন্য তো ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রায় নাগরিক সমাজের ভাবনা
ঢাকা: `টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা' বিষয়ে নাগরিক সমাজের ভাবনা তুলে ধরে বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) বেলা ১১টায় ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটির রাউন্ড টেবিল মিলনায়তনে এক সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হবে। বেসরকারি ... সংবাদ সম্মেলনে টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রায় নাগরিক সমাজের ভাবনা তুলে ধরে আয়োজক সংস্থার কর্মকর্তারা বক্তব্য রাখবেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
স্কুল-কলেজের পাঠ্যে রামায়ণ-মহাভারত-গীতা, ভাবনা কেন্দ্রের
নয়াদিল্লি: 'সাংস্কৃতিক দূষণ' রুখতে স্কুল-কলেজে পড়ানো হতে পারে রামায়ণ, মহাভারত, গীতার অংশ বিশেষ। শীঘ্রই এ ব্যাপারে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেবে কেন্দ্রীয় সরকার। আজ একথা জানিয়েছেন কেন্দ্রীয় সংস্কৃতি প্রতিমন্ত্রী মহেশ শর্মা। তাঁর বক্তব্য, ভারতীয় সংস্কৃতির ঐতিহ্য পুনরুদ্ধারে দৃঢ় প্রতিজ্ঞ সরকার। সরকারের এই উদ্যোগের নেপথ্যে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
ভাতা নিয়ে 'ভাবনা'
ঢাকা: মন্ত্রিসভায় পে-কমিশন চূড়ান্ত অনুমোদনের পর বেতন কাঠামোয় পরিবর্তন আসায় মিশ্র প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছেন সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীরা। তাদের বড় অংশ পে-কমিশনকে ইতিবাচক হিসাবে দেখলেও নিচের স্তরের কর্মচারীদের মধ্যে কিছুটা অসন্তোষ রয়েছে। উৎসব ভাতা নিয়ে সন্তোষ থাকলেও অন্যান্য ভাতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন তারা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রাজনৈতিক দলগুলোর সমন্বিত উন্নয়ন ভাবনা
রাজনৈতিক দলগুলোর সমন্বিত উন্নয়ন ভাবনা. সোহরাব শান্ত. ঢাকা যখন বৃষ্টির পানিতে ভেসে যায়, তখন রাজনৈতিক দলগুলো নিজ নিজ নির্বাচনী প্রতীক অনুযায়ী উন্নয়ন কাজ করতে পারে। দেশের প্রয়োজনে উন্নয়নের জন্য নিতে পারে সমন্বিত উদ্যোগ। কীভাবে? চলুন দেখা যাক। «সমকাল, Sep 15»
'চট্টগ্রামে হাইকোর্টের সার্কিট বেঞ্চ নিয়ে চিন্তা-ভাবনা চলছে'
চট্টগ্রামে হাইকোর্টের একটি সার্কিট বেঞ্চ স্থাপনের চিন্তা-ভাবনা চলছে বলে মন্তব্য করেছেন প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা। পাশাপাশি আগামী ৩১ ডিসেম্বরের মধ্যে মামলা জটের সংখ্যা অর্ধেকে কমিয়ে আনার ওপর জোর দিয়েছেন প্রধান বিচারপতি। আজ বুধবার দুপুরে চট্টগ্রাম আইনজীবী সমিতি মিলনায়তনে আয়োজিত এক মতবিনিময় অনুষ্ঠানে এসব ... «এনটিভি, Sep 15»
ভাবনা যখন শিশুর খাবার
ভাবনা যখন শিশুর খাবার. আপডেট: ০১:৩১, সেপ্টেম্বর ০১, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. চিকিৎসক ও পুষ্টিবিদের পরামর্শ মেনে শিশুকে খাওয়াতে হবে। মডেল: মায়াইশাছোট্ট সোনামণির খাবারদাবার নিয়ে মা-বাবার ভাবনার শেষ নেই। কোন বয়সে কী খাবে ওরা, কতটা পরিমাণ খাওয়ানো দরকার, এসব প্রশ্নের উত্তর খোঁজা যাক। ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের শিশু ... «প্রথম আলো, Aug 15»
পাথরে পা কেটেও শুটিং করেছেন ভাবনা
ভালোভাবে শুটিং শেষ করলেও এখন অসুস্থ হয়ে বাসায় বিশ্রাম নিচ্ছেন ভাবনা। প্রথমে বাসায় বিষয়টি কাউকে না জানালেও, গতকাল মায়ের কাছে ধরা পড়ে যান তিনি। তবে অসুস্থতা নিয়ে মোটেও বিচলিত নন তিনি, বরং গানের শুটিং তাঁর জীবনের নতুন এক অভিজ্ঞতা বলে জানান ভাবনা। গানে চা-বাগানের কিছু দৃশ্য রয়েছে। ভাবনা জানান, যখন তাঁরা চা বাগানে ... «এনটিভি, Aug 15»
