Bedeutung von "বিশ্বেশ্বর" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON বিশ্বেশ্বর AUF BENGALISCH

বিশ্বেশ্বর  [bisbesbara]

WAS BEDEUTET বিশ্বেশ্বর AUF BENGALISCH

Definition von বিশ্বেশ্বর im Wörterbuch Bengalisch

Bishneshwar [Biśbēśbara] b. 1 Parmeshwar; 2 Shiva; 3 Kashi Shibinga [C. Welt + Gott]. Bishwarti B. Frau 1 Gott, der Allmächtige; 2 Durgaabi.

বিশ্বেশ্বর [ biśbēśbara ] বি. 1 পরমেশ্বর; 2 শিব; 3 কাশীর শিবলিঙ্গ। [সং. বিশ্ব + ঈশ্বর]। বিশ্বেশ্বরী বি. স্ত্রী. 1 পরমেশ্বরী, আদ্যাশক্তি; 2 দুর্গাদেবী।

ÜBERSETZUNG VON বিশ্বেশ্বর

Erfahre, wie die Übersetzung von বিশ্বেশ্বর auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von বিশ্বেশ্বর auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিশ্বেশ্বর» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bisbesbara
• Bengalisch: বিশ্বেশ্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Uskup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bisbesbara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bisbesbara

10 BÜCHER, DIE MIT «বিশ্বেশ্বর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বিশ্বেশ্বর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বিশ্বেশ্বর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

অপরাজিত (Bengali):

একদিন বিশ্বেশ্বর মুহুরীর কাছে ধর! পতির! যার! বুতীর দোকান হইতে বাহির হইর! জবাপাতার তিল-পিটুলির ঠোঙা-হাতে খাইতে খাইতে পুকুর পাত পয!ত গিযাছে-বিশ্বেশর আসিযা ঠোঙাটি কাতিযা লইর! ছুতির! ফেলির! দিযা বলিল আচছা পাজি ছেলে তো? আবার ঐ তেলে ভাজ!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

ঐ গৌরীদাসের এক বন্ধু ছিল, তাহার নাম বিশ্বেশ্বর আচার্য্য । তিনি কাশ্যপ গোত্রে মৈত্র গাঞি ছিলেন। ঐ বিশ্বেশ্বর পণ্ডিত ছিলেন সেইজন্ত আচার্য, উপাধি ধারণ করিতেন। ঐ বিশ্বেশ্বর মৈত্রের পত্নীর নাম মহালক্ষী ও গৌরী দাসের পত্নী জয়দুর্গ । উভয়ে সখিত্ব হেতু ...

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel

হস্তীদন্তনির্মিত বলগুলা যখন একটির পর একটি করিয়া তাহার দাদামহাশয়ের হস্তে নিহত হইতে থাকে, অতিশয় উৎসাহের সহিত বিশ্বেশ্বর সেগুলি দুই হাতে লইয়া পেটের উপর চাপিয়া ধরে। কিন্তু লাল রঙের মন্ত্রীটার উপরই তাহার ঝোঁকটা কিছু অধিক। সেটা যতক্ষণ হাতে না ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

তাহার পর হতাশভাবে পাশ ফিরিয়া মৃদু মৃদু বলিলেন, বিশু, বিশ্বেশ্বর, মন্ত্রীটা একবার দে ভাই, মন্ত্রী হারিইয়ে আর কতক্ষণ খেলি বল? এ বিশ্বের দাবাখেলায় কৈলাসচন্দ্রের মন্ত্রী হারাইয়া গিয়াছে। বিশ্বপতির নিকট তাহাই যেন কাতরে ভিক্ষা চাহিতেছে।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Prema-bilāsa

নিসু ররগেগ্রস্ত তাবি ঙ্গীবনের সৎপর I বেগে মূক্ত হঞ] আর চাবি বিলাস রচিস ৷ একুশ ব]ইশ তেইশ চব্বিস হইস ৷ বিৎশতি বিমানের স্থচী কবির বর্ণন I একবিহ্শ বিনাশের স্থচী শুন শ্রে]তাণণ | ] একখিহ্শ ৰিনাস | ব]হরন্দ্র সৈত্র বিশ্বেশ্বর আচার্ষ] ৷ রচৌ চট্ট ভক্ষীরথ আচাবাঁ ৷ ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Pāẏera talāra māṭi

লোকে এটা বুঝবে না I বেশীর ভাগ লোকই কান্না উপডে*৫গ করে ৫ একজন কাঁদে আর বহু লোক তাকে যিরে দাতিয়ে থাকে গোল হয়ে ৫ তারা দরান্ধু আর যে সেখানে যার বার না , সে নিটুর ৫ বিশ্বেশ্বর সরকারের ছ মহুলা বাতি এখন বোনো টুকরো ৫ থুর ছেলেবেলা দ্বারিক এই বাতি গম গম ...

Sunil Gangopadhyaya, 1978

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

সৌন্দর্যের অপর নাম 'চমৎকার' এবং 'চমৎকারচন্দ্রিকা'-র রচয়িতা পণ্ডিত বিশ্বেশ্বর এ'কথাই স্বীকার করেছেন। তাছাড়া পণ্ডিত বিশ্বেশ্বরের মতে বিচিত্তি, বৈচিত্র্য ও এমন কি বক্রতা শব্দগুলিও সৌন্দর্যের বা চারুতার প্রকাশক। পণ্ডিতরাজ জগন্নাথের মতে ...

Swami Prajnanananda, 1993

Bhāratēr sikṣita-mahilā

শুনিতে পাওয়া যায় যে, কাশীর বর্তমান বিশ্বেশ্বর-মন্দিরটিও পূর্বে ভগ্ন'বস্থায় ছিল, রাণী ভবানীর ব্যয়েই উহা বর্তমানরূপে নির্মিত সুতরাং এই দুই দেবতার মন্দির নির্মাণকরাইয়া তিনি বাঙ্গালী জাতিকে গৌরবান্বিত হইয়াছিল। কাশীর বিশ্বেশ্বর ও ...

Haridev Śastri, 1914

Annadāmaṅgala

... পুরাণে কব ৷৷ বিশাই গুনিয়া * কহিছে হাসিবা তুমি নাহি পার কিরা ৷ ব্যাসবারাণসী গড়ি দেখ বসি আমারে ব্রন্ধ কবিরা ৷৷ যে হর প*চাৎ দেখিবে সাক্ষাৎ মোরে পুরীভার লাগে ৷ কাশীর ঈশ্বর থ্যাত বিশ্বেশ্বর তাঁর পুরী গড়ি আগে 11 বিশ্বেশ্বর নাম সবর্ঘশুভধাম বিশাই ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

কেখো বিশ্বেশ্বর বলি করিরা ম্পর্শন ৷ জীবম্মুক্ত সেই দ্বিজ ত্যজিল জীবন ||” “আর এক বৃদ্ধ দ্বিজ ছিল কান্তি নাম ৷ অৰিশ্বাসী বঙ্গদেশ বনগ্রামে ধাম ৷৷ কিছুকাল বসতি কবিরা বারাণসী ৷ বিশ্বেশ্বর প্রতি কটুভাৰী নিশিদিশি ৷৷ পূরবজ্বন্ম কম্মে কাশী সআপ্ত হইল ৷ ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বিশ্বেশ্বর» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বিশ্বেশ্বর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

নিশ্চিহ্ন হচ্ছে কাছারিবাড়ি

কলসকাঠির জমিদার বরদা কান্ত রায় চৌধুরীর ছেলে বিশ্বেশ্বর রায় চৌধুরী ১২৯৬ বঙ্গাব্দে পটুয়াখালী মহকুমার অধীন কালিকাপুর কিসমতের বন্দ্যোপাধ্যায় মুদাফা তালুকটি কিনে নেন। বিশ্বেশ্বর রায় চৌধুরীর চার ছেলের মধ্যে রাজেশ্বর রায় চৌধুরী পটুয়াখালীর জমিদারি পরিচালনা করেন। জমিদারি প্রথার অবসানের পর তাঁরা ভারতে চলে যান। «প্রথম আলো, Sep 15»

বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ কালবুর্গি আততায়ীর গুলিতে নিহত

সম্প্রতি ভিএইচপি নেতা বিশ্বেশ্বর তীর্থ স্বামীকে হিন্দু শাস্ত্র সম্পর্কিত বিতর্ক সভায় চ্যালেঞ্জ জানানোর ফলে হুমকির সম্মুখীন হয়েছেন তিনিও। শিক্ষাবিদ হত্যার ঘটনায় গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করে কর্নাটকের মুখ্যমন্ত্রী সিদ্দারামাইয়া জানিয়েছেন, হত্যাকাণ্ডে জড়িতদের খুঁজে বের করে আইন অনুসারে কঠিনতম শাস্তি দেওয়া হবে। খুনের তদন্তে ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»

দীপার লক্ষ্য অলিম্পিক টিকিট

দীপার ভল্টে এখন পয়েন্ট ১৪৷ এশিয়ান মিটে এই পয়েন্ট করেই ব্রোঞ্জ এসেছে৷ শেষ পনেরো বছর দীপার কোচ বিশ্বেশ্বর নন্দী৷ তিনি বললেন, 'রিও'র টিকিট পেতে হলে দীপাকে ১৬ পয়েন্ট করতে হবে৷ তা হলেই দীপা ইতিহাস সৃষ্টি করবে৷' শেষ তিরিশ বছর কোনও ভারতীয় জিমন্যাস্ট অলিম্পিকের টিকিট যোগাড় করতে পারেননি৷ বিশ্ব মিটে দীপার আশা কেমন? দীপার কোচ ... «এই সময়, Aug 15»

বর্ষার মরসুমে রাজ্য জুড়ে বাড়ছে আন্ত্রিকের প্রকোপ

বাইট-দেবব্রত দাস, হাসপাতাল সুপার, দুর্গাপুর মহকুমা হাসপাতাল. আক্রান্ত আরও অনেকে ভর্তি দুর্গাপুর মহকুমা হাসপাতাল ও পাণ্ডবেশ্বরের বিশ্বেশ্বর হাসপাতালে। স্থানীয় বাসিন্দাদের অভিযোগ, সব জেনেও উদাসীন জেলা স্বাস্থ্য দফতর। গত বছর জাপানি এনসেফালাইটিসে আক্রান্ত হয়ে উত্তরবঙ্গে মৃত্যু হয়েছিল অনেকের । এবছরও বর্ষার শুরু থেকেই বাড়ছে ... «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»

প্রতিষ্ঠার ৬২ বছরে রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়

শিক্ষার্থীদের থাকার জন্য শহরের বিভিন্ন স্থানে গড়ে উঠে ছাত্রাবাস। রাজশাহী কলেজ সংলগ্ন ফুলার হোস্টেলকে বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রাবাসে পরিণত করা হয়। বড়কুঠিপাড়ার 'লালকুঠি' ভবনে স্থাপিত হয়েছিল ছাত্রীনিবাস। শহরস্থ ভোলানাথ বিশ্বেশ্বর হিন্দু একাডেমিতে স্থাপিত হয় বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার, শিক্ষক লাউঞ্জ এবং চিকিৎসা কেন্দ্র। «manobkantha.com, Jul 15»

নজরুলের স্কুলজীবন

সিয়ারশোল রাজ হাইস্কুলের প্রধানশিক্ষক নগেন্দ্রনাথ ও বিদ্যোৎসাহী বিশ্বেশ্বর মালিয়াহ রাজা কৃতী ছাত্রদের জন্য থাকা খাওয়ার সুবিধা ছাড়াও বিশেষ বৃত্তির ব্যবস্থা করেন। উল্লেখ করেছি পূর্বেই যে, নজরুল এ স্কুলে এ ধরনের সুযোগ ভোগ করেছেন। আরো একটি বিষয় লক্ষ্য করার যে, তৎকালে হিন্দু প্রতিষ্ঠিত পরিচালিত এসব স্কুলে ও হিন্দু শিক্ষিত ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»

তারা তিন

সাব্বির সে সময়ের গল্প বলছেন, যখন পড়তেন রাজশাহী ভোলানাথ বিশ্বেশ্বর (বিবি) হিন্দু একাডেমিতে। এসএসসি পরীক্ষা দেওয়ার সময় ঘটল আরেক ঘটনা। তিনটা পরীক্ষা দিয়েছেন। ঠিক ওই সময় পালিয়ে ঢাকায় চলে এলেন ক্রিকেটের টানে! চার নম্বর পরীক্ষাটা গণিত! সেবার সেটা আর দেওয়া হয়নি। সাব্বির বললেন, 'ওটাই ছিল আমার জীবনের টার্নিং পয়েন্ট। «প্রথম আলো, Mär 15»