Lade App herunter
educalingo
ছুলি

Bedeutung von "ছুলি" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ছুলি AUF BENGALISCH

[chuli]


WAS BEDEUTET ছুলি AUF BENGALISCH

Chuli

Ein Dermatologe Der englische Name ist Pietariasis Varsikalar oder Tinna Varsikala. Im Sommer ist es hoch. Wenn das Schwitzen mehr als Schwitzen ist, wird der Name der Malaszia firpha stark erhöht. Dies kann eine gemeinsame Haut sein, aber nicht so sehr ....

Definition von ছুলি im Wörterbuch Bengalisch

Chuli [chuli] b. Derma, Haut in der Haut und besonders sehr weiße Flecken im Mund. [C. Ratty].

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ছুলি

অঙ্গুলি · আধুলি · এঁটুলি · কাবুলি · কুঁদুলি · কুন্দুলি · কুলি · কোলা-কুলি · খাটুলি · খালি-জুলি · খুলি · গুলি · ঘুল-ঘুলি · চুলা-চুলি · জুলি · ঝুলি · টুলি · ঠুলি · ডাংগুলি · ডুলি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ছুলি

ছুঁত · ছুঁয়া · ছুকরি · ছুছুন্দরি · ছুট · ছুটন্ত · ছুটা · ছুটি · ছুড়া · ছুতমার্গ · ছুতা · ছুতার · ছুপা · ছুবলা · ছুমন্তর · ছুরি · ছুরিকা · ছুরিত · ছুলা · ছে

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ছুলি

অকালি · অঞ্জলি · অন্তর্জলি · ঢুলি · তুলি · নয়ন-জুলি · পাশুলি · পুঁটুলি · পুলি · বান্ধুলি · বাশুলি · বিকুলি · বুলি · মাদুলি · মামুলি · মুলি · মেটুলি · রুলি · হাঁসুলি · হুলা-হুলি

Synonyme und Antonyme von ছুলি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ছুলি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

ছুলি ·

Übersetzung von ছুলি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ছুলি

Erfahre, wie die Übersetzung von ছুলি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ছুলি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ছুলি» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荨麻疹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

urticaria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Urticaria
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पित्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشرى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

крапивница
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urticária
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

ছুলি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

urticaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urtikaria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nesselausschlag
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

じんましん
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두드러기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Urticaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mề đay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாய்க்குட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगावर गांधी उठणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ürtiker
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orticaria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokrzywka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кропив´янка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urticarie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κνίδωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urtikarie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urticaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Elveblest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ছুলি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ছুলি»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ছুলি
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ছুলি».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ছুলি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ছুলি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ছুলি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ছুলি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বর্ষাভী-স্ত্রীং [বর্ষাভূক্সীং।১-২। কমঠী ও ছুলি শব্দে কাচ্চপের স্ত্রী বুঝায় । ১। কমঠা-খ্রীং । ২। ছুলি-স্ট্রীং {ছল+কি, কর্তৃ } ! গমন সময়ে মস্তক উৎক্ষেপ করে যে ।। ১৯৩ । শৃঙ্গী শব্দে মদগুরের স্ত্রী বুঝায়। ১। শৃঙ্গী-স্ত্রীং { শূ4গকৃ, কর্তৃ } হিংসা করে যে
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
... থিবা পড়িলেন, দেখিবা জিজ্ঞাস! করিলাম যে, “এ কি হইল?” সাহেবরা রলিলেন, “ইহাকে বলে, ব্রক্ষোণেরা নারিকেল ছাড়িবা দিবা, নামাবলি কেলিবা, নুক্তকচ্ছ হইবা উদ্ধৃল্যাস পলাযন করিতে লাপিলেন৷ তখন সাহেবরা সেই “আমরা ছুলি না-আমরা কমিড়াইবা ছেবিড়া খাই ৷ ”
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
3
শ্রীকান্ত (Bengali):
বেলায আমার ছুলি? ইস! এ কি বলত? পদীহপর আলোকে ঠাহর কবির! দেখিলাম, তাহার মাথার ক্ষত হইতে পুনরার রত রাবির! HH(HH পা-দুখানি বাল! হইর! উঠির!ছে, এবং সহল সহলই হতভাগিনীর HIHI (HH শতধাহর কাটির! পড়িল; কহিল, মা, আমাকে বাঁচাওরাজলমবী কটুকহদ্রঠ কহিল, কেন, তোর ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
4
দেবদাস - Debdas(Bengali):
পার্বডী বিবের কনে, একেবারে পৃহিণী হইবা বলিল ৷ বরণ করিবা যবে ছুলি বা র জ ন! এ ক জন বৃদ্ধা পিনী ছিলেন ৷ ইনি তিল কেবল দাসদাসীর দল৷ সল্যার পূবে একজন সুশ্রী সুন্দর বিৎশবযীর যুবাপুকয প্ৰপাম করিবা অদূরে দাড়াইবা কহিল, মা, আমি তোমার বড়ছেলে ৷ পার্বডী ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014
5
গণদেবতা (Bengali):
বলিবাই একজে!ট হইবাছে৷ একটি রূপাঢ়! বিধবা ভোগের সামগ্রী লইর! আসিতেহিলসে-ই পুরোহীতের উপর কবির! দিল, সে বলিল -এড়ী!, এই যে!ড়াটাকে ছুলি? বলি- ওরে ও যেলেচেছার দল! যা, আবার সব চান করগে য!! পুরোহিত বলিল,- দেখ বাছ! দেখ, বজ্জাত ছেলেদের কাগু দেখ! চাউ ছে!ড়ে তে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মুখর মোক্ষদ: সার কি ভূঃস্রোতনি ছুলি । ইতি বৃক্ষবৈবর্তে প্রকৃতি খণ্ডে ৩ অধ্যাযঃ।#ী স্বাধহূবনকু । যথ।গতেষুতেষুদৃষ্ট্য প্রাণী বনতা মিমাশ। উগষেমেস বিধী জু! শতরূপা মনিন্দিতা” । সম্বই তাসাদ্ধ মতিকামাতুর বিষ্টু ! সলজ্জা চকমে দেবঃ কমলেনিন' নিরে। ষাবদব্দ ...
Rādhākāntadeva, 1766
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
... জলাশয় উদ্দেশ করিয়া জল আনিবার ভার পড়িল, তখন আর সে আত্মসংবরণ করিতে পারিল না। একমুহূর্তেই তাহার সমস্ত ক্রোধ গিয়া পড়িল তাহার চেয়েও ছোট সেই হতভাগ্য বালকটার উপর। তাহাকে সে একটা প্রচণ্ড ধমক দিয়া কহিয়া উঠিল, নচ্ছার পাজি ব্যাটা! ঘটি ছুলি কেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা27
ডিলিরিয়ম সোএলিং বাইল বিষ্টর কুষ্ঠ কৃমি গলগণ্ড গৃহিণী ঘ! বমি, নেকার ছানী ছুলি দহ দৌর্বল্য, ক্ষীণত। ধবল নালি নাসা পক্ষাঘাত পাচড়! পূজ প্রমেহ প্রলাপ ফুল। ফোড! ফোস্কা Of Fbod. খাদ্যদ্রব্য । Wictuals বিকৃটলস Guest zম্প...ক্ষষ্ট Host ae24e-হোষ্ট c 2 .
Shree Nauth Ghose, 1867
9
Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets - পৃষ্ঠা77
কীভাবে আমায় ছুলি ? মেঘেদের পড়শি যত দেখেছে বিভোর মনে সামান্য ক্ষতির মতো এসেছিস সঙ্গোপনে। ছল ভেজা চুলে দাঁড়িয়েছ রঙিন রোদ্দুর-বারান্দায় গ্রামোফোনে গুলাম আলি। সুফিয়ানা। আজান দরগায় ভেসে আসে ইবাদত। চোখের ভেতর মেহমান জলের কাছে পুড়তে ...
Abhik Dutta, 2015
10
দর্পচূর্ণ / Darpachurna (Bengali): Classic Bengali Story
নও দিন বৈর্য শিক্ষ! করে নাই; অবনত হইতে তাহার মাথা কাট! যাইত | আজ কিছু সে ভর পাইর!ছিল | নম্রকঠে কহিল, টাকা নেই বটে, কিছু অনেক টাকার পরম! ত আমাদের আছে(\ অধিকার নেই-এ কথা আমার চেযে ৰুলি ৷নজেই চের বেশি জানো. €QI;I/2u:=xrenuuk ইব্দুর এই কষ্ঠস্বর সে ত ছুলি র !
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Saratchandra Chattopadhyay), 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ছুলি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ছুলি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
রং দিয়ে ঢাকবেন না
শরীর জুড়ে সাদা দাগ। তার মানেই শ্বেতী? না। সাদা দাগ মানেই শ্বেতী নয়। হতে পারে সেটা ছুলি। আবার কুষ্ঠ হলেও সাদা দাগ হয়। কিন্তু বুঝবেন কী করে, সমস্যাটা আসলে কী? চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ প্রশান্তকুমার দাস জানাচ্ছেন, ছুলি আসলে এক ধরনের ফাংগাল ইনফেকশন। এতে মুখ, হাত, বুক, ঘাড়, কানের পেছন সহ শরীরের নানা জায়গায় ছোট ছোট সাদা দাগ হবে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
অতিরিক্ত ঘামের কারণ ও করণীয় কি
আমাদের শরীরে যে সাদা সাদা ছুলি হয় এটা অতিরিক্ত ঘামের কারণেই হয়। অতিরিক্ত ঘামের কারণে শরীরে অনেক সময় ইলেকট্রোলাইট ইমব্যালেন্স হয়ে যায়। এতে শরীরে লবণের পরিমাণ কমে যায়। এটার পাশ্বর্প্রতিক্রিয়াগুলো আসতে থাকে। ৬. প্রশ্ন: কোনো ব্যক্তি যখন অতিরিক্ত ঘেমে যাওয়া সমস্যা নিয়ে আপনাদের কাছে আসে তখন আসার পর কীভাবে নির্ধারণ ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
3
সুন্দর মুখের রহস্য
মুখের যেসব দাগ নিয়ে আমরা সাধারণত দুশ্চিন্তায় থাকি সেগুলো হচ্ছে মেছতা, শ্বেতি, ছুলি, ফ্রিকেল, ব্রণের দাগ, চোখের নিচের কালো দাগ ইত্যাদি। মেছতা মহিলাদের গালেই বেশি দেখা যায়। তবে কিছু ক্ষেত্রে পুরুষেরাও এ সমস্যায় ভোগেন। নানা ধরনের মেছতা আছে। যেমন মেছতা জেনেটিকা, মেছতা ইডিওপ্যাথিকা, মেছতা একটিনিকা, মেছতা কসমেটিকা, মেছতা ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
4
এই বর্ষায়...
যেমন: দাদ, ছুলি ও ক্যানডিডিয়াসিস। এ তিন ধরনের ছত্রাক প্রজাতির সবাই মূলত ত্বকের বাইরে অংশকে আক্রমণ করে। সেই আক্রমণ স্যাঁতসেঁতে, নোংরা, ঘর্মাক্ত দেহে সবচেয়ে বেশি হতে দেখা যায়। ছুলি দেখতে সাদা হয়। অনেকে আবার একে শ্বেতী ভাবতেও শুরু করে। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে শ্বেতীর সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই। ক্যানডিডিয়াসিসও একটি ছত্রাকজনিত ... «প্রথম আলো, Jun 15»
5
ত্বক চাই সতেজ
'ছুলি'র মতো বিশেষ ধরনের ছত্রাকের সংক্রমণ প্রধানত হাতের ওপরের অংশ, পিঠ, গলা ও বুকে হয়। ওই সব অংশের ত্বক দেখতে সাদা, গোলাপি বা হালকা কালো হতে পারে। মাথার ত্বকে হলে অনেকটা জায়গাজুড়েই লাল হতে পারে, চুলকাবে এবং পুঁজভর্তি একটা উঁচু ঢিবির মতো হতে পারে। এ ছাড়া নখে সংক্রমণ হলে রং পাল্টে যায়। নখটি ভঙ্গুর হয়ে পড়ে। এর চারদিকের ত্বক ... «প্রথম আলো, Nov 14»
6
গরমে সুস্থ থাকতে
বংশগত কারণে বা যথাযথ পরিচ্ছন্নতার অভাবে কারও কারও শরীরে দুর্গন্ধ হয়। এটি দূর করতে শরীরে সুগন্ধি ব্যবহার করতে পারেন। ট্রাইক্লোসামযুক্ত সাবান ব্যবহার করে ভালো ফল পাওয়া যায়। গরমের দিনে শরীরের বিভিন্ন ভাঁজে আঙুলের ফাঁকে, কুঁচকি ও বাহুমূলে দাদ, ছুলি, হাজা ইত্যাদি ছত্রাক সংক্রমণের প্রবণতা বাড়ে। প্রতিকার হিসেবে বারবার শরীরে ... «প্রথম আলো, Apr 14»
7
ছুলি থেকে মুক্তির উপায়
বাংলাদেশের বিভিন্ন অঞ্চলে 'ছুলি', 'ছইদ' বা 'কদম' ইত্যাদি নানা নামে পরিচিত চর্মরোগটিকে চিকিৎসাবিজ্ঞানে বলা হয় টিনিয়া ভারসিকল। এটি এক প্রকার ছত্রাকের সংক্রমণ। এ রোগে ঘাড়ে, বুকে, পিঠে ও শরীরের অন্যান্য উন্মুক্ত অংশে সাদা বা বাদামি গাঢ় বা হালকা ছোট ছোট দাগের মতো হয়। স্যাঁতসেঁতে ও গরম আবহাওয়ায় এ ছত্রাকের আক্রমণ বেশি হয় ... «প্রথম আলো, Nov 13»
8
ছুলি নিয়ে চিন্তিত!
গ্রীষ্মকালে গরম ও আর্দ্র আবহাওয়ায় অনেকের বুকে-পিঠে, গলায় সাদা বা কালো যেসব দাগ দেখা যায়, তাকে সাধারণত ছুলি বলা হয়। চিকিৎসাবিজ্ঞানে বলা হয় পিটাইরিয়াসিস ভারসিকোলোর। এটি আসলে একধরনের ছত্রাক সংক্রমণ, যা গরমকালেই বেড়ে যায়। যাঁরা রোদে ও খালি গায়ে বাইরে কাজ করেন ও প্রচুর ঘামেন, তাঁদেরই বেশি হয় এ সমস্যা। এতে চুলকানি হয় ... «প্রথম আলো, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. ছুলি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/chuli>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE