WAS BEDEUTET দেদার AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দেদার» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von দেদার im Wörterbuch Bengalisch
Dedar [Dēdāra] Bin Viele Leute, tolle Leute (Männer und Frauen, Spaß beim Essen) [F. Nenner]. দেদার [ dēdāra ] বিণ. প্রচুর, বিস্তর (দেদার লোক, দেদার খাওয়া, দেদার মজা)। [ফা. দীদার]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «দেদার» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «দেদার» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
দেদার in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
দেদার im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা224
প্রীমহম্মদ দেদার বক্স ঃ এখানে বললেন টাকা ২.৮১৪-৮৭ পরানো মদ্রা এবং টাকা s -= 5 চুরি হয়েছে। কিন্তু মোট কত টাকা চুরি হয়েছে বলতে পারবেন কি ? ডাঃ মহম্মদ ফজলে হকঃ তা জানা নেই। ঐমহমমদ দেদার বক্স ঃ (গ)-এর উত্তরে বলা হয়েছে “ধত ২ জন ব্যতীত অতিরিক্ত ২ জন ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ভেড়ি বাধ দিয়ে সেই জল কোটালে টেনে নিয়ে ডাঙায় ধরে রাখতে পারলে দেদার মাছ। ধান ছড়ালে দেদার ধান। মাটিই সব দেয়—জলই সব দেয়। কত জিনিস বোঝে ভদ্রেশ্বর। বহরিডাঙা আদালতের থার্ড মুন্সেফবাবু কিন্তু ভদ্রেশ্বরের অবস্থা একদম বোঝেন না। আজ সাত বছর ধরে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তার থেকে এক-আধ ঘটি তুললেই বা মহারাজের ক্ষতি কি?" রাজা বললেন, "দেদার টাকা থাকলেই কি দেদার খরচ করতে হবে?" দূত বলল, "প্রতিদিন আতরে, সুগন্ধে, পোশাকে, আমোদে, আর প্রাসাদের সাজসজ্জায় যে টাকা বেরিয়ে যায়, তারই খানিকটা পেলে লোকগুলো প্রাণে বাচে।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
4
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya - পৃষ্ঠা78
... মানবের স্থমুখে দুটি জগৎ পড়ে রযেছে-তার my একটি ma প্রকৃন্ডির হাতে গড়া, অপরটি মানুষের হাতে গড়া I এই উভর জগৎ থেকেই মনের খোরাক সৎগ্রহ করবার আমাদের সমান অধিকার আছে I” (জ) “সেকালে তারতবর্ষ যদি দেদার কপাবস্ত্র বিদেশে রপ্তানি করে মাকে ত একালে বিদেশ ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কোর্মা পোলাও দই মিষ্টি দেদার খরচ হত। এমনি করে করেই জমি সম্পত্তি কতক বিক্রি হল, কতক বেহাত হল। শ্বশুর য্যাকন মারা যায়, ত্যাকন লিকিনি সোংসারের বেহাল আবস্তা। শাশুড়ি বলত, সোংসার য্যাকন ভেসে যায়-যায় হয়েছে ত্যাকন তার এই মেজো ছেলেই এগিয়ে এসে হাল ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... আর কিছু ওপরে ভাঙাচোরা দেশের শিররে ভ্যাবভ্যাব করে তাকিয়ে আছে (গণ কালপু(ষের বাচচা কাঁধের ওপর শব ত্র(মশই ভারি হচেছ ফুলে ফুলে (ঢাল হচেছ ইতিহাস আত্মজীবনী লস্বা হচেছ ভিখিরি আর কীর্তনিযার দল ফুল খই আর খুচরো পরসার দেদার লোকসংস্কৃতি হার রে গন্ধরাজ, ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
7
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
জলের প্রানী অবাক মানি গভীর জলে চুপ চাপ, গাছের বংশ হচ্ছে ধ্বংস পড়েছ দেদার ঝুপ ঝাপ। শুন্য মাঝে ঘূর্ণা লেগে ডিগবাজি খায় পক্ষী, সবাই হাকে, আর না দাদা, গানটা থামাও লক্ষ্মী।" গানের দাপে আকাশ কাপে দালান ফাটে বিস্কুল ভীষ্মলোচন গাইছে ভীষণ খোশেজাজে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
... ভাগু]রে ষ্টপতূক বাবুযানরি উজ্জাল ইতিহাসের অশেক্ষা লোহার লিন্দু কের মধে] ষ্টপতূক কোম্পানির কাগজ আমার নিকট অনেক বেশি মুল]বান বলির] মনে হয] বোধ করি, সেই কারণেই, কেলাসবাবু তাহাদের পুরগে]রবের (ফল-করা ব]]ন্ধের উপর যখন দেদার লম্বাচেতি] চেক চালাইতেন তখন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
... লাঙ্গুর খাড়া পাগল পাবা বলছে রেগে “দূর ছাই ৷” জলের প্রাণী অবাক মানি গভীর জলে চুপচাপ, গাছের বংশ হচ্ছে ধবংস পড়ছে দেদার বুফপঝাপ ৷ শূণ্য মাঝে ঘুর্থা লেগে ডিগবাজি খার পক্ষী, সবাই হাঁরে, “আর না দাদা, গানটা থামাও লক্ষী |” গানের দাগে আকাশ কাপে দালান ...
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যখন দেদার লম্বাচৌড়া চেক চালাইতেন তখন তাহা আমার এত অসহ্য ঠেকিত। আমার মনে হইত, আমার পিতা স্বহস্তে অর্থ উপার্জন করিয়াছেন বলিয়া কৈলাসবাবু বুঝি মনে মনে আমাদের প্রতি অবজ্ঞা অনুভব করিতেছেন। আমি রাগ করিতাম এমং ভাবিতাম অবজ্ঞার যোগ্য কে। যে লোক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দেদার» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
দেদার im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
থিমে 'আম্মা'র রাজ্য, সং লিখলেন মমতা
বড়িশা ক্লাবের তরফে অনিমেষ চক্রবর্তীর বক্তব্য, ''বাঁকুড়ার টেরাকোটার আদলে দুর্গার সঙ্গে পাঁচালি গানেই কার্যত থিম সংয়ে নজর কাড়ে 'সৃষ্টি''। গুজরাত দাঙ্গার পরে সম্প্রীতির বার্তা নিয়ে হিন্দুস্থান পার্ক সর্বজনীনের পুজোতে তেজেন্দ্রনারায়ণ মজুমদারের পরিচালনায় রাঘব, রূপঙ্করের গানও প্রশংসা কুড়িয়েছিল দেদার। দিন যত গড়িয়েছে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সিরিয়ালের কিরণমালা-পাখিরা শিশুদের খাতায়
শিক্ষা উপকরণ বিক্রির বিভিন্ন দোকানে গিয়ে দেখা গেছে, ভারতের টেলিভিশনগুলোতে প্রচারিত 'কিরণমালা', 'বোঝে না সে বোঝে না' সিরিয়ালের পাখি, 'বধূবরণ', 'জল নূপুর', 'তোমায় আমায় মিলে', 'দিরা গমন', 'গৌরিদান', 'ব্যোমকেশ'সহ বিভিন্ন সিরিয়ালের নাম এবং নায়িকাদের ছবি সংবলিত খাতা দেদার বিক্রি হচ্ছে। এ বিষয়ে জানতে চাইলে পাবনা সদর ... «এনটিভি, Sep 15»
সরকারি কর্মীদের বকেয়া ডিএ-এর জন্য 'নেই' সরকারের টাকা, ক্লাবে-উৎসবে …
ওয়েব ডেস্ক: টাকার অভাবে সরকারি কর্মীদের ডিএ বকেয়া। অথচ ক্লাবে-উত্সবে দেদার খয়রাতি। তথ্য বলছে কর্মীদের ১০% ডিএ বাড়াতে যা খরচ উত্সব খরচ হয়ে তার বেশি অর্থ। প্রশ্ন উঠছে খরচে রাশ টেনে সরকারি কর্মীদের আরেকটু ডিএ বাড়ানো যেত না কি? গত চার বছরে বিভিন্ন খাতে দান খয়রাতি করতেই কয়েকশো কোটি টাকা খরচ করেছে রাজ্য। এর মধ্যে, দশ ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
গরমেও জ্যাকেট!
তাহলে আগেভাগেই জানিয়ে দিই, এই গরমেও জ্যাকেট, শ্রাগ বা কটি, পনচো—এসব দেদার পরছেন তরুণীরা। গরমেও পরা যাচ্ছে, কারণ এগুলো তৈরি হচ্ছে জর্জেট, শিফন, নিট বা গেঞ্জি কাপড়ে, যা এ সময়ে পরার উপযোগী। সামনে খোলা, বোতাম ছাড়া এই পোশাকগুলো ঢিলেঢালা বলে অস্বস্তি বোধ হওয়ারও কোনো কারণ নেই। এর নিচে ইনার হিসেবে কখনো থাকছে টি-শার্ট, শার্ট, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
যাদবপুরে ডিলিট-বিতর্কে আচার্য
কেউ কেউ কটাক্ষ করে বলছেন, এ যেন শাসকের পথে সম্মান বিলির তাগিদ! দেদার টাকা খরচ করে, ঠিক যেমন বঙ্গভূষণ কিংবা বঙ্গবিভূষণ দেওয়া হয়, সেপথেই কি হাঁটছে বিশ্ববিদ্যালয়গুলি? কিন্তু, সরকারের মতো বিশ্ববিদ্যালয়ের তো কোনও রাজনৈতিক দলের সঙ্গে সম্পর্ক নেই! এতে কি বিশ্ববিদ্যালয়ের সর্বোচ্চ সম্মানই কৌলিন্য হারাচ্ছে না? প্রশ্ন শিক্ষামহলে। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
মহকুমা ভোটের প্রচারে দেদার আশ্বাস মন্ত্রীর
ভোটের প্রচারে নেমে হাটের উন্নয়ন ও সেতু তৈরির ঢালাও আশ্বাস দিলেন উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন মন্ত্রী গৌতম দেব। মঙ্গলবার বিকেলে মাটিগাড়ার তুম্বাজোতের জনসভায় গৌতমবাবু হাট-সেতু সহ আলো লাগানোর দাবি নিয়ে ঢালাও আশ্বাস দিয়েছেন। শিলিগুড়ি পুরসভা হাতছাড়া হওয়ার পরে মহকুমা পরিষদ দখল করতে না পারলে দলের অন্দরেই নানা প্রশ্নের মুখে পড়তে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শহরে বৃষ্টি জল কাদামাখা নোংরা দেদার
শহরে বৃষ্টি জল কাদামাখা নোংরা দেদার. ০১ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৯:১৮. সিরাজুম মুনিরা. (মিরপুর কালশী রোড): প্রবল বৃষ্টিতে আজ মঙ্গলবার মিরপুরের কালশী সড়ক হয়ে উঠেছিল অনেকটা সমুদ্রের মতো। সেখানে পানি ভেঙে চলাচল করতে হয়েছে ছোটবড় সব যানবাহনকে। ছবি : নিউজ রুম ফটো। সকালে ঢাকাবাসী ঘুম ভেঙেই দেখেছেন আকাশের গোমড়া মুখ। আজ মঙ্গলবার ছুটির ... «এনটিভি, Sep 15»
হাজিরায় অনিয়ম, সাফাই কর্তৃপক্ষের
তাই ডাক্তারদের চাপেই বায়োমেট্রিক হাজিরা-রিপোর্ট দেখা হয় না। অধিকাংশ সময়ে বায়োমেট্রিক মেশিনও খারাপ হয়ে থাকে। দেখা হয় হাজিরা খাতাই। আর সেখানেই দুর্নীতি।'' কী রকম? দেখা যাচ্ছে, হাজিরা খাতায় মাসের পর মাস কিছু চিকিৎসক 'লেট মার্ক' (L) এবং 'কোয়্যারি মার্ক' (?)-এর উপরে দেদার সই করে চলেছেন। তাঁদের বিরুদ্ধে কোনও ব্যবস্থা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
ভেতরে বিক্রি বাইরে সেবন
শাহবাগ থেকে তিন নেতার মাজার পর্যন্ত উদ্যানের পাশ ধরে দেদার মাদক সেবন চলছে। আর মাদক বিক্রি হচ্ছে উদ্যানের ভেতর থেকেই। গতকাল রোববার সন্ধ্যা ও আগের দিন রাতে শাহবাগ থেকে দোয়েল চত্বর এলাকা ঘুরে এ চিত্র পাওয়া গেছে। দেখা গেছে, আশপাশেই পুলিশের সদস্যরা দায়িত্বরত থাকলেও তাঁরা উদ্যান থেকে লোকজনকে বের করে দেওয়ার পর আর কিছু করছেন ... «প্রথম আলো, Aug 15»
বিক্ষিপ্ত চিন্তা
একসময় গ্রামাঞ্চলে দিবাশেষে অন্ধকার দূরীকরণার্থে অস্তগত সূর্যের দায়িত্ব পালন করত মাটির প্রদীপ ও হারিকেন বাতি, অধুনা সেগুলোর স্থলাভিষিক্ত হয়েছে চার্জার লাইট ও জেনারেটর। আর এই সুযোগে গণচীন সস্তা টর্চ ও চার্জার লাইট দেদার রপ্তানি করে বেশ দুপয়সা কামিয়েও নিচ্ছে। বাংলা ভাষায় একটি প্রবচন আছে: কারও পৌষ মাস কারও সর্বনাশ। «প্রথম আলো, Aug 15»
