Bedeutung von "এফোঁড়-ওফোঁড়" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON এফোঁড়-ওফোঁড় AUF BENGALISCH

[ephomra-ophomra]

WAS BEDEUTET এফোঁড়-ওফোঁড় AUF BENGALISCH

Definition von এফোঁড়-ওফোঁড় im Wörterbuch Bengalisch

Anthropomorphe [ēphōn̐ḍ-ōphōn̐ḍ] Dr. Epilepsie

ÜBERSETZUNG VON এফোঁড়-ওফোঁড়

Erfahre, wie die Übersetzung von এফোঁড়-ওফোঁড় auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von এফোঁড়-ওফোঁড় auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «এফোঁড়-ওফোঁড়» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 通过他们的身体带动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Impulsado a través de sus órganos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Driven through their bodies
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने शरीर के माध्यम से प्रेरित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدفوعة من خلال أجسادهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Driven через свои органы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Conduzido através de seus corpos
• Bengalisch: এফোঁড়-ওফোঁড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Poussés par leurs organes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Didorong melalui badan-badan mereka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Durch ihre Körper getrieben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分の体を介して駆動
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자신의 신체 를 통해 구동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mimpin liwat badan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thúc đẩy thông qua các cơ quan của họ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவர்களின் உடல்கள் மூலம் டிரைவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यांच्या देहाची चेंडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vücutlarının aracılığıyla Driven
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guidato attraverso i loro corpi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kierowany przez ich ciała
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Driven через свої органи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Driven prin organismele lor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καθοδηγείται από τα σώματά τους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gedryf deur hul liggame
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Drivs genom deras kroppar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kjørt gjennom sine organer

7 BÜCHER, DIE MIT «এফোঁড়-ওফোঁড়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von এফোঁড়-ওফোঁড় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit এফোঁড়-ওফোঁড় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

লজ্জা ও অপমানের শূল যেন তাঁহার বুকখানা এফোঁড়-ওফোঁড় করিয়া দিয়া গেল। পরক্ষণেই বিপিন আসিয়া উপস্থিত হইলেন। সম্মুখেই স্ত্রীকে ওভাবে বসিয়া থাকিতে দেখিয়া কাছে আসিয়া উদ্বিগ্ন-মুখে প্রশ্ন করিলেন, ও কি, খাবার নিয়ে অমন করে বসে যে? হেমাঙ্গিনী ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

যখন খোলা মাঠের সবুজ পটভূমিকায় সে ছুটে বেড়াচ্ছে উপুড়ঝুপুড় ধারানির মধ্যে, তার মনে হচ্ছিল বৃষ্টির তীব্র ফোঁটাগুলো সজোরে নেমে আসছে আকাশ থেকে, সেই ফোঁটার তীব্রতা এফোঁড় ওফোঁড় করে দিতে চাইছে তার নরম গাল ও ঠোঁট, কোনওটা বা গলায় বিঁধিয়ে দিচ্ছে ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

মেজদিদি / Mejdidi (Bengali): Classic Bengali Fiction

লজ্জা ও অপমানের শূল যেন তাঁহার বুকখানা এফোঁড়-ওফোঁড় করিয়া দিয়া গেল। পরক্ষণেই বিপিন আসিয়া উপস্থিত হইলেন। সম্মুখেই স্ত্রীকে ওভাবে বসিয়া থাকিতে দেখিয়া কাছে আসিয়া উদ্বিগ্ন-মুখে প্রশ্ন করিলেন, ও কি, খাবার নিয়ে অমন করে বসে যে? হেমাঙ্গিনী ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...

... তাকে এফোঁড় ওফোঁড় বিধে মাটির সাথে গেথে ফেলা হয়েছে। খানিকটা দূরে পাওয়া গেল রমিজকে অচেতন অবস্থায়। রহম ছুটে গিয়ে ওকে স্পর্শ করতেই ওরা একসঙ্গে চেচিয়ে ওঠে, “আছে অ্যাহন, বাঁইচা আছে অ্যাহন? গোল হয়ে ঝুকে পড়ে দেখল তাকে। রমিজ বেচে আছে গ্রামে ...

হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

ওয়াহশী বর্শা তাক করে বসে গেল এবং হযরত হামযা (রাঃ) যেই তার নাগালে অমনি হযরত হামযার (রাঃ) দেহ বর্ষার আঘাতে এফোঁড়-ওফোঁড় করে দিলো, তিনি আল্লাহর ডাকে সাড়া দিলেন। কাফেরদের মহিলারা এ মহান ব্যক্তির শাহাদাতে খুশী হয়ে গীত গাইতে লাগলো। প্রতিশোধ ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা550

বি ব্যর্থতা, অপদার্থতা, নিস্ক্রিয়তাতে ভতির্ণ এই মন্ত্রিসভা যদি এদের গলীও ছোঁড়া যায়, দনশীতির পঙ্কেই আটকে যাবে—এফোঁড়-ওফোঁড় হবে না। আমরা জানি সমালোচনা ক কোন ফল হবে না। যাক ইনি স্পিনিং মিলের কথা বললেন—এক লক্ষ স্পিনিং মিল ন তাঁদের কাজ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

এফোঁড় ওফোঁড় হয়ে যাওয়া জায়গাগুলোয় তুলোর গজ ঠেলে দিয়ে পেচিয়ে পেচিয়ে ব্যান্ডেজ বাঁধতে থাকে দু'জন। আমি নায়েকের মাথা কোলে তুলে নিয়ে বসে থাকি গভীর মমতায়, জিগ্যেস করি, কষ্ট হচ্ছে দাদু? কথার জবাবে বয়োবৃদ্ধ মানুষটি কেবলই কাঁদেন।

Māhabuba Ālama, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «এফোঁড়-ওফোঁড়» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff এফোঁড়-ওফোঁড় im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

আদালত ফটক থেকে আসামি 'আটক', পুলিশের অজানা!

মাগুরার দোয়ারপাড় কারিগরপাড়ায় গত ২৩ জুলাই বিকেলে ছাত্রলীগের দুই পক্ষের গোলাগুলির সময় গুলিবিদ্ধ হয়েছিলেন আট মাসের অন্তঃসত্ত্বা গৃহবধূ নাজমা খাতুন (৩৫)। ওই দিন রাতে মাগুরা সদর হাসপাতালে অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে তিনি গুলিবিদ্ধ কন্যাশিশু জন্ম দেন। গুলি পেটের শিশুটিকে এফোঁড়-ওফোঁড় করে ফেলে। পরে প্রায় এক মাস ঢাকা মেডিকেল ... «প্রথম আলো, Sep 15»

মাগুরায় পাঁচ আসামির দুই দিন করে রিমান্ড

মাগুরা শহরের দোয়ারপাড় কারিগরপাড়ায় গত ২৩ জুলাই বিকেলে ছাত্রলীগের দুই পক্ষের গোলাগুলির সময় আটমাসের অন্তঃসত্ত্বা নাজমা খাতুন (৩৫) তলপেটে গুলিবিদ্ধ হন। ওই দিন রাতে মাগুরা সদর হাসপাতালে অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে গৃহবধূ গুলিবিদ্ধ কন্যাশিশু জন্ম দেন। গুলি পেটের শিশুকে এফোঁড়-ওফোঁড় করে ফেলে। প্রায় এক মাস ঢাকা মেডিকেল কলেজ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বাইশে আইন

আসল কথা, যদ্দিন এই রিজার্ভেশন বস্তুটি থাকবে, তদ্দিন আমার মতো লোক ছুঁচ হয়ে ঢুকবে, যাতে সুপার-ফালের এফোঁড়-ওফোঁড় সাফল্য ভাগে উপচে পড়ে। অবশ্য আমরা সংরক্ষণ চাইছি বলে লোকের চোখ কপালে! পটেলরা গুজরাতের অতি সমৃদ্ধ কমিউনিটি। তা হলে তারা সংরক্ষণ চাইবে কেন? আচ্ছা, প্রথমে একেবারে শেকড় ধরে টান মারা যাক। সংরক্ষণ ব্যাপারটার মানেই বা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

অপ্রতিরোধ্য বোল্ট

যদিও, বড় দুর্ঘটনা ঘটেনি, সঙ্গে সঙ্গেই উঠে দাঁড়িয়ে ব্যাপারটা সেখানেই ভুলে গেছেন বোল্ট। ২০০৮ সালে এই বেইজিংয়েই অলিম্পিক আসরের মাধ্যমে তার রেকর্ড বই এফোঁড়-ওফোঁড় করার শুরু। সেই থেকে এ পর্যন্ত_ অলিম্পিক ও বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ মিলে পুরুষ এককের ১২টির মধ্যে ১১টিরই স্বর্ণপদক তার শোকেসে। যে একবার তিনি পারেননি, সেটাও প্রতিযোগিতার ... «সমকাল, Aug 15»

ভুলে ভরা গল্প

একদিন আমার হাতে ধরে, ঘুমিয়ে ঘুমিয়ে কাঁটাতার পার হতে গিয়ে কাঁটাতারের বেড়ার ওপর এফোঁড়-ওফোঁড় হয়ে ছিটকে পড়লেন জামি ভাই। রক্তাক্ত-ক্ষতবিক্ষত জামি ভাইকে নিয়ে সোজা ডাক্তারের কাছে ছুটি; ডাক্তার নির্লিপ্ত কণ্ঠে আমাকে বলেন- 'মাদক...ড্রাগস খেলে এ'রকমই হবে!..এতো ছোট তুমি? যাও, বড় কাউকে নিয়ে এসো।' ০২. আমাদের বন্ধু হীরন খুব ... «সমকাল, Aug 15»

ক্ষমতাসীন দলে শুদ্ধি অভিযান

গুলিতে শিশুটি মাতৃজঠরে এফোঁড়-ওফোঁড় হয়ে যায়। এ মামলার এজাহারভুক্ত দ্বিতীয় আসামি মেহেদী হাসান আজিবর (৩৮) গ্রেফতারের পর গত সোমবার রাতে পুলিশের সাথে বন্দুকযুদ্ধে নিহত হয়। আজিবর মাগুরা ছাত্রলীগের সাবেক নেতা এবং পরে যুবলীগের সাথে সম্পৃক্ত ছিল। মঙ্গলবার রাত দেড়টার দিকে কুষ্টিয়ার জগতি চেচুয়া রেলবাজারের পাশে একটি ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

এটা মানা যায় না: ছাত্রলীগ, অ্যাকশন শুরু: ওবায়দুল কাদের

গুলি পেটের শিশুকে এফোঁড়-ওফোঁড় করে ফেলে। মা ও শিশু এখন ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে চিকিৎসাধীন। ওই ঘটনায় নাজমার চাচাশ্বশুর মমিন ভুঁইয়া (৬৫) মারা যান। নিহত মমিন ভুঁইয়া পৌর আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক বাকি ইমামের চাচা। আজিবর শেখের কথিত বন্দুকযুদ্ধে নিহতের ঘটনায় সুরাইয়ার বাবা বাচ্চু ভূঁইয়া প্রথম আলোকে বলেন, 'এখন আর কেউ ... «প্রথম আলো, Aug 15»

আজিবরের গ্রেপ্তার নিয়ে রহস্য

পোস্টারটি শহরের মানুষের মাঝে বেশ কৌতূহলের সৃষ্টি করেছিল। গত ২৩ জুলাই মাগুরা শহরের দোয়ারপাড় কারিগরপাড়ায় ছাত্রলীগের দুই পক্ষের সংঘর্ষে আট মাসের অন্তঃসত্ত্বা নাজমা খাতুন (৩৫) গুলিবিদ্ধ হন। গুলি তাঁর পেটের শিশুকে এফোঁড়-ওফোঁড় করে ফেলে। পরে মাগুরা সদর হাসপাতালে অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে গৃহবধূ গুলিবিদ্ধ কন্যাশিশু জন্ম দেন। «প্রথম আলো, Aug 15»

মাগুরায় বঙ্গবন্ধুর ছবির সঙ্গে আসামির পোস্টার

গুলি তাঁর গর্ভের শিশুকেও এফোঁড়-ওফোঁড় করে দেয়। পরে মাগুরা সদর হাসপাতালে অস্ত্রোপচার করে নাজমা গুলিবিদ্ধ কন্যাশিশুর জন্ম দেন। মা ও শিশু এখন ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে চিকিৎসাধীন। সংঘর্ষ চলাকালে নাজমার চাচাশ্বশুর মমিন ভূঁইয়া (৬৫) গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা যান। মমিন ভূঁইয়া পৌর আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক বাকি ইমামের চাচা। «প্রথম আলো, Aug 15»

'পাপ না হলে মাগুরার ঘটনায় আত্মহত্যা করতাম'

তিনি আরো বলেন, '২৮ জুন আমি ফুটপাতে বসেছিলাম। তখন দেখেছি সাধারণ মানুষ শান্তিতে থাকতে চায়, তারা হানাহানি চায় না।' উল্লেখ্য, মাগুরা শহরের দোয়ারপাড় কারিগরপাড়ায় ২৩ জুলাই বৃহস্পতিবার ছাত্রলীগের দুই গ্রুপের সংঘর্ষের সময় গুলিবিদ্ধ হন অন্তঃসত্ত্বা নাজমা বেগম। গুলি তার পেটে থাকা শিশুর শরীরও এফোঁড়-ওফোঁড় করে দেয়। এ সময় গুলি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»