Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "চারক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON চারক AUF BENGALISCH

চারক  [caraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET চারক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «চারক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von চারক im Wörterbuch Bengalisch

Sarkar [cāraka] Bin. Das ist der Weg (Vieh, Weide). [C. Rechts + unten + Eiche]. চারক [ cāraka ] বিণ. যে চরায় (গোচারক, পশুচারক)। [সং. √চর্ + ণিচ্ + অক]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «চারক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE চারক


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE চারক

চামরী
চামসা
চামাটি
চামার
চামুণ্ডা
চামেলি
চার
চার ডবল
চার-চাকা
চারচালা
চার
চারপায়া
চার
চারিত
চারিত্র
চার
চার্চ
চার্জ
চার্বাক
চার্ম

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE চারক

অনু-পূরক
অপুত্রক
অভ্রক
অমন্ত্রক
অহিচ্ছত্রক
আদ্রক
আবরক
রক
আর্দ্রক
কোরক
চিত্রক
জীরক
রক
নিয়ন্ত্রক
রক
পরি-পূরক
পুন্নাম-নরক
মোবারক
ারক
স্মারক

Synonyme und Antonyme von চারক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «চারক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von চারক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON চারক

Erfahre, wie die Übersetzung von চারক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von চারক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «চারক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固定器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

criado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retainer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुचर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слуга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retentor
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

চারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provision
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemegang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リテーナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보유자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

punggawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tùy tùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணியாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tutucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wynajęcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слуга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reținere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακόλουθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retainer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hållare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retainer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von চারক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «চারক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «চারক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe চারক auf Bengalisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «চারক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von চারক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit চারক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বক্তব্য—চারক স্থাবরতৈলযোনিবর্গে মধুক পঠিত হইয়াছে (স্থঃ ১৩ অঃ ) । স্বশ্রত বলিয়াছেন—“মধুককাশ্মধ্যপলাশতৈলানি মধুরকষায়ানি কফপিত্তপ্রশমননি” (স্বঃ ৪৫ অঃ )। রাজনিঘন্টতে মধুকতৈলের গুণ এইরূপ লিথিত হইয়াছে—“বাতপিত্তহরং কেশুং শ্লেষ্মলং গুরু শীতলম।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
অন্য স্থানে জনৈক চারক (১৩) অশ্বের পশ্চাতস্থ কীলক হইতে রভস (১৪) খুলিয়া দিলে অশ্বটি একেবারে চতুষ্পদ বিস্তারিয়া অভভঙ্গ করিয়া দাঁড়াইল। চারক অশ্ব প্রস্তুতে নিযুক্ত হইল। কোথাও অশ্বের মুখ হইতেবক্তপট (১৫) খুলিয়া দেখিল,তাহার প্রায় একশের চণক অবশিষ্ট ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
কালিদাস তে]মার ইপতূক মহাজন অতএব তুমি মিস্কপটে ঐ সকট য়ুদু]ন্ধিত ষ্টপত্রা চারক লেখ] ষ্টপত্র] কর্জপবিশে]ধনার্ধ তাঁ হাকে দেও যেমন পণ তাহার তেমনি শে]ধন যক]ৰুরূপ বলি ] তে]জরাজ ইহ] জমির] যথেউ সন্তুন্ট সে সভাসদব্রক সাধুবাদ ও ধন]বাদ কবির] কহিলেন এ উত্তম ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নরেন্দ্র যেরূপ রুষ্ট ও যেরূপ কথায় কথায় বিরক্ত হইয়া উঠিতেছে, চারক-বাকরেরা তাহার কাছে ঘেষিতেও সাহস করে না। পীড়িতা করুণা খাদ্যাদি গুছাইয়া ধীরে ধীরে সে ঘরে প্রবেশ করিল; নরেন্দ্র মহা রুক্ষ হইয়া তাহাকে জিজ্ঞাসা করিল যে, কে তাহাকে সে ঘরে আসিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
উঠিওতওছ, চারক-বাকওবব! তাহার কাছে ওরষিতেও সাহস কওব ন!! ণীতিত! করুণ! খাদ!!দি গুছাইয! ধীরে ধীরে সে ঘওব পওবশ করিল, নওবন্দ্র মহ! রুক্ষ হইর! তাহাকে জিজ্ঞাস! করিল ওর, কে তাহাকে সে ঘওব আসিতে কহিল! এ কথার উতর আব কী হইতে প!ওব! তাহার পরে পিশাচ যাহ! করিল তাহ! করন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
নরেন্দ্র যেরূপ রুষ্ট ও যেরূপ কথায় কথায় বিরক্ত হইয়া উঠিতেছে, চারক-বাকরেরা তাহার কাছে ঘেষিতেও সাহস করে না। পীড়িতা করুণা খাদ্যাদি গুছাইয়া ধীরে ধীরে সে ঘরে প্রবেশ করিল; নরেন্দ্র মহা রুক্ষ হইয়া তাহাকে জিজ্ঞাসা করিল যে, কে তাহাকে সে ঘরে আসিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা440
পত্তরক্ষক. চারক. রাখাল I Grease. n. ৪. চরবা. বসা. বৃত. যেটিকপাদেমপেসল স্থানবিশেব | To Grease, v. a. চরবাঁ-দা. চরবা লেপন-কৃ বা লগে'ৰু. চরবা যুব. ঊৎত্তকাচ-দা. ঘুর-দা. ঘুষ-খ্যাদখুঁএি). উৎত্তকাচদ্বারা মুশ্নবন্ধ-কৃ I Greasily, ad. চিকণাই বা চরবাঁ মাবানপূবর্বক.
Ram-Comul Sen, 1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «চারক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff চারক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
খুনে ধৃত দুই
... স্ত্রীকে কটূক্তি করাতেই খুন করা হয়। হাসিবকে সে-ই মোটরবাইকে চাপিয়ে খালের ধারে নিয়ে গিয়েছিল। কিন্তু আফরোজের এই দাবি কতদূর সত্য তা যাচাই করা হচ্ছে বলে পুলিশ জানায়। পুরনো বিবাদের জেরে হাসিবকে খুন করা হয় বলে তদন্তকারীদের একাংশের অনুমান। ধৃতদের শনিবার চন্দননগর আদালতে চারক তাদের ১১ দিন পুলিশ হেহেফাজতে রাখার নির্দেশ দেন। «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. চারক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/caraka-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf