WAS BEDEUTET দষ্ট AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দষ্ট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von দষ্ট im Wörterbuch Bengalisch
Staub [daṣṭa] Bin 1 gebissen oder gebissen, gebissen (gesamt); 2 gespalten mit Zähnen, zerrissen (Insekt) √ Dansh + T দষ্ট [ daṣṭa ] বিণ. 1 দংশন করা বা কামড়ানো হয়েছে এমন, দংশিত (সর্পদষ্ট); 2 দাঁতের সাহায্যে বিদীর্ণ, ছিন্ন (কীটদষ্ট) [সং. √ দন্শ্ + ত]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দষ্ট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «দষ্ট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
দষ্ট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
দষ্ট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
... করে স্থির করলেন– ডিমে তা দেওয়া চাই কিন্তু পাখি তা দিলে তো চলবে না– তিনি এমন নারকেল গাছ সুপুরি গাছ তাল গাছ ছিষ্টি করলেন যাতে দিন ভোর রোদ পায় কিন্তু বেশি রোদ পেলে ডিম একেবারে সিদ্ধ হয়ে যাবে, আবার রাতে হিম পেলেও দষ্ট হবে, জল পেলে পচে যাবে!
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
... যাতে দিন তোর রোদ পায় কিন্তু বেশি রোদ গেলে ডিম একেবারে সিদ্ধ হযে যাবে, আবার রাতে হিম গেলেও দষ্ট হবে, জল গেলে পচে যাবে৷ সব ভেবে-চিন্তে বিশামিত্র বড়-বড় পাখির পালকের মতে! পাতা গাছের আগায় বেধে দিযে সেই পাতার পোড়ায় দশ বারোটা কুড়িটা ...
Abanindranath Tagore, 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কটুকে!দীগ নঃ শোধী দষ্ট কঞ্জু কক্ষান্তকূং ! স্থৌল্যালস্য কৃমিহরঃ শুক্র মোদী বিরোধনঃ । একে হত্যথ সেব্য মানো ভুল দাহাদিকুম্ভবেৎ-let কৃতমালঃ করীরাণি হরিদ্র্যেবা স্তথা। স্বাদু কন্টক বেত্রাণি বৃহতী ঘষ শম্বনী । গুড়ী চ বড়ী • ত্রিবৃন্মগুরুপর্ণ্যপি ।
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
সাঙ্গং সমুদ্রং সন্যাস২ সখষিস্থন্দদৈবত২। সদীক্ষাবিধি সধ্যানং সযন্ত্রং দ্বাদশ ক্ষরং । অষ্টাক্ষরঞ্চ মন্ত্রশংযে জপস্তি নরোত্তমঃ । তান দষ্ট ব্রহ্মচা শুদ্ধে? স্তে যতো বিষ্ণবঃ স্বয়ং শঙ্খিনশ্চক্রিণোভূত্ব ব্রহ্মায়ু বনমালিনঃ । বসন্তি বৈষ্ণবেলোকে ।
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা392
Flybitten, a, মক্ষিকাকর্তৃক দষ্ট, মাচ্ছিতে কামড়াইয়াছে বা কে । Flyblow, m. s,মক্ষিকার ডিম্ভ, মাছির ডিম, মক্ষিকাও । To Flyblow, o, a.মক্ষিকাময়-কৃ, মক্ষিকাছারা দাগবিশিষ্টঃ পোকাময় বা কীটময়-কৃ । Flyboat, m. s, নৌকাবিশেষ, হালকা দ্রুতগতিবিশিষ্ট ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
কিন্তু বিয়ের রাতেই লোহার বাসরে লক্ষীন্দর নাগ-দষ্ট হয়ে মৃত্যুবরণ করল। সোনকা মৃতপূত্রকে দেখতে এসে বিপুলার উদ্দেশে কিছু কথা বলে। নারায়ণদেবের কাব্য-অনুযায়ী এক্ষেত্রে সোনকার উক্তিউচচ কপালি বধূ চিরণ দাতি। অামার পুত্র লখাই খাইল। তোমার নিজ পতি।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
7
Navyanaya-bhasapradipah
... ৷ উক্তন্থলে “ন্ব”পদে তন্তুরূপ , উহার সনবার-সম্বন্ধে অবিকরণ ন্বসষবাযী ee, তবিরূপিত বৃত্তিকই “সানানাবিকরগ্যা ৷ ঐ বৃত্তিত্ব সববারন্ধডোনল্পেইত্বনঃ দম্মেতাংনরনক্তষ্টন দষ্ট ননটীহ্ণি হ্নন্বনব্বি I ৪ন্দেন্ব হ্ন্দোজ্যে ২ননম্বান''নবিব১ I হ্র্ন সবন্ধাবচ্ছিন্ন, ...
Mahesa Chandra Nyayaratna (b), 1973
8
Meghanāda racanā saṃkalana
... দশ্যমান হইবে। - ' আসলে কিন্তু এই প্রণালীটি কাজে খাটানো অত্যন্ত কঠিন ব্যাপার। কয়েক সেকেন্ড পর্যন্ত নামিতে পারে। নরওয়েতে দষ্ট ১৯২৭ খঃ অব্দের প্রথমতঃ পর্ণগ্রাসের সিথতিকাল অতি অল্প—উধকল্পে সাত মিনিট অষ্টনে নরওয়েতে পর্ণগ্রাস সযগ্রহণ দশনি ১O১.
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
দৈবরূপ আশীবিষ-দষ্ট এই পুত্রের বদনপঙ্কজ দর্শন করি ত করি ত আমিও ভযুস্বর লিষে অন্ধীকৃত হইয়াছি । রাজ্য বাম্পগদগদ স্বরে এই বলিয়া সেই বালককে গ্রহণ করত ক্রোড়ে তুলিলেন এবং তৎক্ষণাং মূর্ছায় নিশ্চেষ্ট হইয়া ধরণীতলে নিপতিত *ইলেন। ১৮৭—১১৩ । াজপত্নী কহিলেন ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
... অসঙ্গত নহে। তবে ফতেচাঁদ যে ভাবে সরফরাজের বিরদ্ধাচরণ করিয়াছিলেন, তাহারও সমর্থন করা যায় না। শেঠদিগের কথিত উক্ত বিবরণও ফতেচাঁদ ৩৫ স্থির করিয়া বলিতে পারি না। এই দই বিবরণের দেশীয় কোন গ্রন্থে দষ্ট হয় না; সতরাং ইহাও কতদর সত্য তাহা আমরা ৭৩5 জগৎশেঠ.
