Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দ্বি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von দ্বি im Wörterbuch Bengalisch
BI [dbi] b. Bin. 2 Zahlen oder Zahlen, zwei. [C.]. Ergreifen Sie Maßnahmen. (Backing.) Zwei Arbeitsbereiche. Ausbrechen Die beiden sind in gleiche oder ungleiche Stücke unterteilt. Gb (Backing) Statistik ähnlich wie Triangulation. Viel Glück Zweimal, doppelt so vielfach, doppelt. Multipliziert Wurde verdoppelt Wunde b Mathe, quadratisch Weide b. 1 Im gleichen oder ähnlichen Fall; 2 Romantik mit den beiden gleichzeitig. Charni Bin (Frau.) Zwei Süchtige zu den Männern, Ehebruch. J, geboren (-num) b. 1 (Brahmanen, Kshatriya und Vaishya Nation) seit 1 (einmal aus dem mütterlichen und wieder das Ergebnis der Verjüngung); 2 Vogelarten von Insekten; 3 (seltener) Zahn. Frau Dija. J-Pati, J-Raj B. 1 Bijesh Brahman; 2 (Als der Herr der Brahmanen nach Brahmas Herrschaft) Chandra. Rassentheorie B. Hindus und Muslime in Indien sind Menschen mit unterschiedlichen Ethnien und ihren Pflichten, in verschiedenen Staaten zu leben - das ist gemeinschaftlich. Zunge b. 1 (die Zunge ist in zwei Teile geteilt); 2 (al.) Lügner; Widersprüchliche Kommentatoren. Jigar, Betty B. Dwishashree Brahmane Boden b. Bin. Zweistöckiges (zweistöckiges Haus). Finde es heraus 1 Zahl, zwei genügen Zähne (-Ts) ist nicht verfügbar. Cree Bien Zweiter Fall; Zweite Phase, zweites Mal. Tia Bin (Frau.) 1 2 Zahlen; 2 Bewertungen. Tiashram B. Gharahshivan Haut b. 1 Doppel; Wiederholen Sie 2; 3 Doppelte Verwendung oder Anwendung (Sound). Verbinde dich Zweiblättrig. ☐ B. Impulse. Dha Cree Bien Zwei Teile oder zwei Arten oder zwei Seiten (Split, Doppelblind). ☐ Bin In zwei Teile geteilt (das Land ist zögerlich). ☐ B. Verwirrung, Misstrauen, Zögern des Geistes (zögernd, zögerlich, ohne zu zögern). Bashing b. Teile oder teile sie in zwei Teile. Gescholten Verdächtig, der Verstand ist zögerlich; Frustriert Neue Weine B. 92 Zahlen oder Zahlen, neunundneunzig Nineti th bien 92 Nummern Frau Nawishi-Tami Pb. Elefanten. Fünfundfünfzig 52 Nummern. Fünfziger 52 Nummern Frau Pfingsten. Schritt für Schritt Zwei Beine, Zwillinge ☐ B. দ্বি [ dbi ] বি. বিণ. 2 সংখ্যা বা সংখ্যক, দুই। [সং.]। ̃ কর্মক বিণ. (ব্যাক.) দুই কর্মপদযুক্ত। ̃ খণ্ডিত বিণ. দুই সমান বা অসমান খণ্ডে বিভক্ত। ̃ গু (ব্যাক.) সংখ্যানির্দেশক সমাসবিশেষ, যেমন, ত্রিভুবন। ̃ গুণ বিণ. দুইগুণ, দুবার গুণ করা হয়েছে এমন, ডবল। ̃ গুণিত, ̃ গুণীকৃত বিণ. দ্বিগুণ করা হয়েছে এমন। ̃ ঘাত বি. গণিতের প্রণালীবিশেষ, quadratic. ̃ চারণ বি. 1 একই ক্ষেত্রে বা একই বিষয়ে দুরকম আচরণ; 2 একই সঙ্গে দুজনের সঙ্গে প্রণয়। ̃ চারিণী বিণ. (স্ত্রী.) দুই পুরষের প্রতি আসক্তা, ব্যভিচারিণী। ̃ জ, ̃ জন্মা (-ন্মন্) বি. 1 (একবার মাতৃগর্ভ থেকে এবং আর একবার উপনয়নের ফলে নবজন্ম লাভ হয় বলে) ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয় ও বৈশ্য জাতি; 2 পাখি প্রভৃতি অণ্ডজ প্রাণী; 3 (বিরল) দন্ত। স্ত্রী. দ্বিজা। ̃ জ-পতি, ̃ জ-রাজ বি. 1 দ্বিজশ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ; 2 (ব্রহ্মার বিধান অনুযায়ী ব্রাহ্মণদের অধিপতিরূপে) চন্দ্র। ̃ জাতি-তত্ত্ব বি. ভারতে হিন্দু ও মুসলমান এই দুই সম্প্রদায় ভিন্ন জাতির লোক এবং তাদের ভিন্ন রাষ্ট্রে বসবাস করা কর্তব্য-এই সাম্প্রদায়িক মত। ̃ জিহ্ব বি. 1 (দুই ভাগে জিহ্বা বিভক্ত বলে) সাপ; 2 (আল.) মিথ্যাবাদী; পরস্পরবিরোধী উক্তিকারী। ̃ জেন্দ্র, ̃ জোত্তম বি. দ্বিজশ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ। ̃ তল বি. বিণ. দোতলা (দ্বিতলে থাকে, দ্বিতল বাড়ি)। ̃ তীয় বিণ. 1 সংখ্যক, দুইয়ের পূরক। ̃ তীয়ত (-তস্) অব্য. ক্রি-বিণ. দ্বিতীয় ক্ষেত্রে; দ্বিতীয় দফায়, দ্বিতীয় বারে। ̃ তীয়া বিণ. (স্ত্রী.) 1 2 সংখ্যক; 2 তিথিবিশেষ। ̃ তীয়াশ্রম বি. গার্হস্হ্যজীবন। ̃ ত্ব বি. 1 দ্বিগুণত্ব; 2 পুনরুক্তি; 3 দুবার ব্যবহার বা প্রয়োগ (শব্দদ্বিত্ব)। ̃ দল বিণ. দুটি পাতাযুক্ত। ☐ বি. ডাল। ̃ ধা ক্রি-বিণ. দুই ভাগে বা দুই প্রকারে বা দুই দিকে (দ্বিধাবিভক্ত, দ্বিধাখণ্ডিত)। ☐ বিণ. দুই ভাগে বিভক্ত (দেশ দ্বিধা হয়েছে)। ☐ বি. সংশয়, সন্দেহ, মনের ইতস্তত ভাব (দ্বিধাগ্রস্ত, দ্বিধান্বিত, বিনা দ্বিধায় মেনে নেওয়া)। ̃ ধা-করণ বি. দুই ভাগে ভাগ করা বা বিচ্ছিন্ন করা। ̃ ধা-গ্রস্ত বিণ. সংশয়াপন্ন, মনের ইতস্তত ভাবযুক্ত; কুণ্ঠিত। ̃ নবতি বিণ. বি. 92 সংখ্যা বা সংখ্যক, বিরানব্বই। ̃ নবতি-তম বিণ. 92 সংখ্যক। স্ত্রী. ̃ নবতি-তমী। ̃ প বি. হাতি। ̃ পঞ্চাশত্ বি. 52 সংখ্যা। ̃ পঞ্চাশত্তম বিণ. 52 সংখ্যক। স্ত্রী. পঞ্চাশত্তমী। ̃ পদ বিণ. দুই পা-যুক্ত, দুপেয়ে। ☐ বি. মানুষ, পাখি ইত্যাদি দুপেয়ে প্রাণী। ̃ পদী বি. দুই চরণবিশিষ্ট পদ্যের ছন্দোবিশেষ। ̃ পাদ বি. বিণ. 1 দুই পদবিশিষ্ট; 2 দুই পদপরিমিত। ̃ প্রহর বি. দুপুর, মধ্যাহ্ন। ̃ বচন বি. (ব্যাক.) দ্বিত্ববাচক বিভক্তি। ̃ বার্ষিক বিণ. 1 যার দুই বত্সর বয়স হয়েছে (দ্বিবার্ষিক শিশু, দ্বিবার্ষিক পত্রিকা); 2 যার দুই বত্সরে উত্পন্ন হয় বা হয়েছে (দ্বিবার্ষিক শস্য)। ̃ বিধ বিণ. দুই রকম। ̃ ভাব বিণ. বাইরে একরকম ও ভিতরে অন্যরকম ভাবযুক্ত, কপট। ☐ বি. দুই ভাব। ̃ ভাষী (-ষিন্) বিণ. বি. দোভাষী, অন্যের ভাষা বা বক্তব্য অনুবাদ করে বুঝিয়ে দেয় এমন। ̃ ভুজ বি. বিণ. দুই হাত বা দুই হাতবিশিষ্ট; দুই বাহু বা দুই বাহুবিশিষ্ট। ̃ মত বি. দুই বিরুদ্ধ মত, মতভেদ (এ বিষয়ে দ্বিমত নেই)। ̃ মাসিক বিণ. বি. দুই মাস অন্তর ঘটে এমন; দুই মাস অন্তর প্রকাশিত হয় এমন পত্রিকা। ̃ রদ বি. (দুটি দন্তযুক্ত) হাতি। দ্বিরদ-রদ বি. গজদন্ত। ̃ রাগমন বি. বিবাহের পর বধূর দ্বিতীয়বার পিতৃগৃহ থেকে পতিগৃহে আগমনের সংস্কার। ̃ রুক্ত বিণ দুইবার কথিত লিখিত বা উল্লিখিত। ̃ রুক্ত বি দুইবার কথিত লিখিত বা উল্লিখিত। ̃ রুক্তি বি. দ্বিতীয়বার উক্তি বা উল্লেখ; আপত্তিজ্ঞাপন (দ্বিরুক্তি না করে কাজটা করল)। ̃ রেফ বি. ভ্রমর। ̃ শত বি. বিণ. 2 সংখ্যা বা সংখ্যক, দুই শত। ̃ শততম বিণ. 2 সংখ্যক। স্ত্রী. ̃ শততমী। ̃ সপ্ততি বি. বিণ. 72 সংখ্যা বা সংখ্যক, বাহাত্তর। ̃ সপ্ততি-তম বিণ. 72 সংখ্যক। স্ত্রী. ̃ সপ্ততি-তমী।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দ্বি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von দ্বি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «দ্বি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH
Übersetzung von দ্বি auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON দ্বি
Erfahre, wie die Übersetzung von দ্বি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von দ্বি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দ্বি» in Bengalisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «দ্বি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe দ্বি auf Bengalisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «দ্বি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von দ্বি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দ্বি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
হলে দ্বি-দল নির্ণয় সব জানা যায় বাধা থাকে না সাধন-দ্বারে। শত কিংবা সহস্রদল রস-রতি করে চলাচল; দ্বি-দলেতে স্থিতি ষড়-দলে সে তো ষড়তত্ত্ব হয় দশম দলে মৃণাল-গতি গঙ্গা বয়; ও যে তীর-ধারা তার শ্রীগুণ বিচার লালন বলে, গুরু অনুসারে। কথান্তরঃ কিবা শোভা ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
দ্বি-স . ১৩৮৯ ) বাংলা কবিতবি ছন্দ. বঙ্গ ভারতী গ্রন্থঙ্গোর. হাওড়া r আধুনিক বাংলা সাহিতা, বাংলা একাডেমী. ঢাকা. তূ-স. ১ ৩৮৯)১৯৮২ : আধুনিক বাংলা FIR] হি'দুমুসলমান লশর্ক. বাংলা একাডেমী ঢাকা. ১৩৭৭ ৷ বাংলা কৰিতবি ছন্দ. নওরোজ কিতাবিস্তান. ঢাকা.
Saikata Āsagara, 1993
9
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
১৯৪০ সালের লাহোর প্রস্তাব কার্যকরী হল না বাস্তবে দ্বি-জাতি তত্ত্বের আলোকেও পাকিস্তান সৃষ্টি হল না। যদি দ্বি-জাতি তত্ত্বের বাস্তবায়ন হত তবে লোক বিনিময় ও করিডোর দাবি করাও অনিবার্য ছিল । দেশ বিভাগকালে ভারতে চার কোটি মুসলমান থেকে গেল।
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
10
Lokarahasya
দ্বিতীর বানর বলিল, “আক্তে, আছি I” প্রখম বানর ৷ “আইস, আমরা এই ব্যঘেদিগের বক্তধুতার সমালোচনার প্রবৃত হই I” দ্বি, বা | “কেন ?” প্র, বা ৷ “এই বাঘেরা আমাদিগের চিরশক্র | আইস, কিছু নিন্দা কবিরা শক্রতা সাধা যাউক I” দ্বি, বা ৷ “অবশ্য কর্তব্য ৷ কাজটা আমাদিগের আতির ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দ্বি» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff দ্বি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বদরগঞ্জ উপজেলা ও পৌর বিএনপির দ্বি-বার্ষিক সম্মেলন
রংপুর: বদরগঞ্জ উপজেলা ও পৌর বিএনপির দ্বি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছে। শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) বিকেলে বদরগঞ্জ মডেল উচ্চ বিদ্যালয় হলরুমে এ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। এতে প্রধান অতিথি ছিলেন রংপুর জেলা বিএনপির সভাপতি আলহাজ এমদাদুল হক ভরসা। এছাড়া বিশেষ অতিথি ছিলেন জেলা বিএনপির সাধারণ সম্পাদক সাইফুল ইসলাম, সাংগাঠনিক সম্পাদক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
গাংনী উপজেলা বিএনপি'র দ্বি-বার্ষিক কাউন্সিল
মেহেরপুর: মেহেরপুরের গাংনী উপজেলা বিএনপির দ্বি-বার্ষিক কাউন্সিল অনুষ্ঠিত হয়েছে। শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) সকাল ৯টার দিকে উপজেলা বিএনপি কার্যালয়ে সম্মেলনের উদ্বোধন করেন জেলা বিএনপির সভাপতি ও মেহেরপুর-২ (গাংনী) আসনের সাবেক সংসদ সদস্য (এমপি) আমজাদ হোসেন। দুপুরের দিকে রেজাউল হককে সভাপতি ও আসাদুজ্জামান বাবলুকে সাধারণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
ছাত্রীর শ্লীলতাহানি চেষ্টার অভিযোগে শিক্ষক আটক
সাদুল্যাপুর উপজেলার কামারপাড়া ইউনিয়নের কিশামত বাগচি সিদ্দিকীয়া দ্বি-মুখি সিনিয়র আলিম মাদ্রাসা থেকে বুধবার দুপুর ১টার দিকে তাকে আটক করা হয়। খন্দকার আবু বক্কর সিদ্দিক কিশামত বাগচি সিদ্দিকীয়া দ্বি-মুখি সিনিয়র আলিম মাদ্রাসার এবতেদায়ি প্রধান। তিনি ওই গ্রামের আবদুস ছালাম হাজির ছেলে। কিশামত বাগচি সিদ্দিকীয়া ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
4
নতুন ফরম্যাটে দ্বি-স্তরের লিগ
জাতীয় ক্রিকেট লিগের (এনসিএল) টাইটেল স্পন্সরস্বত্ব ধরে রেখেছে দেশী প্রতিষ্ঠান ওয়ালটন। টানা সপ্তমবারের মতো লিগের টাইটেল স্পন্সর হিসেবে এ প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে চুক্তির বিষয়টি গতকাল নিশ্চিত করেছে বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড (বিসিবি)। এদিকে এবারের আসরটি দুই ভাগে আয়োজনের পরিকল্পনার কথা জানিয়ে বড় ধরনের পরিবর্তনের ঘোষণা দিয়েছে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
5
মানুষ মেরে, গুম করে ক্ষমতায় থাকা যায় না: এরশাদ
২০০৯ সালের ২০ জুলাই খুলনা জেলা জাতীয় পার্টির সর্বশেষ দ্বি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। ওই সম্মেলনে মতামতের ভিত্তিতে শফিকুল ইসলামকে সভাপতি ও এম হাদিউজ্জামানকে সাধারণ সম্পাদক করে ১০১ সদস্যবিশিষ্ট কমিটি গঠন করা হয়। ২০১১ সালের ২১ জুলাই কমিটির মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়। পরে ২০১৪ সালে সম্মেলন অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা থাকলেও তা হয়নি। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
নেদারল্যান্ডের সঙ্গে দ্বি-পাক্ষিক সম্পর্কের নতুন অধ্যায়ের সূচনা
ঢাকা: নেদারল্যান্ডের দি-হেগে বাংলাদেশ ও নেদারল্যান্ডের মধ্যে প্রথম বারের মতো অনুষ্ঠিত পররাষ্ট্র সচিব পর্যায়ের বৈঠকের মধ্য দিয়ে দুই দেশের মধ্যে দ্বি-পাক্ষিক সম্পর্কে নতুন অধ্যায়ের সূচনা হয়েছে বলে জানিয়েছে পররাষ্ট্র মন্ত্রনালয়। শনিবার এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়, বৃহস্পতিবার অনুষ্ঠিত বৈঠকে উভয় পক্ষ বিরাজমান চমৎকার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
দ্বি-বার্ষিক সম্মেলন: আজ যশোর যাচ্ছেন এরশাদ
দ্বি-বার্ষিক সম্মেলন: আজ যশোর যাচ্ছেন এরশাদ. print ... যশোর জেলা জাপার সম্মেলন প্রস্তুতি কমিটির আহ্বায়ক শরিফুল ইসলাম চৌধুরী সরু বলেন, দীর্ঘ পাঁচটি বছর পর ১৩ সেপ্টেম্বর অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া দ্বি-বার্ষিক সম্মেলন উপলক্ষে নেতাকর্মীদের মধ্যে ব্যাপক ... রোববার যশোর জিলা স্কুল অডিটোরিয়ামে দ্বি-বার্ষিক সম্মেলনের আয়োজন করা হয়েছে। «বিডি Live২৪, Sep 15»
8
কক্সবাজারে চলছে আন্তর্জাতিক দ্বি-বার্ষিক শিল্পকলা প্রদর্শনী।
কক্সবাজারে চলছে আন্তর্জাতিক দ্বি-বার্ষিক শিল্পকলা প্রদর্শনী। পর্যটন শহরে প্রথমবারের মতো আয়োজিত চারদিনের এই প্রদর্শনীতে অংশ নিচ্ছেন বাংলাদেশ, ভারত ও দক্ষিণ কোরিয়ার ৫৪ জন শিল্পী ও শিল্প সমালোচক। যেখানে প্রদির্শত হচ্ছে পেইন্টিং, আলোকচিত্র আর নানা ধরনের শিল্পকর্ম। কোনটিতে ফুটে উঠেছে আবহমান বাংলার চিত্র, আবার কোথাও ভিন ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
9
বাংলাদেশের ইসতিয়াক ও পপির দ্বি-মুকুট লাভ
বেঙ্গল প্লাস্টিক এশিয়ান অনূর্ধ্ব ১৪ সিরিজ টেনিস প্রতিযোগিতার প্রথম পর্বের চূড়ান্ত দিনে বাংলাদেশের মোহাম্মদ ইসতিয়াক ও পপি আক্তার দ্বিমুকুট লাভ করেছে। বালক এককে ইসতিয়াক ৬-৪, ৬-২ গেমে জুবিন ওমরকে হারিয়ে চ্যাম্পিয়ন হয়েছে। বালক দ্বৈতের খেলায় বাংলাদেশের মোহাম্মদ ইসতিয়াক ও নাইমুল ইসলাম জুটি ৬-৩, ৬-৩ গেমে স্বদেশী মেহেদী ... «মানবজমিন, Sep 15»
10
লন্ডন মহানগর যুবদলের দ্বি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত
... উপদেষ্টা সাইস্তা চৌধুরী কুদ্দুস, বিশেষ অতিথি ছিলেন যুক্তরাজ্য বিএনপির সাধারণ সম্পাদক কায়্সার এম আহমেদ। সম্মেলনে আব্দুল খয়েরকে সভাপতি, সাহেদ আহমেদকে সাধারণ সম্পাদক ও কিবরিয়া ইসলামকে সাংগঠনিক সম্পাদক করে লন্ডন মহানগর যুবদলের দ্বি-বার্ষিক কমিটি গঠন করা হয়। Update: 2015-09-11 01:32:07, Published: 2015-09-11 01:32:08 ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»