WAS BEDEUTET পুষিয়ে দেওয়া AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পুষিয়ে দেওয়া» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von পুষিয়ে দেওয়া im Wörterbuch Bengalisch
Auflösen, Auflösen [puṣi \u0026 # x1e8f; ē dēō \u0026 # x1e8f; a, puṣi \u0026 # x1e8f; ē yāō \u0026 # x1e8f; ā] পুষিয়ে দেওয়া, পুষিয়ে যাওয়া [ puṣiẏē dēōẏā, puṣiẏē yāōẏā ] দ্র পোষানো।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পুষিয়ে দেওয়া» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON পুষিয়ে দেওয়া
Erfahre, wie die Übersetzung von
পুষিয়ে দেওয়া auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von পুষিয়ে দেওয়া auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পুষিয়ে দেওয়া» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
补偿
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
recuperar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Recoup
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संभलना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
استعاد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отыгрываться
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
conservar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
récupérer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mendapatkan balik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wieder einbringen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
取り戻す
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
회수
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nutup
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bù lại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஈடு செய்ய வேண்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नुकसान भरून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
karşılamak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ricuperare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odzyskać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
відіграватися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
recupera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Recoup
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verhaal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ta igen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hente inn
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «পুষিয়ে দেওয়া» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
পুষিয়ে দেওয়া in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
পুষিয়ে দেওয়া im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
এই ব্যর্থতা কোনোভাবেই পুষিয়ে দেওয়া যায় না।' এটা কখনোই ব্যর্থতা নয়, এটা দুর্ঘটনা। এটা নিয়ে মন খারাপ করার কিছু নেই।' প্রীতিলতা জোর দিয়ে বলে। রামকৃষ্ণ না-সূচক মাথা নাড়ে। বলে, “দূর থেকে দেখলে এমনই মনে হয়। কাজের সঙ্গে যুক্ত না থাকলে নিজেকে খুব ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
2
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
এখন জাস্ট আটটায় হাজির হতে হবে, বুঝলে, এইসব হল গিয়ে চাল ফুটোফাটা বাড়িয়ে অন্যদিকে পুষিয়ে নেবে।” এসবের জবাবে কী বলা যায়? গতরাতে মাকে দেওয়া ইরফান চাচার সোনালি ফটোফ্রেমটা বের করেছিলাম। আমার কম্পিত হাত ওটার পুরো অস্তিত্ব ছুয়ে দেখছিল।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা157
এর একটা সুরক্ষা মার্জিন দেওয়া উচিত এবং শেষ পর্যন্ত কোম্পানিকে এর লাভ বা উদ্ধৃত্ত দেওয়া উচিত। ii. ... একটা উপলক্ষ হলো যে খরচ পুষিয়ে নেওয়ার আগে প্রারম্ভিক বছরগুলিতে বেশি সংখ্যায় তাদের পলিসি বাতিল বা তামাদি হয়ে গেলে জীবন বীমাকারকরা সেই ...
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
দক্ষিণ থেকেও আসে নিশ্চয়। নাহলে এইসব ফুল, এইসব ফল আসবে কোত্থেকে? কামলাদের একজনকে সাপে কেটেছে কুবের চেয়েছিল—পেট্রোল মাখিয়ে জ্বালিয়ে দেওয়া হোক। ... এক ফলন ভালো হলেই সব পুষিয়ে যায়। নিড়েনই আসল। চারা বয়সে গাছের গোড়া খোয়ালি দিয়ে জখম করে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
যাদের জমি যাবে সরকার তাদের ক্ষেতি পুষিয়ে টাকাপয়সা কিছু দেবে। কত্তা বললে সরকারের কথা ছাড়ো। সারা দেশের কত বিরাট বিরাট ... যাদের যাদের জমি নেওয়া হবে, তাদের সামান্য কিছু ক্ষতিপূরণ দেওয়া হবে।” এই শুরু হল। রাতদিন লোক আসছে। বড়োলোক ছোটোলোক ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
বিশেষত যখন একাধিক স্বামী শাস্ত্রে নিষেধ তখন সকাল সকাল বিয়ে করে সময়ে পুষিয়ে নেওয়া চাই। পুরবালা: আঃ কী বকছ। মা শুনতে পাবেন। জগত্তারিণী: ... কুমার হবার সুখটাই ঐ-- কটাক্ষবাণগুলোকে লক্ষ্যভেদ করবার সুযোগ দেওয়া যায়। শৈলবালা: ছি মুখুজ্জেমশায়, তুমি.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বিশেষত যখন একাধিক স্বামী শাস্ত্রে নিষেধ তখন সকাল সকাল বিয়ে করে সময়ে পুষিয়ে নেওয়া চাই। পুরবালা। আঃ কী বকছ। মা শুনতে পাবেন। ... কুমার হবার সুখটাই ঐ-- কটাক্ষবাণগুলোকে লক্ষ্যভেদ করবার সুযোগ দেওয়া যায়। শৈলবালা। ছি মুখুজ্জেমশায়, তুমি সেকেলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
স্বভাবতই ঘাটতি পুষিয়ে নেওয়ার লক্ষ্যে এখানকার জুমচাষীরা বিভিন্ন ব্যবস্থা নিচ্ছে। ... মনের মত আদা উৎপাদন হওয়ার কথা, যার মূল্য প্রায় ১,২০০,০০০ টাকা (স্থানীয়দের দেওয়া তথ্য অনুসারে ১ মণ আদা থেকে ১৫-২০ মণ উৎপাদন হয়, এবং আদার বাজার দর ৬০০ টাকা/মন) ।
Praśānta Tripurā, Abantī Hāruna, 2003