Lade App herunter
educalingo
চাপটি

Bedeutung von "চাপটি" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON চাপটি AUF BENGALISCH

[capati]


WAS BEDEUTET চাপটি AUF BENGALISCH

Definition von চাপটি im Wörterbuch Bengalisch

Der Druck [cāpaṭi] b. Auf dem Bauch sitzt die Masse auf dem Boden. [Land].


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE চাপটি

ঘাপটি · ঝটা-পটি · পটপটি · পটি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE চাপটি

চানকা · চানা · চান্দ · চান্দ্র · চান্দ্রায়ণ · চাপ · চাপ-কান · চাপ-দণ্ড · চাপ-দাড়ি · চাপ-রাশ · চাপড় · চাপড়া · চাপল্য · চাপা · চাপাটি · চাপান · চাপানো · চাবকা · চাবি · চাবুক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE চাপটি

অকরোটি · অক্ষটি · অতুষ্টি · অধো-দৃষ্টি · অনাছিষ্টি · অনাবৃষ্টি · অনাসৃষ্টি · অন্তর্দৃষ্টি · অন্ত্যেষ্টি · অপরি-পাটি · অবৃষ্টি · অলোক-দৃষ্টি · অষ্টি · আঁটা-আঁটি · আঁটি · আংটি · আখটি · আখুটি · ইষ্টি · উদ্ভটি

Synonyme und Antonyme von চাপটি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «চাপটি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

চাপটি ·

Übersetzung von চাপটি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON চাপটি

Erfahre, wie die Übersetzung von চাপটি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von চাপটি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «চাপটি» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴迪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capati
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capati
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Capati
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Capati
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Capati
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Capati
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

চাপটি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Capati
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Capati
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Capati
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Capati
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tekanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Capati
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Capati
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Capati
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Capati
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Capati
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Capati
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Capati
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Capati
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Capati
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Capati
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Capati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Capati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von চাপটি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «চাপটি»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von চাপটি
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «চাপটি».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe চাপটি auf Bengalisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «চাপটি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von চাপটি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit চাপটি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
সংসার চলছে না। রোজান দুধ গাহিকদের দিতে পারছে না। বলছে, বাবু টাকা দিবেন বলেছিলেন। দেখা করতে পারলাম না। আমি লোকটা কেমন শুধোবেন পাচজনের কাছে গণেশ কারও চুংলি-চাপটি করে না।' অর্থাৎ কারও নিন্দে করে না। চুগলি খায় না। অতএব সবাই তাকে ভালো বলবে।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
Corporate Chanakya (Bengali)
... মন-মজিলক্ষ] করে দেখুন আপনার উধর্বতন কতা বা বড়কতাঁ সব সমযেই কোন না কোন চাপের WU থাকেন I সব সমযেই তাঁর এই কাজের চাপটি আরও বেশি না বাডিযে বরং কটিযে দেওযার চেষ্টা করা বাঞ্জনীর ৷ আপনি হরত প্রার সমযেই তাঁর কাছ থেকে কিছুটা সময পেতে চান, কিউ (এমনকি.
Radhakrishnan Pillai, 2013
3
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
বাতাসের চাপটি সমান হবার সময় একটা মৃদু কম্পন অনুভব করা গেল, তারপর হঠাৎ করে সবকিছু পুরোপুরি নীরব হয়ে যায়। সাতজন মহাকাশচারীকে মহাকাশযানে তুলে দেবার জন্য যে চারজন ক্রু এসেছে, তারা স্কাউটশিপের সিট থেকে নিজেদের মুক্ত করে ভাসতে ভাসতে কাজ শুরু করে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
4
আবোল তাবোল (Bengali):
... 15 ৷ ওরে আমার রান্না হাঁড়ির কামা হাসির ফোড়াদার, ওরে আমার জোছনা হাওযার স্বপ্নযোড়ার ড়োদার ৷ ওরেব্রআমার গোবরা গণেশ মরদাঠাসা নাদুসূরে, ছিকৌদুনে ফোকলা মানিক, ফের যদি তুই কাদিস 15—" এই না ব'লে যেই মেরেছে কাদার চাপটি ফটু করে, কোথার বা কি, ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
5
Abol Tabol (Bengali):
Sukumar Ray. ছিচকাদুনে ফোকলা মানিক, ফের যদি তই কাদিস রে-” এই না বলে যেই মেরেছে কাদার চাপটি ফট করে, কে!থার বা কী, ভূতের ফাঁকি-মিলিয়ে খেল চট করে! — (w .— বাপরে কী ডানপিটে ছেলে !কোনদিন ফাঁসি যারে নর যারে জেলে.
Sukumar Ray, 2014
6
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
তারপর ক্রমে রাজার হুকুমে গোলমাল গেল থেমে, দুইদিক হতে দুই পালোয়ান আসরে আসিল নেমে। লম্ফে ঝম্ফে যুঝিল মল্ল গজ-কচ্ছপ হেন, রুষিয়া মুষ্টি হানিল দোহায়বজ পড়িল যেন! গুতাইল কত ভোতাইল নাসা উপাড়িল গোফ দাড়ি, যতেক দন্ত করিল অন্ত ভীষণ চাপটি মারি.
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
... ছিল কি মন্দ ছিল এই বিতার্কর পক্ষে অথবা বিপক্ষে কিছু বলা হচ্ছে _না ৷ কলিকাতা মহানগরীর উপর এই বহিরঙ্গের সামগ্রিক অবস্থাটি কি আকারে দেখা দিবেছিল তারই একটি' সাধারণ -জনঙ্গোতের চাপটি ৮বিচ ধরণের ছিল এবং কলিকাতা মহানগরীর তিনশো বছরের কলি কতো ১৯ ১.
Amala Gāṅgulī, 1900

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «চাপটি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff চাপটি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
লঘুচাপের কারণে সারা দেশে বৃষ্টি
রবিবার ভোর থেকে রাজধানীতে বৃষ্টি হওয়ায় দুর্ভোগে পড়েছে মানুষ। আবহাওয়া অধিদফতরের বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে, বঙ্গোপসাগর ও তৎসংলগ্ন এলাকায় সৃষ্টি হওয়া লঘু চাপটি মৌসুমী বায়ুর বর্ধিতাংশের অক্ষ গুজরাট, মধ্যপ্রদেশ, মহারাষ্ট্র, উড়িষ্যা, গাঙ্গেয় পশ্চিম বঙ্গ ও বাংলাদেশের মধ্যাঞ্চল হয়ে উত্তর পূর্ব দিকে আসাম পর্যন্ত বিস্তৃত। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
2
গোলমেলে বিশ্ব অর্থনীতি কোন দিকে যাচ্ছে
তেলসহ অন্যান্য পণ্যের দাম কম থাকায় হয়তো চাপটি কমই থাকবে। তবে কর্মসংস্থান পরিস্থিতি যথেষ্ট চাঙা। ইকোনমিস্ট বলছে, গত ১২ মাসে ৩০ লাখ লোকের কর্মসংস্থান হয়েছে। ফেড মনে করছে, এখন সুদহার কম থাকায় মানুষ হয়তো ঝুঁকিপূর্ণ খাতে বিনিয়োগ বাড়াবে, যা ভবিষ্যতের জন্য ভালো নয়। সুতরাং যেহেতু এখন মূল্যস্ফীতির চাপ কম, সুতরাং সুদহার অল্প ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
খিটখিটে স্বভাবের সঙ্গীকে সামলানোর ৭টি কৌশল
যে কারণে মানুষটি এমন খিটখিটে স্বভাবের হয়ে উঠেছেন, সম্ভব হলে তার সেই চাপটি কমানোর ব্যবস্থা করুন। পারিবারিক হোক বা আর্থিক, অফিসের কাজ হোক বা বাড়ির কিংবা কোনো মানসিক কষ্ট- পাশে একজন মানুষ পেলে সকলেরই ভালো লাগে। ৬. তার প্রশংসা করুন, ভালোবাসা দেখান প্রশংসা ও ভালোবাসা এমন দুটি জিনিস, যা যেকোনো মানুষের মন নরম করতে বাধ্য। «বিডি Live২৪, Aug 15»
4
খিটখিটে মেজাজের সঙ্গীকে সামলানোর ৭টি টিপস
যে কারণে মানুষটি এমন খিটখিটে স্বভাবের হয়ে উঠেছেন, সম্ভব হলে তাঁর সেই চাপটি কমানোর ব্যবস্থা করুন। পারিবারিক হোক বা আর্থিক, অফিসের কাজ হোক বা বাড়ির কিংবা কোনো মানসিক কষ্ট- পাশে একজন মানুষ পেলে সকলেরই ভালো লাগে। ৬. তাঁর প্রশংসা করুন, ভালোবাসা দেখান প্রশংসা ও ভালোবাসা এমন দুটি জিনিস, যা যেকোনো মানুষের মন নরম করতে বাধ্য। «কালের কন্ঠ, Aug 15»
5
সঙ্গীর খিটখিটে মেজাজ মোকাবেলার উপায়
ছোটোখাটো অনেক কিছুই সম্পর্কে ঘটতে পারে, সেসব দেখেও না দেখার ভান করুন। পাত্তা দিলেই ঝামেলা বাড়বে। সম্ভব হলে তার চাপ কমান যে কারণে মানুষটি এমন খিটখিটে হয়ে উঠেছেন, সম্ভব হলে তার সেই চাপটি কমানোর চেষ্টা করুন। পারিবারিক হোক বা আর্থিক, অফিসের কাজ হোক বা বাসার কাজ কিংবা কোনো মানসিক কষ্ট- পাশে একজন মানুষ পেলে সবারই ভালো লাগে ... «BDlive24, Mai 15»
6
কোমরের ব্যথায় কী করবেন
ছোট হয়ে গেলে স্নায়ুর ওপর যেই চাপটি আছে তা কমে যায়। প্রশ্ন : এটি যদি করা হয় তবে রোগী কী পুরোপুরি সুস্থ বোধ করবেন? উত্তর : হ্যাঁ রোগী সুস্থ বোধ করবেন। আর সবচেয়ে বড় বিষয় হলো এর জন্য হাসপাতাল ভর্তি হওয়ারও কোনো প্রয়োজন হয় না। এই চিকিৎসায় কোনো পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াও হয় না। প্রশ্ন : এটি করার ক্ষেত্রে রোগীর সহযোগিতা কেমন হয়? «ntvbd.com, Mai 15»
7
কর্মক্ষেত্রের চাপ সামলানোর ৫টি সহজ কৌশল
কর্মক্ষেত্রে কাজের চাপের পাশাপাশি পলিটিক্স, অন্যের ব্যক্তিগত জীবনে হস্তক্ষেপসহ আরো নানা কারণে কর্মক্ষেত্রে চাপ বাড়তে থাকে। নিজের জীবনের নানারকম মানসিক চাপের পাশাপাশি এই চাপটি আরও বেশি যন্ত্রণার উদ্রেক করে। কর্মক্ষেত্রে টিকে থাকতে গেলে এইসব চাপ আপনাকে কিছুটা সহ্য তো করতেই হবে। কিন্তু আপনি কতোটুকু গুরুত্ব দেবেন তা ... «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
8
যেসব উপসর্গ অবহেলা করতে নেই
আবার ব্যথা যদি বুককে গুঁড়িয়ে দেওয়ার মতো হয়, চাপটি কয়েক মিনিটের বেশি থাকে তাহলে অ্যাম্বুলেন্স ডাকতেই হবে। হতে পারে হৃদ্রোগ হার্ট অ্যাটাক! কে জানে। তবে অনেক সময় বুকে চাপ চাপ ব্যথা, বুক থেকে ব্যথা যদি সরে যায় বাহুতে, চোয়ালে বা পিঠে তাহলেও ডাক্তার দেখাতে হবে। হার্ট অ্যাটাক অনেক সময় পরিচিত উপসর্গ নিয়ে আসে না। «প্রথম আলো, Mär 15»
9
আম্পায়ার থেকে ভাগ্য—সবই ছিল বিপক্ষে
প্রথমবারের মতো নক আউট পর্বে খেলা বাংলাদেশ সেই চাপটি নিতে পারেনি। শুরু থেকেই উইকেট হারিয়েছে নিয়মিত ব্যবধানে। ওই চাপ থেকে বেরিয়ে আসতে প্রয়োজন ছিল একটা ভালো জুটি। সিঙ্গেলসের ওপর খেলে রানের চাকা সচল রাখা। কিন্তু সেটি পারেননি সাকিব-মুশফিকেরা। ফলে ওভার গড়ানোর সঙ্গে সঙ্গে একদিকে বাংলাদেশের রানরেট কমেছে, স্বাভাবিকভাবে ... «প্রথম আলো, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. চাপটি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/capati>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE