WAS BEDEUTET আদিষ্ট AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আদিষ্ট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von আদিষ্ট im Wörterbuch Bengalisch
Bestellte [ādiṣṭa] Bin. Bestellt, bestellt Ratschläge oder Anweisungen erhalten; Beschäftigt [C. A + √ Geschirr + T আদিষ্ট [ ādiṣṭa ] বিণ. আদেশপ্রাপ্ত, আজ্ঞাপ্রাপ্ত; উপদেশ বা নির্দেশ পেয়েছে এমন; নিযুক্ত। [সং. আ + √ দিশ্ + ত]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আদিষ্ট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «আদিষ্ট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আদিষ্ট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আদিষ্ট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা237
বলবান কর্তৃক অভিযুক্ত রাজা প্রতীকারান্তরে অসমর্থ হইলে বিপদগ্রস্ত হইয়া কাল ক্ষেপণ করিয়া সন্ধি করিতে চেষ্টা করে। কপাল ও উপহার ও সন্তান ও সঙ্গত ও উপন্যাস ও প্রতীকার ও সংযোগ ও পুরুষান্তর ও অদৃষ্টনর ও আদিষ্ট ও আত্মাদিষ্ট ও উপগ্রহ ও পরিক্রয় ও উচ্ছন্ন ও ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অপলাপ-পুং { অপ-লপৃ +ঘএs, ভাবে } । ২। নিহব-পুং {নি- +অল ভাবে } | ৩১২ । - সন্দেশবা ও বাচিক শব্দে সন্দেশ বাক্য (ষে বাক্য দ্বারা আদিষ্ট বিষয় কথিত হয় ) বুঝায় । ১ । সন্দেশবাছ-স্ত্রী সন্দেশের (আদিষ্ট বিষয়ের ) বাক্ । ২। বাচিক-ক্লীং (বাছাইকণ)। ৩১৩। শুভত্তিকা ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
... আদিষ্ট লোককল্যাণব্রত উদূযাপনার মধ্য দিরেই সত্তঘসস্তানগণের --হৃদৰে আত্ম'মৃতি সদা জাগ্রত থাকে ৷ ত্রীহীসম্ভঘনেতাব দিবা শূতির সত্তর-সস্তা*নমণের গ্রকৃত আত্মবিস্মৃতি ৷ এরূপ ছর্ভাগ্য কেণনো সস্কানের মধ্যে দেখা "বিস্মরণ এবং তাঁর আদিষ্ট War ও দায়িঘে ...
4
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... তাঁহার হন্তে আপনার পতাকা প্রদান করিলেন ৷ নদীর যে পারে তাঁহাদের শিবির সরিরেশিভ ছিল, নন্দলাল সেই পার হইতে মহমদ গাওস খার সহিত ঘুদ্ধ করিতে আদিষ্ট হইলেন ৷ অপর হুই দলের সহিত তিনি নদী পার হইবা তাহার এক ভাগকে সরফরাজ খার সৈন্যগণের পশ্চট্রাতে রাইতে আদেশ ...
5
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
8 মেজর এভেন্স বেল পুনরায় বলিয়াছেন যে, “যদি এই সৈন্য প্রেরণে বিলম্ব, সরল অন্তঃকরণে আদিষ্ট হইয়া থাকে, এবং আমার বিশ্বাস যে, সামরিক নেতাগণ কর্তৃক ইহা ঐ রূপেই আদিষ্ট হইয়াছিল, তাহা হইলে আমি এইরূপ বিলম্বকে অরাজনৈতিক ও ভ্রমাত্মক বলিয়া নিন্দা করিতে ...
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এজন্যেই নূহ (আ) প্লাবন হতে রক্ষা পাওয়ার জন্য নৌকা তৈরী করতে আদিষ্ট হয়ে তা তৈরী করেন।” ৯. হিকমত অবলম্বন : হিকমত বা প্রজ্ঞার গুরুত্ব দাওয়াহর ক্ষেত্রে অপরিসীম। দাওয়াতের কাজে নিয়োজিত ব্যক্তিগণ, সময়, স্থান কাল, পাত্র ভেদে দিন-রাত সর্বাবস্থায় ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali. এক নজরে অধ্যায়ের মূল আদ্যসূচি – উপক্রম মা-বাবার প্রতি আচরণ প্রসঙ্গে প্রকাশিত জরিপের সারসংক্ষেপ এবং মা-বাবার প্রতি প্রাসঙ্গিক কিছু কথা। - মা-বাবার প্রতি পবিত্র কোরআন পাকের আদিষ্ট দর্শনতত্ত্ব।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
8
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
পৃথিবীতেপ্রথম* ইসলাম প্রচার তাবলীগের প্রথম পদক্ষেপঃ১ নবী ক্যধীম হাল্লাল্লাহ আলাইহি ওরাসাল্লামের উপর প্রথম যখন তহী নাজিল হর, তখন তিনি প্রকাশো ইসলাম প্রচারের w: আদিষ্ট হন নাই৷ বরং উহাতে শুধু হযরতের ব্যক্তিগত আমলের আহকাম ছিল৷ ' _ অত৪পর কিছুদিন ওহীর ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
9
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
প্রকাশ্য আহবান কেটে গেলো তিনটি বছর। নবীর নেতৃত্বে গড়ে উঠলো একটি ছোট সংগঠন। এবার আল্লাহ নির্দেশ দিলেন- 43 4 22° “যেই বিষয়ে তুমি আদিষ্ট হচ্ছে তা প্রকাশ্যে উচ্চ কণ্ঠে ঘোষণা কর।" (সূরা আল-হিজর ঃ ঃ ৯৪) মুহাম্মাদ (সা) কা'বার নিকটর্বতী সাফা পাহাড়ে ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
10
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
বারুদ ফুরাইলে তীর-ধনু দ্বারা তাহা ফুরাইলে প্রস্তরনিক্ষেপে শক্র বিনাশ করিতে লাগিল। এই অসম সংগ্রামে গোরক্ষদেরই জয় হইল। দুর্গাধিকারের কোনো আশা নাই দেখিয়া ইংরেজ-সৈন্য দেরাদুনে প্রত্যাগমন করিতে আদিষ্ট হইল। এমন সময়ে গুপ্তচর আসিয়া সংবাদ দিল যে, ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আদিষ্ট» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
আদিষ্ট im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
কোরবানি আল্লাহর কাছে সমর্পণ
নিশ্চয়ই আমার সালাত, আমার কোরবানি, আমার জীবন, আমার মৃত্যু একমাত্র আল্লাহর জন্য, যিনি সমস্ত আলমের রব, যার কোনো শরিক নেই; এ ঘোষণা দেয়ার জন্যই আমি আদিষ্ট হয়েছি, মুসলিমগণের মাঝে আমিই প্রথম।' (সূরা আনয়াম-১৬২, ১৬৩)। 'তারা তো আদিষ্ট হয়েছিল আল্লাহর আনুগত্যে বিশুদ্ধচিত্ত হয়ে একনিষ্ঠভাবে তাঁর ইবাদত করতে এবং সালাত কায়েম করতে ও ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ছাত্র-শিক্ষকদের প্রতি সম্মান এবং কোরবানি প্রসঙ্গ
চীনেও, এমন কোনো ঘটনা বা দুর্ঘটনা ঘটলে যদি তদন্ত করতে হয়, তাহলে সেই তদন্ত তাৎক্ষণিক এবং গরম গরম আদিষ্ট ও সম্পন্ন হয়। আমরা আমাদের এই কলামের মাধ্যমে, বাংলাদেশীসহ যে কয়জন হাজী সাহেব দুর্ঘটনায় ইন্তেকাল করেছেন, তাদের রূহের মাগফিরাত কামনা করছি। এখন ছোট দুইটি আবেদন। সাত-আট দিন পর পবিত্র হজ অনুষ্ঠিত হবে। সৌদি আরবের চাঁদ দেখার হিসাব ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
দুই শতাব্দীর লোকশ্রুতি
তিনি বলেন, আমার দাদার দাদা গোপাল পাল মিষ্টি বানানো সম্পর্কে স্বপ্নে আদিষ্ট হন। এক সন্ন্যাসী নিজ হাতে তাকে চুলা তৈরি করে দিয়ে যান। বলেন, এ চুলাতে মিষ্টি বানালে জগৎ বিখ্যাত হবে। সেই থেকে শুরু। এখন পর্যন্ত আমরা পঞ্চম পুরুষ এ ব্যবসায় জড়িত। ওপার বাংলার জনপ্রিয় সাহিত্যিক শীর্ষেন্দু মুখোপাধ্যায় একবার বলেছিলেন, সেই ছেলেবেলায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
এশিয়া মহাদেশের প্রথম মসজিদ বাংলাদেশে!
জনশ্রুতি আছে, ১৯৮৭ সালে জমির মালিক আবদুল গফুর গায়েবি কণ্ঠে আদিষ্ট হয়ে তার আত্মীয়-স্বজন নিয়ে ফজরের ওয়াক্তে আজান দিয়ে পরিত্যক্ত স্থানটি পরিষ্কার করে নামাজ পড়া শুরু করেন। মসজিদ পুনর্নির্মাণ ও সংস্কারের জন্য স্থানীয় জনসাধারণ ২০ শতক জমি ওয়াকফ করেছেন। বর্তমানে সেখানে নতুন মসজিদ নির্মাণের কাজ চলছে। বাংলাদেশ সময়: ১৮৫০ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ড. কামালের ১১ দফা ঘোষণা
তোমরা না কী আদিষ্ট হয়ে নীতিনির্ধারণ কর, আইন পাস কর। কার আদেশ তোমরা পালন করছ?' ড. কামাল বলেন, 'দেশের মালিক আমরা। মালিক হয়েও আমরা অসহায়, নিষ্ক্রিয়। মালিক হয়ে এখন আমাদের চিন্তা করতে হবে, আমরা কি আমাদের বাবা-মার সম্পত্তি হারাব? না কি মালিকানা রক্ষার জন্য যা কিছু করা দরকার, তাই করব।' তিনি সংবাদ সম্মেলনের শেষে বলেন, 'আমাদের ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
সাকার ষড়যন্ত্রেই রায়ের খসড়া কপি চুরি! বন্ধ হয়নি সেই ওয়েবসাইট
এই ট্রাইব্যুনাল যে কোনও কাজের না আর সরাসরি মন্ত্রণালয়ের আদিষ্ট হয়ে কাজ করে- এমনটাই সাজানোর কথা ছিলো। আর এটা এমনভাবে আসতে হবে যেন মনে হয়, রায়টা চুরি হয়েছে মন্ত্রণালয় থেকে। কিন্তু শেষমেষ পরিকল্পনা সাজানোয় গলদ থাকায় সবাই ধরা খেয়ে গেছে।' এমনকি ওয়েবসাইটটি এখনও সেভাবেই আছে, বন্ধ হয়নি। তবে কার্যক্রম নেই। আগের কর্মকাণ্ড ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
কোরআন নাজিলের রাত শবেকদর
যেহেতু এ রাতে সৃষ্টিকুলের ভাগ্যলিপিতে নির্ধারিত অংশের যেটুকু এ রমজান থেকে পরবর্তী রমজান পর্যন্ত বাস্তবায়নযোগ্য, তা ব্যবস্থাপনার দায়িত্বে আদিষ্ট ফেরেশতাদের কাছে স্থানান্তর করা হয়। তাই এই রাতের নামকরণ করা হয় 'লাইলাতুল কদর'। আবার কদর শব্দের আরেকটি অর্থ হলো- সম্মান, মাহাত্ম্য। আবু বকর ওয়াররাক (রহ.) বলেন, এই রাতের নাম 'কদরের ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»
কাতারের বাংলাদেশি স্কুল ও প্রাসঙ্গিক কিছু কথা
আমদের দাবি উপযুক্ত লোকজন উপযুক্ত জায়গায় আদিষ্ট করার। যাতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সুনিশ্চিত হয় আমাদের ছেলেমেয়েদের অনাগত শিক্ষাবর্ষগুলি। যেন আলোকিত হয় তাঁদের পথচলা। আধুনিক প্রযুক্তি নির্ভর যেন হয় তাঁদের শিক্ষা ব্যবস্থা। আমাদের প্রত্যাশা এমনটাই। শেষ করার আগে স্মরণ করব এই স্কুলের প্রতিষ্ঠাতা কাতারে নিযুক্ত বাংলাদেশের প্রথম ... «প্রথম আলো, Jun 15»
যাদের রোজা না রাখলেও চলবে
শুধুই খেয়ালের বশে রোজা ভেঙ্গে ফেলা জায়েয নেই। বরং যখন কোনো মুসলমান দ্বীনদার চিকিৎসক কর্তৃক রোজা না রাখার ব্যাপারে আদিষ্ট হবে, কেবল তখনই শরিয়ত রোজা ভাঙ্গার অনুমতি দেয়। -দুররে মুখতার : ২/৪৪২ মাসয়ালা : কঠিন কোনো কাজ করার ফলে ভীষণ পিপাসার্ত হয়ে পড়লে এবং এতে প্রাণনাশের আশঙ্কা দেখা দিলে রোজা ভেঙ্গে ফেলা জায়েজ আছে। «Bangla News 24, Jun 15»
সৎকর্মের প্রতিদান সবার জন্য সমান
অথচ কোরআনে বলা হয়েছে তুমি যে বিষয়ের ওপর ঈমান আনিয়াছ কিংবা আদিষ্ট হইয়াছ ইহার উপর স্থির থাক। তোমাকে অন্য ধর্মের অনুসারী কিংবা তাদের প্রার্থনা রীতি-নীতি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে না। কোনো কোনো পরচর্চাকারী বক্তা এমনও বলেন, কোরআন গবেষণা করে খ্রিস্টানরা বিমান আবিষ্কার করেছে। আমার দুঃখ হয় বিদ্বেষ পোষণকারী বক্তাদের জন্য ... «Jugantor, Jun 15»
