WAS BEDEUTET ভাঙানো AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভাঙানো» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ভাঙানো im Wörterbuch Bengalisch
Ruinen [bhāṅānō] Cree. B. 1 Entfernen, Drehen (Angst, Schrei); 2 Einzelhandel (Erstattung); 3 Vandalize (Erstattung); 4 Vorteile der Nutzung oder Nutzung der Vorteile (Vorteile der Reduzierung des Namens des Vaters) [Brötchen. Gebrochen + bringen]. ভাঙানো [ bhāṅānō ] ক্রি. বি. 1 দূর করা, ঘুচানো (ভয় ভাঙানো, ঘুম ভাঙানো); 2 খুচরো করা (টাকা ভাঙানো); 3 ভাংচি দেওয়া (মন ভাঙানো); 4 কাজে লাগিয়ে বা ব্যবহার করে সুবিধা পাওয়া (বাপের নাম ভাঙিয়ে সুবিধে আদায় করেছে)। [বাং. ভাঙা + আনো]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভাঙানো» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ভাঙানো» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ভাঙানো in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ভাঙানো im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
হাসনেবানু থাকিতে কাহারো সুখ নাই, এই প্রকার আরো দুই একটা মন ভাঙানো মন্ত্র আওড়াইয়াছিল। কিন্তু তাহাতে সুফল ফলে নাই। বরং যাহা শুনিয়াছিল, তাহাতে জয়নাবের নিকট চক্ষের জল ফেলিতে আর সাহস করিত না। নিতান্ত আবশ্যক না হইলে জয়নাবের নিকটে আর যাইতও না ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
2
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
সেই চেক ভাঙানো কম ঝামেলা নয়। ললিতবাবুই ব্যবস্থা করে দিয়েছিলেন। রেডিওর ব্যাটারি ছিল না। নতুন ব্যাটারি কিনে এনেছিল বিলু। বিলু জেলেপাড়ার সবাইকে বলে রেখেছিল। বন্ধুদেরও বলেছিল। যেদিন বাজল—ঘরের মধ্যে বিলু ট্রানজিস্টারটার আওয়াজ ম্যাক্সিমাম ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বললে, এ টাকা নয়, এ ঐশ্বর্য-পারিজাতের পাপড়ি, এ অলকাপুরীর বাঁশি থেকে সুরের মতো ঝরে পড়তে পড়তে শক্ত হয়ে উঠেছে, একে তো ব্যাঙ্কনোটে ভাঙানো চলে না। এ যে সুন্দরীর কণ্ঠহার হয়ে থাকবার কামনা করছে -- ওরে অমুল্য, তোরা একে স্থূলদৃষ্টিতে দেখিস নে, এ হচ্ছে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
সন্ধ্যেবেলা বাড়ি ফিরে গম বাছতে বসেছিল তিথি। রেশনের গম। আটা ফুরিয়ে এসেছে। কাল গম না ভাঙানো হলে রুটিই হবে না। আগে এ বাড়িতে গম বাছার চল ছিল না। তিথি আসার পর শুরু শেয়ালকাঁটার বীজ আরও কত কী! সেসব সুদ্ধই আটা হয়ে পিষে আসত ভাঙানির দোকান থেকে।
5
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... তাহাকে দেখিয়াই গ৷ন থামিয়া গেল ৷ - এই পেনেজু মালর্তী শোনে নাই এমনভাবে চলিয়া যাইতেছিল ৷ - যেয়ো না, একটা কথা শুনে যাওএবার সে আসিলে রজত বলিল, রাগ করেছো মনে হর ৷ - সে রাগ ভাঙবোর উপার তো আপনি জানেনই : — কারুর বিশেষত কোন মেষের রাগ ভাঙানো আমার ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
6
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
“কই দাদা, দিন তাই একটু তাড়াতাড়ি I' বললাম, *আমারো ভাঙানো পরসা নেই গোপালদ৷, টাকা ভাঙাতে হবে I' “তবে বাজারেই বাই, ভাড়িযে আনিগে I এদেশে টাকা ভাতাংনা দেখচি ভারি কঠিন I' বলে গোপালদা বেরিযে গেলেন I ৰুড়ীগুর্টুলা ওদিকে খেতে বসেচে ৷ আমার উদুনে ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
7
Uttaraparba Mujibanagara
... মালেক-ভবনে ] তারই তত]বধানে ] সুলতান] ওমরে-কে নিরে চোখের ভাক্তারের উদ্দেশো বহিগতা ৷ আহারের পর-প্রার চার দশক পরঅতুল প্রসাদের পুরাতন গ]নখ]না আমার শুনলাম] আমার ঘুম ভাঙানো চাদ আমার মন ভাঙানে] চাদ তুমি যাও গে] সরে ব]ভারনে আমার থানে চোর] ন] অমন করে.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভাঙানো» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ভাঙানো im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
অনলাইনে সঞ্চয়পত্র : ঘরে বসেই মুনাফা পাচ্ছেন বিনিয়োগকারীরা
এর আওতায় পর্যায়ক্রমে সঞ্চয়পত্র বেচাকেনা, মুনাফা তোলা ও ভাঙানো অনলাইনে করা যাচ্ছে। প্রাথমিকভাবে বাংলাদেশ ব্যাংকে এ কার্যক্রম শুরু করেছে। এর আওতায় বাংলাদেশ ব্যাংকের যেকোনো শাখা থেকে সঞ্চয়পত্র কিনলে তার মুনাফার টাকা নির্দিষ্ট সময় পর পর গ্রাহকের বাণিজ্যিক ব্যাংকের নির্ধারিত হিসেবে চলে যাচ্ছে। এর জন্য কেন্দ্রীয় ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
দুর্নীতি-অস্ত্রেই ভোট ময়দানে বামেরা
পরে মহকুমা পরিষদের সিপিএম-কংগ্রেস সদস্যদের ভাঙানো হল। মহকুমা পরিষদ, চারটি পঞ্চায়েত সমিতি পরপর দখল হল। মানুষের সমর্থনে না জিতে ভয়-ভীতি, প্রলোভনের রাজনীতি নিয়ে ক্ষমতায় ঠিকে ছিল তৃণমূল। এটাও আমরা প্রচারে রাখছি। এদিন মহকুমা পরিষদের নয়টি আসনে প্রার্থীর নাম ঘোষণা করেছে ফ্রন্ট। গতবারের ৪ জন জয়ী সদস্যের কাউকে এবার টিকিট ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কাজী জাফর আর নেই
কিন্তু, সকালে অনেক ডাকাডাকি কোরেও ঘুম ভাঙানো যাচ্ছিলো না তার। তাই তাকে নেয়া হয়, রাজধানীর একটি বেসরকারি হাসপাতালে। পরীক্ষা-নিরীক্ষা শেষে চিকিৎসক জানান, কাজী জাফর আহমেদ আর নেই। তার মৃত্যুতে শোক জানিয়েছেন, বিএনপি চেয়ারপার্সন বেগম খালেদা জিয়া সহ রাজনৈতিক সহকর্মীরা। মরদেহ দেখতে হাসপাতলে ছুটে যান, শুভাকাঙ্খী সহ ... «চ্যানেল 24, Aug 15»
রাজশাহীতে ভুয়া সাংবাদিক আটক
মামলায় চাঁদাবাজি, সাংবাদিকের নাম ভাঙানো ও সাংবাদিকের ওপর হামলার অভিযোগ আনা হয়েছে। বিষয়টি তদন্ত করে এ ঘটনার সঙ্গে জড়িতদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হবে বলে জানান এসি মোর্শেদ। এদিকে, হামলার শিকার সময় টিভির আলোকচিত্র হাবিবুর রহমান পাপ্পু বলেন, ১৮ আগস্ট পবা উপজেলার আবুল হোসেনের মিষ্টির কারখানায় গিয়ে আশিফ নিজেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
পুরনো আকাশে ঈদের চাঁদ
শেষরাতে কাসিদা বিখ্যাত। কাসিদা গেয়ে ঘুম ভাঙানো হয় রোজাদারের। শবে বরাতে আত্মীয়-স্বজন, পাড়া-প্রতিবেশির বাড়িতে হালুয়া-রুটি পাঠানোর যেমন রীতি রয়েছে তেমনি রোজার মাসে প্রতিবেশির বাড়িতে ইফতারি পাঠানোও রেওয়াজ। কার রান্না কত ভালো তার অদৃশ্য প্রতিযোগিতাও চলে। রোজার সময় পুরনো ঢাকা প্রায় সারা রাতই সরগরম থাকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
স্কুল জাতীয়করণে দুর্নীতি
সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তারা এমন মন্তব্য লিখতে না চাইলে প্রাথমিক ও গণশিক্ষা মন্ত্রীর নাম পর্যন্ত ভাঙানো হয়। এ বিষয়ে অনুসন্ধানকালে ১৬ জুন ডিপিইর কম্পিউটার বিভাগের একজন দায়িত্বশীল কর্মকর্তা নাম প্রকাশ না করে জানান, শর্ত পূরণ করে না এমন ৫ শতাধিক বিদ্যালয়ের তথ্য জানতে চাওয়া হয়েছে। সেগুলোর মধ্যে কোনো প্রতিষ্ঠানেরই ২০১২ সালের ... «যুগান্তর, Jul 15»
অতিরিক্ত যোগ হচ্ছে ১ লাখ ৩৬ হাজার কোটি টাকা
সঞ্চয় ভাঙানো : রোজা ও ঈদকে ঘিরে অর্থনীতিতে আরও যোগ হবে মানুষের সঞ্চয়ের টাকা। সারা বছর মানুষ যে সঞ্চয় করে রোজার সময়ে বাড়তি ব্যয় মেটাতে তার একটি অংশ তারা খরচ করে থাকেন। যে কারণে রোজার শেষ সময়ে এসে ব্যাংকে নগদ টাকার সংকট দেখা দেয়। কারণ ওই সময়ে গ্রাহকরা তাদের জমা টাকা তুলে নেন। ফলে বেড়ে যায় কলমানির সুদের হার। «Jugantor, Jun 15»
আপনাদের প্রশ্ন
না, গিল্ট ফান্ডে সাধারণত কোনও লক-ইন পিরিয়ড (যে-মেয়াদ পেরোনোর আগে ফান্ড ভাঙানো যায় না) থাকে না। তবে ইউনিট কেনার আগে লগ্নিকারীদের জেনে নেওয়া উচিত, নির্দিষ্ট মেয়াদের আগে ফান্ড ভাঙালে লোড হিসেবে কোনও খরচ দিতে হবে কি না। কারণ, কিছু গিল্ট ফান্ডের ক্ষেত্রে লোড দিতে হয়। এ বার দিচ্ছি আপনার দ্বিতীয় প্রশ্নের উত্তর। «আনন্দবাজার, Jun 15»
এইচএসবিসি'র ৩ কর্মকর্তার বিরুদ্ধে দুদকের চার্জশিটের সিদ্ধান্ত
এরই মধ্যে জহির উদ্দিনের অ্যাকাউন্ট ফরম, সিগনেচার কার্ড এবং চেক ইস্যু রেজিস্ট্রারসহ সব ধরনের রেকর্ডপত্র ব্যাংক থেকে গায়েব হয়ে যায়। এ সুযোগে সংশ্লিষ্ট ব্যাংক কর্মকর্তারা পারস্পরিক যোগসাজশে বন্ড ভাঙিয়ে তার অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা তুলে নেন। পরে আমানতকারী বন্ড ভাঙানোর আবেদন করলে জানতে পারেন, তার বন্ড আগেই ভাঙানো হয়ে গেছে। «Bangla News 24, Jun 15»
যেখানে বন্ধুত্বের ছোঁয়া
যেখানে ভাষা আন্দোলনের সূচনা পর্বটি ৭টি কোমর ভাঙানো বেদিতে তুলে ধরা হয়েছে। পুরান ঢাকার ঐতিহ্য ও সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করতে কলেজ থেকে বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠায় শিক্ষার্থীদের অনেক চড়াই-উৎরাই পেরিয়ে আসতে হয়েছে। সর্বশেষ গত বছরে বিশ্ববিদ্যালয়ের বর্তমান উপাচার্য অধ্যাপক ড. মীজানুর রহমান জগন্নাথ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»
