Bedeutung von "দিয়ে দেওয়া" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON দিয়ে দেওয়া AUF BENGALISCH

দিয়ে দেওয়া  [diye de'oya]

WAS BEDEUTET দিয়ে দেওয়া AUF BENGALISCH

Definition von দিয়ে দেওয়া im Wörterbuch Bengalisch

Gegeben durch [di \u0026 # x1; e8f; ē dēō \u0026 # x1e8f; a].

দিয়ে দেওয়া [ diẏē dēōẏā ] দ্র দেওয়া।

ÜBERSETZUNG VON দিয়ে দেওয়া

Erfahre, wie die Übersetzung von দিয়ে দেওয়া auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von দিয়ে দেওয়া auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দিয়ে দেওয়া» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鉴于
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dado que
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Given the
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह देखते हुए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظرا إلى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Учитывая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Considerando a
• Bengalisch: দিয়ে দেওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Compte tenu du
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memandangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angesichts der
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 与えられた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주어진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diwenehi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Do
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொடுக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: verilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dato che
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Biorąc pod uwagę,
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: враховуючи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Având în vedere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεδομένης της
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gegewe die
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: given
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gitt

10 BÜCHER, DIE MIT «দিয়ে দেওয়া» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von দিয়ে দেওয়া in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দিয়ে দেওয়া im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা164

এটা নগদে ডিভিডেন্ট হিসেবে দেওয়া হতে পারে ii. এমন আকারে অ্যাডজাস্ট করা যাতে ভবিষ্যতের প্রিমিয়াম কমে যায়। iii. তৃতীয় পদ্ধতিটা হলো অ-খেসারতযোগ্য পরিশোধিত সংযোজন পলিসির সঙ্গে কিনতে দিয়ে iv. সবশেষে ডিভিডেন্ডগুলি সুদসহ পলিসির জমা টাকার সঙ্গে ...

InsureGuru, 2014

কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:

“আমি যে মস্তিষ্কটা কেটে এনেছি সেটাকে একটা ইন্টারফেস দিয়ে কমিউনিকেশন মডিউলের সাথে জুড়ে দেওয়া হয়েছে যার অর্থ সেই মানুষটার সাথে আমি এখন কথা বলতে পারি! আমি কমিউনিকেশন মডিউল ব্যবহার করে আমার পরিচিত এই ছেলেটার সাথে মাঝে মাঝে কথা বলতে চাই।

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা190

আমরা বাজেট আলোচনার সময় বলেছি তাদের ঐ জমি বিনা পয়সায় দিয়ে দেওয়া হোক। উদ্বাস্তুরা তাদের সথাবর অস্থাবর সব সম্পত্তি পরিত্যাগ করে আসার ফলে যে সবাধীনতা আমরা পেয়েছি, তাদের যথাযোগ্য মর্যাদা দেওয়া হোক। ঐ বীর যোদ্ধাদের মর্যাদা দেবার জন্য ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

লিসা ওর কথাগুলো মনোযোগ দিয়ে শুনল। ভদ্রলোক বলল, ব্রিটিশ সরকারের খরচেই সবার টিকিট সংগ্রহ করা হয়েছে। দেশে ফিরলে এই ডকুমেন্ট অনুসারে প্লেনের ভাড়া ধীরে ধীরে অথবা একবারে পরিশোধ করা যাবে। তবে চাইলে আজই সব টাকা দিয়ে দেওয়া যাবে। সে লিসার সই করা ...

Shelley Rahman, 2015

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

মন থেকে কাউকে পছন্দ করা মানে মুহূর্তেই তাকে শরীর দিয়ে দেওয়া। শরীরের বাধা টাধা ওরা মানে না। দেখা গেল কয়েকদিনের মধ্যেই ওরা দুজন দু-হোটেল থেকে এসে একটা ছোট্ট কটেজ ভাড়া নিয়েছে সমুদ্রতীরে, একত্রে বসবাস করতে শুরু করেছে। যখন কিংবা ফাস্টফুডের ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

Buro Angla (Bengali):

রিদয় বলে ছেলেটা নামেই হৃদয়, দয়ামায়া একটুও ছিল না ৷ পাখির বাসায় ইদুর, গরুর গোয়ালে বোলতা, ইদুরের গর্তে জল, বোলতার বাসায় ছুচোবাজি, কাকের ছানা ধরে তার নাকে তার দিয়ে নখ পরিয়ে দেওয়া, কুকুর-ছানা রেনাল-ছানার ল্যাজে কাঁকড়া বরিয়ে দেওয়া, ...

Abanindranath Tagore, 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

ফাক-ফোকর দিয়ে এক টুকরো আকাশও দেখবো, ওড়ার বাসনাও বুকের মধ্যে সৃষ্টি হতে থাকবে, কিন্তু কিছুতেই সেদিকে হাত পর্যন্ত ... দেশের বেশির ভাগ মেয়েইতো এর চাইতে ঘিনঘিনে জীবনযাপন করছে স্বামী লাথি দিয়ে বের করে না দেওয়া পর্যন্ত তার ভেতর থেকে তারা ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

... সালে লিখেছিলেন রান্নার বই আমিষ ও নিরামিষ আহার যেটি ১৯৯৫ সালে দ্বিতীয়বার মুদ্রিত হয়। এই বইটি একসময় নববিবাহিত কন্যার অন্যান্য সকল উপহারসামগ্রীর সঙ্গে অতি প্রয়োজনীয় সামগ্রী হিসেবে দিয়ে দেওয়া হত। ফ্যামিলি ট্রি গোবিন্দপুর পঞ্চানন ঠাকুর, ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

পাড়াপড়শিরা কেউ সন্দেশের বাক্স এনে দিলে ফেরত দিয়ে দেওয়া হচ্ছে। কারণ, মিষ্টির দোকানে সিঙাড়া, কচুরি এসব তৈরি হয়। শাস্ত্রানুসারে তখুল জাতীয় পদার্থ-মধ্যে লবণ প্রয়োগে সেই খাদ্য উচ্ছিষ্ট তুল্য হয় এবং ওই সিঙাড়া-কচুরির স্পর্শদোষে সন্দেশাদি ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

Laskata Ghorer Samne:

Abhijit Sen. ঘিরে দাওয়া। শক্ত দরমা মিয়ে সম্পূর্ণ ঘেরা। সেই দরমার উপরে মাটির প্রলেপ দিয়ে লম্বা লম্বা ঘরের আকার দেওয়া হয়েছে। প্রত্যেকটা দিকে একটা করে ফোকর কেটে জানালা করা হয়েছে। একমাত্র পুবদিকের দাওয়ায় বেড়া নেই। সেদিকে একটা পুকুর আছে।

Abhijit Sen, 2015