WAS BEDEUTET ভাজনা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভাজনা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ভাজনা im Wörterbuch Bengalisch
Bhajan [bhājanā] Bin Zum Frittieren (offene Fracht). [Gegrillter Dr.]. ভাজনা [ bhājanā ] বিণ. ভাজার কাজে ব্যবহৃত (ভাজনা খোলা)। [ভাজা দ্র]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভাজনা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ভাজনা
Erfahre, wie die Übersetzung von
ভাজনা auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von ভাজনা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভাজনা» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
灵修
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bhajana
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bhajana
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
bhajana
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Bhajana
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бхаджана
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bhajana
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
ভাজনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Bhajana
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bhajana
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bhajana
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Bhajana
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Bhajana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Panggonan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bhajana
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பஜன
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Bhajana
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bhajana
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bhajana
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bhadźana
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Бхаджана
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
bhajana
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
bhajana
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bhajana
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bhajana
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bhajana
5 Millionen Sprecher
BÜCHER, DIE MIT «ভাজনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ভাজনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ভাজনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তারপর ভোম্বলকে বললেন, চিত্রা-দুর্গাপুরে তোমার বাড়ি? ওখানে চাকিদের চেনো? হারান চাকি, তাঁর দাদা নারায়ণ চাকি? তিনি ভোম্বলের স্মৃতির দরজা হঠাৎ খুলে গেল। এই তো তার শোনা ও দেখা সেই ভাজনা। এখানে সে ও তার ছোট্ট বোনটা মায়ের সঙ্গে একবার এসেছিল।
Khagendranath Mitra, 2014
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভাজনা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ভাজনা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
র্যাব-৪ এর অভিযানে আশুলিয়ায় বিদেশী পিস্তল ও গুলি উদ্ধার : আটক ৪
আটককৃতরা হলোÑ পটুয়াখালী জেলার মির্জাগঞ্জ থানাধীন ভাজনা গ্রামের ছাদেম আলী মৃধার ছেলে মাসুম বিল্লাহ (২৫), ঝালকাঠী সদর থানার দশনাকান্দা গ্রামের মৃত মোস্তফা শরীফের ছেলে ইমাম হোসেন সীমান্ত (২২), একই থানার রমজানকাঠি গ্রামের ইউসুফ শরীফের ছেলে মাসুদ শরীফ (১৮) ও রাজধানীর বাড্ডা থানার হাসান উদ্দিন রোডের আব্দুস সালামের ছেলে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
পায়রার গর্ভে ৬ গ্রাম, হুমকিতে আরো ৫
পায়রায় গর্ভে চলে গেছে ফুলতলা, ভাজনা, ভুতুমিয়াসহ অন্তত চারটি গ্রাম। তিনি জানান, এখানকার অন্তত ১০ হাজার মানুষ নদী ভাঙনের শিকার হয়ে জেলার বাইরে বসবাস করছে। ভাঙন ঠেকাতে এখন পর্যন্ত সরকারিভাবে কোনো পদক্ষেপ গ্রহণ করা হয়নি অভিযোগ তার। তার মতে, তার ইউনিয়নে বেসরকারি বিভিন্ন এনজিও সংস্থার মাধ্যমে স্থানীয় পানি উন্নয়ন বোর্ড ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ত্রাণ নিয়েও এবার আমরা-ওরা
কেন এমন হাল? মলয়া, ভাজনা, বেলেপাড়া,গোঠবেড়ে, দক্ষিণ গঙ্গাধরপুর গ্রামগুলির নির্বাচিত পঞ্চায়েত সদস্য বিজেপির। গ্রামবাসীদের অভিযোগ বিজেপিকে ভোট দেওয়ার জন্যই তাঁরা অবহেলার স্বীকার। অভিযোগ মানতে নারাজ পঞ্চায়েত প্রধান। কারণ যাই হোক না কেন, ত্রাণ মিলছে না। এটাই সত্যি। একমুঠো খাবারের জন্য হাহাকার করছে গঙ্গাধরপুরের মানুষ। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
রাজশাহীর খাবার
তেলে সবকিছু লাল করে ভেজে তেল থেকে তুলে মিহি করে বেটে নিলেই ভাজনা তৈরি। প্রণালি: কবুতর ছোট টুকরা করে কেটে ধুয়ে নিতে হবে। কদু ছোট টুকরা করে কেটে ধুয়ে পানি ঝরিয়ে নিতে হবে। কবুতরের সঙ্গে ভাজনাবাটা ছাড়া সব মসলা মাখিয়ে রাখতে হবে ১০-১৫ মিনিট। এবার কড়াইতে তেল দিয়ে পেঁয়াজ দিয়ে একটু ভেজে মাখানো কবুতর দিয়ে কষাতে হবে। «প্রথম আলো, Mai 15»