Bedeutung von "চার্জ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON চার্জ AUF BENGALISCH

চার্জ  [carja]

WAS BEDEUTET চার্জ AUF BENGALISCH

Definition von চার্জ im Wörterbuch Bengalisch

Charge [carraj] b. 1 Beschwerde, Auferlegung einer Straftat (es gibt eine Gebühr in Ihrem Namen); 2 Ausgaben für Lebensmittelkonsum (Hotelkosten), Gebühren; 3 Verantwortlichkeiten, Aufsicht (es bleibt in meiner Verantwortung). [Yd. Ladung]. Blatt B. Entschuldigungsschreiben des Täters mit den Details der Straftat eines Angestellten. [Yd. Ladungsbogen]

চার্জ [ cārja ] বি. 1 অভিযোগ, অপরাধ আরোপ (আপনার নামে একটা চার্জ আছে); 2 আহার বাসস্হান ইত্যাদি বাবদ ব্যয় (হোটেলের চার্জ), মাশুল; 3 দায়িত্ব, তত্ত্বাবধান (আমার চার্জে এটা রইল)। [ইং. charge]। ̃ শিট বি. কোনো কর্মচারীর কৃত অপরাধের বিবরণসহ অপরাধীর কৈফিয়ত-তলব-সংবলিত উপরওয়ালার পত্র। [ইং. charge-sheet]।

ÜBERSETZUNG VON চার্জ

Erfahre, wie die Übersetzung von চার্জ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von চার্জ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «চার্জ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 收费
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cargos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Charges
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रभार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرسوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расходы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encargos
• Bengalisch: চার্জ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Caj
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gebühren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 課金
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요금
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: biaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டணங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शुल्क
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Masraflar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Addebiti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opłaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: витрати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: taxe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρεώσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanklagte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avgifter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kostnader

10 BÜCHER, DIE MIT «চার্জ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von চার্জ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit চার্জ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা154

অতিরিক্ত প্রশাসনিক খরচ সামলাতে তাঁরা মাসিক প্রিমিয়ামে থানিকটা বেশি চার্জ করতে পারে। 4. অতিরিক্ত চার্জ বাড়তি ঝুঁকি রয়েছে, লক্ষ্যণীয় ভাবে যুক্ত নয় এমন বীমাকৃত ব্যক্তিদের একটি গোষ্ঠীর জন্য ট্যাবুলার প্রিমিয়াম চার্জ করা হয়। এই ধরনের ...

InsureGuru, 2014

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

বাঙ্কারের ফোকর দিয়ে চার্জ ঢুকিয়ে দিয়ে ছুটে আসবি। কোনো কিছু দেখবার বা বুঝবার দরকার নেই। ঠিক আছে? মাথা নাড়ে ওরা। — তা'হলে বের কর চার্জ দুটো, মালেককে বলি। মালেক তার পিছে গামছায় বাঁধা রেমার চার্জ দুটো বের করে। ৪ পাউন্ড এক্সপ্লোসিভ দিয়ে ...

Māhabuba Ālama, 1992

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

লঞ্চের মাধ্যমে {সর্বাধিক মাথাপিছু ৪০ জন ) লঞ্চ ভাড়া দৈনিক টাকা ১২,০০০.০০ লঞ্চের সরকারি অনুমতি দৈনিক টাকা ৩০০.০০ ডেকরেটর চার্জ দৈনিক টাকা ৩০০.০০ জল (প্রতি ব্যারেল ১০০X ৪) টাকা ৪০০.০০ জেনেরেটর ভাড়া দৈনিক টাকা ৯০০.০০ গাইড বাবদ দৈনিক টাকা ৪০০.০০ ...

Joydeb Das, 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা622

কিন্তু যার উপর দায়িত্ব ছিল, তাকে চার্জ করন। পশ্চিমবাংলার জনসাধারণের টাকা, সাধারণ মানষের কষ্টে অজিত ট্রাক যে এইভাবে তিনি ক্ষতি করেছেন, তার বিরদ্ধে চাজ আনন। আজকে কোথাও কো-অপারেটিভ বাতিল করে দিলে হাইকোর্টের সাহায্য তারা নিতে পারবে না।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

এর অস্তিত্ব এখনও পরীক্ষা-সাপেক্ষ। এদের পিছনে রেল-কোম্পানী বেশী খরচ করতে রাজী নয়। একখানি ট্রেন সকালে, একখানি এই গেল – আর সারা দিন-রাত ট্রেন নেই। সুতরাং তার হাতে প্রচুর অবসর আছে। চার্জ বুঝে নিতে হবে এই যা একটু কাজ । আগের স্টেশন মাষ্টারটি গুজরাটি, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

কিন্তু সে ত আগেই বলেচি ভাই, ভাল করে চার্জ বুঝিয়ে না দিয়ে পালাব না। অচলা মাথা নাড়িয়া বলিল, চার্জ বুঝে নেবার আমার একতিল আগ্রহ নেই। মৃণাল বলিল, সেইটে আমি করে দিয়ে তবে যাবো, কিন্তু বেশিদিন আমার ত বাড়ি ছেড়ে থাকবার জো নেই ভাই! জান ত, কত বড় ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book

পত্রে ফিরতে বারবাড়িতে সেকালের নয়ম অনুসারে একটা বয়েস পর্যন্ত ছেলেরা থাকতেম অন্দরে ধরা, তারপর একদিন চাকর এসে দাসীর হাত থেকে আমাদের চার্জ বুঝে নিতো। কাপড় জুতো জামা বাসন-কোসনের মতো করে আমাদের তোষাখানায় নামিয়ে নিয়ে ধরতো; সেখান থেকে ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015

Abantinagar:

এ আবার টিভিতে দেখানোর কী হল। আমি এসব ছবি-টবি তুলব না। আপনারা আসুন। তবুও ক্যামেরা তাক করছিল একজন, শিবু তেড়ে গেল। ও যে কখন কী করে বোঝা যায় না। ওরা চলে যাবার পর শিবু আমায় চার্জ করল। শিবু বলল মেজদা, তুই কেন ওদের ফোটাচ্ছিলি, ফোটালে আমি ফোটাব।

Swapnamoy Chakraborty, 2015

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

অচলা এ কথার আর অধিক নাড়াচাড়া না করিয়া অন্য কথা পাড়িল; হাসিয়া কহিল, শিগ্নির পালাবে না, তাও অমনি বল। মৃণাল হাসিয়া ফেলিয়া বলিল, বোকা পেয়ে বুঝি ক্রমাগত ফাঁস জড়াতে চাও সেজদি? কিন্তু সে ত আগেই বলেচি ভাই, ভাল করে চার্জ বুঝিয়ে না দিয়ে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

আমার জীবনে আমি ঢাকায় একজন, কুমিল্লায় একজন এমন ডাক্তার দেখেছি যারা পেশায় ডাক্তার হিসেবে খুব ভাল; কিন্তু প্রেসক্রিপশন চার্জ মাত্র ৫০ টাকা। আমি তাদের সাথে আলোচনা করলে তারা অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে তাদের মা-বাবদের কথা স্মরণ করে বলছে আমার ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «চার্জ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff চার্জ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

সাকার স্ত্রী ও ছেলের বিরুদ্ধে চার্জ শুনানি ফের পেছালো

রবিবার চার্জ শুনানির জন্য দিন ধার্য থাকলেও মামলাটির মাহবুব নামে এক আসামিকে কারাগার থেকে আদালতে না আনায় এ তারিখ ধার্য করেন বিচারক কেএম শাসমুল আলম। তবে এদিনও সাকা চৌধুরীর স্ত্রী ফারহাদ কাদের চৌধুরীও অসুস্থতার জন্য ট্রাইব্যুনালে না আসতে পারায় তার পক্ষেও সময় প্রার্থনা করা হয়। শুনানিকালে মামলাটিতে কারাগারে থাকা ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

৩৫ মিনিটে ৮০% চার্জ!

চার্জ না থাকা কিংবা চার্জ হতে দেরি হচ্ছে, এখন পর্যন্ত স্মার্টফোন প্রযুক্তির বিরুদ্ধে উঠে আসা অভিযোগগুলোর মধ্যে অন্যতম। ... ম্যাশেবলের একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, স্মার্টফোনের 'ইন্টেল' হিসেবে খ্যাত কোয়ালকোম তাদের পরবর্তী প্রজন্মের চিপে রাখছে 'কুইকচার্জ ৩.০' প্রযুক্তি, যার মাধ্যমে খুব দ্রুত স্মার্টফোন চার্জ দেওয়া সম্ভব হবে। «এনটিভি, Sep 15»

সিলেটের রাজন হত্যা মামলার চার্জ গঠন ২২ সেপ্টেম্বর

বহুল আলোচিত সিলেট শহরতলীর কুমারগাঁওয়ে শিশু শেখ সামিউল আলম রাজন হত্যা মামলার চার্জ গঠন করা হবে আগামী ২২ সেপ্টেম্বর। গতকাল বুধবার শুনানীশেষে চার্জ গঠনের তারিখ নির্ধারণ করেন সিলেট মহানগর দায়রা জজ আকবর হোসেন মৃধা। আদালতের পিপি এডভোকেট মফুর আলী বিষয়টি নিশ্চিত করে বলেন, ওই দিনই মামলার চার্জ গঠন করা হবে। আদালত সূত্র জানায়, গত ৭ ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

অবশেষে কিবরিয়া হত্যা মামলার চার্জ গঠন

সিলেট ব্যুরো. সিলেটে বিভাগীয় দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনালে স্থানান্তরের পর দশম কার্যদিবসে এসে আওয়ামী লীগ নেতা ও সাবেক অর্থমন্ত্রী শাহ এ এম এস কিবরিয়া হত্যা মামলার চার্জ গঠন হয়েছে। ... এদিন মামলার অন্যতম আসামি সিলেট সিটি করপোরেশনের বরখাস্তকৃত মেয়র আরিফুল হক চৌধুরীকে আদালতে হাজির করা হলে চার্জ গঠন সম্পন্ন হয়। এর আগে তার ... «সমকাল, Sep 15»

আবারো পেছালো কিবরিয়া হত্যা মামলার চার্জ গঠন

সাবেক অর্থমন্ত্রী শাহ এএমএস কিবরিয়া হত্যা মামলার চার্জ (অভিযোগ) গঠনের তারিখ আবারো পিছিয়েছে। এ নিয়ে নবমবারের মতো পেছাল আলোচিত এ হত্যা মামলার চার্জ গঠনের তারিখ। আজ রোববার এ মামলার চার্জ গঠনের শুনানির কথা ছিল। আদালত সূত্র জানায়, মামলার কারাবন্দি অন্য সব আসামিকে আদালতে হাজির করা হলেও মামলার আসামি সিলেট সিটি ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

দুই মামলায় আব্বাসসহ ৩৯ জনের বিরুদ্ধে চার্জ গঠন

ঢাকা: নাশকতার অভিযোগে দায়ের হওয়া দুই মামলায় মির্জা আব্বাসসহ ৩৯ বিএনপি নেতাকর্মীর বিরুদ্ধে চার্জ গঠন করেছেন আদালত। রোববার (৩০ আগস্ট) ঢাকা মেট্রোপলিটন ... মামলা দু'টির চার্জ শুনানির সময় বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য ও ঢাকা মহানগরের আহ্বায়ক মির্জা আব্বাস আদালতে অনুপস্থিত ছিলেন। আদালতে তার পক্ষে আইনজীবী সময়ের আবেদন করেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

এবার মোবাইল ফোন চার্জ করবে ছাতা!

শুধু মোবাইল চার্জ হওয়া নয়, আধুনিক প্রযুক্তিতে তৈরি ব্রুস্টার ব্রোলিতে মাইক্রো অ্যান্টেনা, এলইডি টর্চ, নমনীয় সৌর প্যানেল এবং স্মার্টফোন রাখারও সুবিধা রয়েছে। ... কর্মকর্তারা জানিয়েছেন, ছাতা মেলে রোদে গেলে এর ওপরে বসানো সৌর প্যানেলগুলি সৌরশক্তির সাহায্যে তিন ঘণ্টার মধ্যেই মোবাইলের ব্যাটারিকে সম্পূর্ণ চার্জ করে দেবে। «কালের কন্ঠ, Aug 15»

বিএনপির ৩০ নেতাকর্মীদের বিরুদ্ধে চার্জ গঠন

একই সঙ্গে সব আসামির বিরুদ্ধে চার্জ গঠন করে আগামি ৫ নভেম্বর মামলায় বাদীর সাক্ষ্য গ্রহনের জন্য দিন ধার্য করেন। যাদের বিরুদ্ধে পরোয়ানা জারি করা হয়েছে তারা হলেন- সাইফুল আলম নীরব, মাহবুব হাসান, ওহিদুল হাসান, কবিরুল ইসলাম, আতিকুর রহমান, সফিকুল ইসলাম, রবিউল ইসলাম, সাদেকুল ইসলাম, আল মামুন, জুয়েল রানা, মো. মিজান, হাবিবুর রহমান হাবিব, ... «সমকাল, Aug 15»

ছয় মিনিটেই চার্জ হবে সেলফোনের ব্যাটারি!

ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজি এবং বেইজিংয়ের সিংহুয়া ইউনিভির্সিটির একদল গবেষক এমন একটি ব্যাটারি নির্মাণের ঘোষণা দিয়েছেন যা মাত্র ছয় মিনিটে চার্জ হবে! নেচার কমিউনিকেশন জার্নালে প্রকাশিত এক গবেষণাপত্রটিতে এমনটাই বলা হয়েছে। নতুন উদ্ভাবিত এই ব্যাটারি অ্যালুমিনিয়াম ফিল্ড ক্যাপসুল দ্বারা তৈরি যা প্রচলিত ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»

দুর্নীতি মামলায় মওদুদের বিরুদ্ধে চার্জ শুনানি পিছিয়ে ৫ অক্টোবর

শুনানি শেষে ঢাকার ৬ নম্বর বিশেষ জজ আদালতের বিচারক ইসরাইল হোসেন আগামী ৫ অক্টোবর চার্জ শুনানির দিন পুনর্নির্ধারণ করেন। মামলার অভিযোগ থেকে অব্যাহতি চেয়ে মওদুদের করা আবেদনের শুনানিও একইদিন অনুষ্ঠিত হবে। মামলায় বলা হয়, ২০০৭ সালের ৩ জুলাই মওদুদকে তার নিজের, স্ত্রীর ও পোষ্যদের নামে বেনামে অর্জিত যাবতীয় স্থাবর অস্থাবর সম্পদ ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»