Bedeutung von "দমা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON দমা AUF BENGALISCH

দমা  [dama]

WAS BEDEUTET দমা AUF BENGALISCH

Definition von দমা im Wörterbuch Bengalisch

Duma [Damm] Cree B. 1 ist mäßig (Dauerhaftigkeit ruht nicht, Intelligenz ist nicht geschehen); 2 Akzeptiere die Rate, gehorche ihr (der Feind tut es noch immer nicht); 3 Verlust von Interesse, Entmutigung, Enttäuschung (ich bin nicht so leicht zu tasten); 4 Sitzen, gebeugt (das Dach ist reduziert) ☐ Bin In diesem Sinne. [C. √ Damm + Brötchen A]. Kein Cree B. Unterdrückung; Kontrollieren; Überwältigen; Entmutigen; Gebogen ☐ Bin In diesem Sinne.

দমা [ damā ] ক্রি. বি. 1 দমিত হওয়া (সাহস দমল না, বুদ্ধি দমেনি); 2 হার মানা, বশ মানা (শত্রু এখনও দমেনি); 3 উত্সাহ হারানো, নিরুত্সাহ হওয়া, হতাশ হওয়া (এত সহজে আমি দমবার পাত্র নই); 4 বসে যাওয়া, নিচু হয়ে যাওয়া (ছাদটা দমে গেছে)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। [সং. √ দম্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি. দমন করা; বশে আনা; পরাস্ত করা; নিরুত্সাহ করা; নমিত করা। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে।

ÜBERSETZUNG VON দমা

Erfahre, wie die Übersetzung von দমা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von দমা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দমা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 垂头丧气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alicaído
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Downcast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खिन्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удрученный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abatido
• Bengalisch: দমা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abattu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tunduk malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: niedergeschlagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダウンキャスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내리 뜬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sedhih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thất vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வருத்தமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उदास करू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mahzun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbattuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przygnębiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пригнічений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abătut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαμηλωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neergeslane
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nedslagen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nedslått

10 BÜCHER, DIE MIT «দমা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von দমা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দমা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

গোরা (Bengali):

পরিতুপ্তি ওবাধ করিল! জিজাস! করিল, "সব ওত! হল, কিছু ওমওরটি?" হরি ওম ৷ হিনী ত ৷ ৬ ৷ ত ৷ ভি কহিওল ন , "ত ৷ র পিসির বাড়িওত হঠাৎ তার নিমতণ হওরওছ, তাই ওগছে--দু-চার দিন দেরি হতে পাওর | ' ' কেল!স কহিল, "তা হলে দেখার কী হওর? আমার যে আবার একট! মক"দমা আছে, কালই যেওত ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

আরণ্যক (Bengali):

দমা করেন নি I \'->Il'1l°1(.\') (.<l(.\') ভর পান I বেজ!র ভীতু আর ভালোমানুষ I সেদিন যে-টাক! ধ!ওত!ল স !হুর নিকট হইতে আনিরাছিল!ম, ত IQ I শে!ধ দিতে পার ছ'মাস দেরি হইর! গেল- এই ছ*মাসের মধে! ধ!ওত!ল স!হু আমাদের ইসমাইলপুর মহালের ত্রিসীমানা দির! হাটে নাই, পাছে আমি মনে কবি যে ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা403

... দমা'বম্রর্ম্পকন্ধু ওৰে পালং ন্থর্ণহ্প্ৰর্স কেঁওহ্ ঢাহি৪ ৪ হ্ন্ডো*ঙ্ক:ন ল্পীহষে 'ন্মাক্ষোর্ধপ্ত র্দাশতি ফব্রিলে I তাঁতেনি . (ৰুহ্~' খাঅং ত্তছু?'*ণু*ন্ত্রলহ্-ফিয়োলই মে"কৈহ্ততোর্শেন্ধহিচৰুম্মু মাটিতে র্ঘড়ি হই কথা * ন্থন্তেত্য গ্রহ্ শাহ শ্বলিনে 1 ৫ ...

Biblia assam, 1820

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা14

Advocacy, m. s. অন্যের বিষয়ে বাদানুবাদ বা কার্য্য করণ, মোক দমা, প্রতিনিধিকার্য্য, কথাসচিবত্ব । To Advocate, u. a, Lat. বাদানুবাদ-কৃ, মোকদ্দমা-কৃ, ওকালতীকৃ, অন্যের প্রতিনিধি হইয়া বাদানুবাদ বা কার্য-কৃ । To Advocate, p. n. উকীল বা প্রতিনিধি-হ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

অকুল পাড় দেখে মোদের লাগল রে ভয়। বগল বাজায়। উজান ভাটি তিনটি নালে দোম দমা দোম বেদম কলে এক শব্দ হয়। গুরুর গুরু পবন গুরু প্রেম আনন্দে সাতার খেলায়। সামনেতে অপার নদী পার হয়ে যায় ছয় জন বাদী কিরূপ লীলাময়। লালন বলে, ভাব জানিয়ে ডুব দিয়ে রত্ন উঠায়।

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা382

বনা আরণ্য বা জঙ্গল্যা নহে যে,হতেত্তপাবা, বশ্য, শান্ত, বার, বশ হইয়াছে যে বা করা যার যাহাকে, বশীড়ুত, দমা, পরাজিত, নিআঁব, শ্লিয়মাণ, মসৃণ, মান, মনমরা, পেষে মানা, পেযো, মৃদু, ভ*ক্টরু| নিসোহ্সাঁ I To Tame. v- a- GM- হপাষ, পেষে-মনো; হতে (পাবা-কৃ, পোমো ...

Ram-Comul Sen, 1834

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

দিওয!! ' মিজা বিবি নিওজর ছেলে এবং পরের ছেলে উভষের কাছেই শুনিল, সে এ বিষয কিছুই বে!ঝে ন!! আল্লার নাম 1111 করির! চোখ মুছিতে মুছিতে বিধর! ঘরে কিরিয! গেল! পরিচ্ছেদ মক'দমা কৌজদ!রি হইতে দেওয!নি, দেওয!নি হইতে ওজলা-আদালত, ওডলে!-আদালত হইতে হাইকে!ট চলিল!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bangalira itihasa

... এক সমযে এই দুই রিদেসক্ষী মুদ্রাই বেশ কিছু পরিমাণে বাঙলাদেশে amiss, এবং রিনিময়-মুদ্রা ছিস]বে স্বীৰু]চত এবং পৃহতৈও হইত ; পরে ইহাদের নাম হইতেই ন্বর্গ ও রেটপা-মুদ্র] বাঙলাদেশে দিনার ও দ্রশ্ন] নামে পরিচিত হইর]ছিল I 'দ]ম* এবং 'দমা' ( বেতন ) এই কথা দুইটি তে] ...

Niharranjan Ray, 1980

Thājabā: samājika nāṭaka

samājika nāṭaka Wahengbam Tomcha Singh. ৰুদ্ধ _ রাধে — মনিরাখে - ৰুদ্ধ — রাধে - ৰু'দ্ধ 'মনি - ৰুদ্ধ'1'_ রাধেরাধে হেদ্বীঙ্গিকী ইইশ অছৰু মীগীরনে ? সংচ:দমা অরদি ঐপোইগী ওইব তাবেদনাওইধিনি হাররবদি ওইৰিনা আরদনা ঐস্কু ইনৈসি অমতদি শকেনো ন্ধু ...

Wahengbam Tomcha Singh, 1967

Tina saṅginī

... প্রভতে-স্থয্য কেতকী-রন রূপতরঙ্গিমা সোহা*গপূরা জীবন-ন্বপ্ন স্তুজ্যা*তিযী রজর্নীগন্ধা মলোচন্দন আরছয়ো যিলনাস্ত উপকঠে <টুপ্ররণ্য নববধূ দুটি নীলকহী স্বপ্ন নন্ধশে বহিরন্মা অেষ্ঠ গল্প সমারেহে চাঁ“দমা*লা রক্তকমল কেলোহল স্থপ্তি যা গর GTE-07351 বাহির ...

Gajendra Kumar Mitra, 1965