Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ধীরা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ধীরা AUF BENGALISCH

ধীরা  [dhira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ধীরা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ধীরা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ধীরা im Wörterbuch Bengalisch

Dhire [dhīrā] Dr. Dhir ধীরা [ dhīrā ] দ্র ধীর

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ধীরা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ধীরা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ধীরা

িকি-ধিকি
িক্কার
িঙ্গি
িনতা-ধিন
িনি-কেষ্ট
িয়া
ধী
ধীবর
ধীমান
ধীর
ধীরাধীরা
ধীরি
ধীরোদাত্ত
ধীরোদ্ধত
ু ধু
ুঁকনি
ুঁকা
ুঁদুল
ুক-ধুক
ুক-ধুকি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ধীরা

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অভদ্রা
অমরা
অযাত্রা
অর্কেষ্ট্রা
আঁতুআঁতু করা
আংরা
আক্রা
আদরা
আনকোরা
আফখোরা-আবখোরা
আব-খোরা
আরাম-কেদারা
আর্দ্রা

Synonyme und Antonyme von ধীরা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ধীরা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ধীরা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ধীরা

Erfahre, wie die Übersetzung von ধীরা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ধীরা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ধীরা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dhira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dhira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dhira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dhira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dhira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дхира
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dhira
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ধীরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dhira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dhira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dhira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dhira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dhira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dhira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dhira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dhira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dhira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dhira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dhira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dhira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дхіра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dhira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dhira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dhira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dhira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dhira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ধীরা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ধীরা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ধীরা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ধীরা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ধীরা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ধীরা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ধীরা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
এদের মধ্যে মধ্যা ও প্রগলভা পুনরায় ধীরা, অধীরা ও ধীরাধীরা-ভেদে তিন শ্রেণীর। কন্যার মুগ্ধানামে একটিমাত্র ভেদ। ধীরা,অধীরা ও ধীরাধীরার মধ্যে আবার জ্যেষ্ঠা ও কনিষ্ঠা-ভেদ আছে। পরকীয়া নায়িকাও মুগ্ধা, মধ্যা ও প্রগলভাদি এবং ধীরা, অধীরা ও ...
Swami Prajnanananda, 1993
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ধী ব্যঞ্জনা মাহ । বক্তৃ বোধব্য বাক্যান মন্য সন্নিধি বাচ্যষোঃ া প্রস্তাব কাল দেশানা কাকে। শ্চেষ্টাদিকস্য চ । বৈশিষ্ট্যাদন্য মর্থণ ষা বোধযেত সার্থ সম্ভবা । ব্যঞ্জনা ইতি সম্বধ্যতে। তত্র বক্তৃবাক্য প্রস্তাব দেশ কাল বৈশিষ্ট্যে যথা মম । কালো মধু ঈপিত ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
মস্তক অভিবিত হইরাছে ৷ এই সংবাদে রাধার পূর্বস্মৃতি মনে পড়িল ৷ ধীরা শুকান কথা বলিলেন না, অভিষেক জলে অতিষিত-মৌলি রুঝের কথা গুনিরা, বাধা গর্বমস্থর দৃষ্টিতে নিজের চরণকমলের দিকে তাকাইরা রহিলেন (৪৮৮) ৷ ভাব এই যে, যিনি আজ রাজা, মাহার মস্তকে আজ ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
4
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
করতে চাই ত! হলে সব-আণে আমাদের এই তলার লোকদের মানুষ করতে হবে ৷ তিনি সে কথাটাকে এত তুচ্ছ বলে উড়িষে দিলেন যে, আমি স্পষ্ট বুঝতে পারলুম যে, আমাদের দেশ!ত্মবে!ধীরা দেশ বলে একট! তত্কে বিদেশের পাঠশাল! থেকে সংগ্রহ করে এনেছেন, দেশের মানুষকে তার! অতরের মধে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
এত ঐশ্বর্যের অধিকারিণী প্রথিতনাম্নী দেবীকে দেখিবেন। দেখিলেন, কামরার ভিতর অনাবৃত কাষ্ঠের উপর বসিয়া, অর্ধাবগুণ্ঠনবতী একটি স্ত্রীলোক। নিশি ও সাগরে, ব্রজেশ্বর যে চাঞ্চল্যময়তা দেখিয়াছিলেন, ইহাতে তাহার কিছুই নাই। এ স্থিরা, ধীরা-নিম্নদৃষ্টি, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
স্বামীজি তাকে 'ধীরা' মা বলে ডাকতেন। শ্রীমতী বুল আজীবন স্বামীজির অনুরাগিণী ছিলেন জোসেফিন ম্যাকলিয়ডের সঙ্গে মার্গারেটের লন্ডনে পরিচয় হয়েছিল। ১৮৯৬ সালে স্বামীজি যখন দ্বিতীয় বারের জন্য লন্ডনে যান, সেই সময়ই জোসেফিনের সঙ্গে মার্গারাটের ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
মায়মুনা এখন ধীরা, নম্র-স্বভাবা, সর্বাঙ্গে 'বোকা' (আপাদমস্তক আবরণ বসন) বোকা ব্যবহার না করিয়া স্ত্রীলোকেরা প্রকাশ্য রাজপথে গমনাগমন করিলে রাজবিধি অনুসারে দণ্ডনীয় হইতে হয়। সেইজন্যই মায়মুনা বোকা ব্যবহার করিয়া বহির্গত হইল। পত্রে ফিরতে ০১-১৩ ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
8
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
মহা কারুণিকা ধীরা সব্বেসানং সুখাবহা। বুদ্ধগণই ত্রিলোকের লোককে পরম পথে নিয়ে চলেন। মহাপ্রভ, মহাতেজ, মহাজ্ঞানী, মহাবল, ধীর করুণাময় বুদ্ধগণ সকলকেই সুখ দেন। জগতের হিতৈষী তারা অকূলের কূল, অনাথের নাথ, সকলের নির্ভর, নিরাশ্রয়ের আশ্রয়, অগতির গতি, যার ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
9
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা286
কিন্তু ঐ দেখ, যখন সকলেই পঞ্চনদ রাজ্যের অধিনায়কত্ব গ্রহণে অনিচ্ছুক ; কেবল এক রমণীজনললামভূ তা সর্বাঙ্গ সুন্দরী কমনীরা ভীমগুণাবলম্বিনী ধীরা কামিনী দরবারে আসীন। । উহার অনিন্দ্যভালে হিন্দুর গৌরবীয় লজ্জাবন্ত্র অবগুণ্ঠন গৌরবে ক্রীড়া করিতেছে।
Barada Kanta Mitra, 1893
10
Dvijendralāla (Jībana).
... বলে সেই মুনি র্যার নাম নিলে বিভ্রাট হয়—তারি কাছাকাছি কিনা ! আপনাদের মতের অন্ত নাই,—আজ বলবেন, “জুতা পর” ; কাল বলবেন, “বড় বিশ্রী দেখাচ্ছে” ; পরশু বলবেন, “তোমাদের জুতা-পরা পা দেখলে আমার মনে হয়, তোমরা আমাদের ম!-খুড়ী-জ্যেঠীর মতন ধীরা, ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ধীরা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ধীরা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
মরণাপন্ন ক্যানসার রোগীদের ঘরেই যত্ন নিখরচায়
ধীরা, শিবানী, অভিজিৎদের কথায়, সরকারি হাসপাতালে এই রোগীদের রাখা মানে অযথা একটি শয্যা আটকে রাখা। আর বেসরকারি হাসপাতালে মৃত্যু পর্যন্ত এই রোগীকে রাখতে যা খরচ তা অনেকের পক্ষেই বহন করা অসম্ভব। এই সময়টা বরং বাড়িতে প্রিয়জনের যত্ন দরকার, আর দরকার ছোটখাটো চিকিৎসা। কিন্তু এখনকার দিনে বাড়ির লোকেদের পক্ষে সেই সময় দেওয়া সম্ভব ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
রিয়াদে ৬৫৮ স্থানে ঈদের জামায়াত
রিয়াদের সোলেমানিয়া, ধীরা এবং মানফোয়া এলাকায় নারীদের জন্য বিশেষ ব্যবস্থা করা হয়েছে। রিয়াদের প্রথম এবং প্রধান জামায়াত অনুষ্ঠিত হবে ধীরা জাতীয় মসজিদে। সৌদি গ্রান্ড মুফতি আব্দুল আজিজ আল শেইখ সেখানে ইমামতি করবেন। বৃহস্পতিবার (১৬ ‍জুলাই) সৌদি আরবের আকাশে শাওয়াল মাসের চাঁদ দেখা গেলে শুক্রবার (১৭ জুলাই) ঈদুল ফিতর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
3
শুক্রবার সৌদিআরবসহ মধ্যপ্রাচ্যে ঈদ
সূর্য উদয়ের সামান্য সময় পরে (ভোর ৫টা ৩৫মিনিটে) রিয়াদে ধীরা জাতীয় মসজিদে ঈদের প্রধান জামায়াত অনুষ্ঠিত হবে। সৌদি গ্রান্ড মুফতি আব্দুল আজিজ আল শেইখ এতে ইমামতি করার কথা রয়েছে। সৌদি আরবে ইসলামী রীতি অনুযায়ী সূর্য উঠার কিছু সময় পরই মূলত ঈদের জামায়াত অনুষ্ঠিত হয়। ফজরের নামাজ আদায় করার পর মুসুল্লিরা ঈদের নামাজের আগ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
4
রাস্তাতেই ঈদ শহীদুলদের
রিয়াদের জাতীয় ধীরা মসজিদ এলাকায় রাস্তা পরিস্কারের কাজ করছেন বি বাড়ীয়া জেলার আখাউড়া থানার শহীদুল ইসলাম এবং নরসিংদীর শিবপুর উপজেলার মোঃ আল আমিন। চাদঁ রাতে সবাই যখন ঈদ উপভোগের শেষ মুহুর্তের প্রস্তুতি নিতে ব্যস্ত ঠিক তখন গায়ে হলুদ জামা জড়িয়ে ঝাড়ু আর বাকেট নিয়ে রাস্তায় বের হয়েছেন শহীদুল আর আল আমিন।রাত দেড়টা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
5
বন্যার গান-গানের বন্যা
কী তার মোহনীয় গলা। লাকী হালদার উল্কা বলেন, নান্দনিক একটি সময়ের মধ্য দিয়ে চলছি আমরা। স্থপতি দেবাশীষ মান্না, প্রদীপ সেন শর্মা, জয়ন্ত চট্টোপাধ্যায়, নাট্যকার রানা মুখার্জী, সোমা চ্যাটার্জী, ওডিসি কত্থক নৃত্যধারার শিল্পী শিক্ষক কুন্দন মুখার্জী—সবাই তাঁদের যৌবন সময় পার করার অনুভূতি জানালেন। ধীরা মুখার্জী বললেন, অপূর্ব! «প্রথম আলো, Feb 15»
6
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
সূর্য উদয়ের সামান্য সময় পর রিয়াদে ধীরা জাতীয় মসজিদে ঈদের প্রধান জামায়াত অনুষ্ঠিত হবে। সৌদি গ্রান্ড মুফতি আব্দুল আজিজ আল শেইখ এতে ইমামতি করবেন। সৌদি আরবে ইসলামী রীতি অনুযায়ী সূর্য ওঠার কিছু সময় পরই মূলত ঈদের জামায়াত অনুষ্ঠিত হয়। ফজরের নামাজ আদায় করার পর মুসলি্লরা ঈদের নামাজের আগ পর্যন্ত মসজিদের ভেতরে জিকির-আসকারে ... «যায় যায় দিন, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ধীরা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/dhira-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf